Готовый перевод The metaphysics heiress is a big shot, and the third young master is chasing after her, wanting to marry into her family / Наследница-эзотерик — большая шишка, а третий молодой господин бегает за ней, желая войти в её семью: Глава 201

Утренняя тренировка легкоатлетической секции прошла по плану.

После простой разминки Чжун Янъян вместе со старшими студентами начала беговую тренировку.

— Как дела? — Кун Сиянь, зевая, подошла к ним.

Капитан секции, который засекал время, сначала кивнул в знак приветствия, а затем начал рассказывать о последних событиях:

— Несколько членов секции ушли. Причины разные, но, скорее всего, из-за нежелания участвовать в утренних тренировках и неспособности рано вставать.

Капитан понимал, что это неизбежный этап.

— Новые члены секции показывают заметный прогресс, особенно Чжун Янъян. Она уже полностью догнала уровень старших, её прыгучесть, сердечно-сосудистая выносливость и мышечная сила значительно улучшились.

Если бы она начала тренироваться с детства, то могла бы стать отличной перспективой для лёгкой атлетики.

Возможно, она даже смогла бы завоевать золотую медаль на национальном уровне.

Капитан вспомнил забавный случай, связанный с её вступлением в секцию, и не сдержал смеха.

Кун Сиянь, слушая его, перевела взгляд на Чжун Янъян; её взгляд стал задумчивым, будто она что-то обдумывала.

— Новенькая обменница, Кун Чжишань, просто потрясающая, она очень сильна! — Капитан, проигравший ей, говорил с явным восхищением, но затем добавил: — Жаль, что она только обменница, иначе я бы с радостью передал ей пост капитана в будущем.

— У неё нет на это времени, — Кун Сиянь отвела взгляд и спросила о состоянии других членов секции, после чего кивнула: — Скажи Сяо Ли, чтобы следил за ритмом дыхания. В остальном он неплох, но к концу забега начинает торопиться. А у Сяо У проблема с коленом! Колено! Сколько раз я ему говорила, что если он продолжит бегать в такой позе, то травмирует его!

Указав на проблемы ещё нескольких членов секции, Кун Сиянь взглянула на часы:

— Продолжайте тренировку, я пойду. Если что, свяжитесь со мной.

— Хорошо, — кивнул капитан.

Кун Сиянь в последний раз взглянула на Чжун Янъян и покинула Пекинский университет, купив соевое молоко, хрустящие палочки и сяолунбао на завтрак для Мо Я и Ло Чжэньсюаня.

Кун Чжишань заметила прибытие и уход Кун Сиянь, а также её последний взгляд, направленный на Чжун Янъян.

Она нахмурилась, чувствуя раздражение, и не могла понять, зачем Кун Сиянь тратит время на такую слабую личность.

Настоящая хитрая лиса!

Тем временем Кун Сиянь, вернувшись с завтраком, вытащила ещё сонную Мо Я из кровати, заставила её умыться и позавтракать, а затем отвезла в школу.

У ворот школы она заметила, что многие смотрели на неё странными взглядами.

Учительница Мо Я выглядела так, будто хотела что-то сказать, но в конце концов лишь улыбнулась и посоветовала ей ценить близких людей.

Ценить близких?

Что за чепуха?

Кун Сиянь присела, поправляя одежду Мо Я, и тихо спросила:

— В чём ты на этот раз набедокурила?

— Ну, ничего серьёзного, — Мо Я хихикнула. — Просто рассказала трогательную и печальную историю любви папы и мамы. Он убегал, она преследовала, он был в ловушке! Пройдя через множество испытаний, они наконец-то могли быть вместе, но всё ещё не хватало последнего шага, великолепной Мо Я, которая бросила всё и приехала в Китай, чтобы увенчать эту великую любовь!

Как только Мо Я закончила, Кун Сиянь ущипнула её за щёки:

— Последний шаг, говоришь? Хочешь, чтобы я отправила тебя обратно в Синьэртао?

— С точки зрения физики это невозможно, но моя великая мама обладает умом и смелостью, недоступными обычным людям! Так что, — Мо Я широко улыбнулась, — я виновата.

— Признаёшься быстро! — Кун Сиянь фыркнула и отпустила её. — Ты как тот мальчик-лжец из сказки?

— Эй, это просто месть за то, что ты вчера заставила меня идти в школу. Я не хотела… — Мо Я держала ремни рюкзака и ёрзала. — В чужом месте ты сама создаёшь себе статус… Кто бы мог подумать, что вся школа поверит в это!

— Вся школа?! — Кун Сиянь дёрнулась от удивления. — Мо Я! Ты!

— Мама, пока! Приходи за мной пораньше! Люблю тебя! — Мо Я весело подпрыгнула и побежала, боясь, что Кун Сиянь ударит её, если замешкается.

— Вот это ребёнок! — Кун Сиянь с досадой покачала головой и ушла, получив на прощание любопытные взгляды окружающих.

Это чувство… слишком странное!

Тем же днём Кун Сиянь вызвала Чжун Янъян к себе домой, используя предлог, что нельзя всё время кормить растущую Мо Я фастфудом, и отправила Ло Чжэньсюаня за продуктами.

— Сестра, ты хотела что-то сказать? — Чжун Янъян с любопытством посмотрела на неё.

— Мне нужно отрезать немного твоих волос, — Кун Сиянь подошла с маленькими ножницами.

— Волос? — Чжун Янъян, хоть и удивилась, послушно отделила прядь: — Этого достаточно?

— Много не нужно, — Кун Сиянь отрезала только кончик, завернула его в жёлтую бумагу с нарисованными рунами и сложила в форме журавлика.

— А! — Чжун Янъян наконец поняла, что задумала Кун Сиянь, и вспомнила, как та обожглась в прошлый раз. Она быстро подняла руку, чтобы остановить её: — Не делай этого снова, ты можешь снова обжечься!

— Не волнуйся, — Кун Сиянь закрыла глаза, сосредоточилась, зажала журавлика между указательным и средним пальцами и начала шептать заклинание.

В комнате внезапно поднялся ветер, и Чжун Янъян, щурясь, прикрыла глаза рукой.

Кун Сиянь повернула запястье и, открыв глаза, увидела, как между линиями на ладони Чжун Янъян заструилась яркая золотая линия.

— Это… национальное провидение Синьэртао? — Кун Сиянь лишь мельком взглянула и почувствовала тяжесть в груди. Она быстро сжала журавлика в руке.

Ветер постепенно стих.

— Сестра? — Чжун Янъян подошла к ней: — Ты выглядишь не очень хорошо, всё в порядке?

— Всё в порядке, — Кун Сиянь разжала руку, и журавлик вспыхнул синим пламенем, мгновенно сгорев до пепла, который рассеялся лёгким дымком.

— Сестра, почему огонь синий? Ты не обожглась? — Чжун Янъян вытерла пот со лба Кун Сиянь: — Ты уверена, что всё в порядке? Ты бледная и сильно потеешь.

— Этот огонь для сжигания талисманов, он не обжигает, — Кун Сиянь выбросила пепел в мусорное ведро и посмотрела в глаза Чжун Янъян, полные беспокойства: — Я в порядке.

Национальное провидение Синьэртао связано с каждой старшей принцессой. Кун Сиянь, используя бацзы Чжун Янъян, подтвердила её личность и одновременно увидела национальное провидение.

Получить отдачу было ожидаемо.

К счастью, она не стала действовать опрометчиво и вовремя остановилась, избежав более серьёзного наказания.

После отдыха всё будет в порядке.

Но сегодня, рискнув проверить бацзы Чжун Янъян, она дала знать императорскому советнику и святой Синьэртао.

А также тому, кто ранее наложил заклятие на Чжун Янъян, чтобы скрыть её судьбу.

Подумав об этом, Кун Сиянь посмотрела на Чжун Янъян:

— Дай мне ещё одну прядь волос и немного крови из кончика пальца.

— Хорошо, — Чжун Янъян позволила Кун Сиянь отрезать прядь и послушно протянула палец.

Кун Сиянь проколола кончик пальца, использовала каплю крови, чтобы нарисовать новый символ, и завернула в него прядь волос:

— Янъян, не двигайся.

Я наложу на тебя заклятие.

— ?

http://tl.rulate.ru/book/144788/7688989