Готовый перевод The metaphysics heiress is a big shot, and the third young master is chasing after her, wanting to marry into her family / Наследница-эзотерик — большая шишка, а третий молодой господин бегает за ней, желая войти в её семью: Глава 32

— Янъян, что ты сказала? — спросили супруги Чжун и глава клана Су, заинтересованные словами Чжун Янъян.

Чжун Янъян покраснела и рассказала, как Ло Саньшао помог ей, вызвав полицию, когда её похитили, но умолчала о том, как Ло Саньшао из-за Кун Сиянь попал в полицейский участок. Ведь это было не слишком приятно.

Чжун Цициан и Лян Цю искренне поблагодарили Ло Саньшао.

Ло Саньшао не проявлял особого интереса к их благодарностям. Он лишь спросил:

— Сегодня двоюродная молодая леди из семьи Чжун не пришла?

Услышав, что Ло Саньшао тоже спрашивает о Кун Сиянь, Чжун Цициан и Лян Цю застыли, а Чжун Янъян удивилась:

— Сиянь сказала, что сегодня хочет погулять.

Ло Саньшао, услышав это, с недовольством промолчал, заявил, что у него дела, и вышел из комнаты.

Глава клана Су, сидевший на почётном месте, понял, что произошло. Теперь он осознал, что в тот день Ло Саньшао действительно ошибся. Похоже, его внук был неравнодушен к той самой двоюродной молодой леди из семьи Чжун.

Чжун Янъян, увидев, что Ло Саньшао ушёл, тоже заявила, что у неё дела, и последовала за ним.

Тем временем глава клана Су с улыбкой посмотрел на супругов Чжун:

— Почему сегодня вы не взяли с собой двоюродную молодую леди из семьи Чжун?

«Вы же не приглашали её!» — подумали про себя Чжун Цициан и Лян Цю, но на лице сохранили спокойствие, лишь вежливо улыбнулись и сказали, что Кун Сиянь человек скромный и не любит таких мероприятий, поблагодарив главу клана Су за заботу.

С другой стороны, Чжун Янъян догнала Ло Саньшао, который шёл быстрым шагом:

— Господин Гуа!

Ло Саньшао сначала не хотел обращать на неё внимания, но, услышав это обращение, не смог сдержаться, остановился и повернулся к Чжун Янъян:

— Моя фамилия Ло, я третий.

— Ло Саньшао, — быстро поправилась Чжун Янъян. — Мне нужно кое-что вам сказать.

— Говори, — Ло Саньшао посмотрел на Чжун Янъян, в его глазах читалось спокойствие, но с оттенком нетерпения.

Что за дела у этой Кун Сиянь? Даже если это игра на эмоциях, она зашла слишком далеко!

— Тогда спасибо за вашу помощь, но из-за нехватки времени мы с сестрой так и не смогли лично поблагодарить вас, — Чжун Янъян знала, что Ло Саньшао тесно связан с кланом Су, и боялась, что он будет искать неприятностей для Кун Сиянь. — В прошлый раз сестра непреднамеренно втянула вас в неприятности, она всё это время сожалела, но у неё не было подходящего случая извиниться перед вами. Я хочу извиниться за неё и надеюсь, что вы проявите великодушие.

— О? — Ло Саньшао слегка приподнял бровь. — Она всё это время сожалела, но у неё не было подходящего случая извиниться передо мной?

Ло Саньшао с трудом верил в это. Они давно добавились в WeChat, но Кун Сиянь ни разу сама не написала ему!

— Эм... да, — выражение лица Чжун Янъян стало напряжённым, но она продолжала изо всех сил проявлять дружелюбие, надеясь, что Ло Саньшао больше не будет держать зла.

В этот момент женский голос привлёк внимание и Чжун Янъян, и Ло Саньшао:

— Кун Сиянь, ты думаешь, где ты находишься?

Гао Цяньцянь была в ярости!

Ранее она наблюдала, как трое из семьи Чжун получили особое внимание от клана Су и были приглашены в закрытую комнату, и её злило, что ей некуда было выплеснуть свои эмоции, как вдруг появилась Кун Сиянь.

Она была одета с иголочки, а её лицо с макияжем выглядело даже более изысканно, чем у самой Гао Цяньцянь. С первого взгляда казалось, что Кун Сиянь настоящая наследница богатой семьи.

Что за наглость! Простая деревенщина, и она осмеливается!

Ещё больше разозлило Гао Цяньцянь то, что Кун Сиянь пришла вместе с Су Юэ. Гао Цяньцянь сразу же вспомнила, как Кун Сиянь использовала её имя, чтобы проникнуть в Нань Юэ Я Шэ. Видимо, именно тогда она и подружилась с Су Юэ!

Эта Кун Сиянь действительно готова на всё, чтобы подняться вверх!

Она недооценила эту деревенщину!

К счастью, как только Су Юэ вошла в зал, её сразу же отвлёк знакомый, оставив Кун Сиянь бродить одной. Она вела себя бесцеремонно, оглядываясь по сторонам.

Гао Цяньцянь выпрямилась и решила подойти, чтобы преподать Кун Сиянь урок хороших манер!

Она не могла противостоять семье Чжун, самой богатой в Наньчэне, но разве она не справится с простой деревенщиной Кун Сиянь?!

Ведь телефон уже был конфискован учителем, и она хотела посмотреть, чем теперь будет угрожать Кун Сиянь!

С этими мыслями Гао Цяньцянь выпрямилась и подошла к Кун Сиянь:

— Эй? Почему ты здесь одна? Отец Чжун и мама Чжун взяли Янъян в закрытую комнату, чтобы попить чая. А тебя не взяли?

— Тебя тоже не взяли, — Кун Сиянь, узнав, где находятся члены семьи Чжун, успокоилась. — Я опоздала, так что пропустила это. А ты? Ты тоже опоздала? Или... тебя просто не хотели брать?

— Ты! — Гао Цяньцянь хотела использовать это, чтобы задеть Кун Сиянь, но та легко парировала, задев её саму. — Кун Сиянь, знай своё место!

— Я знаю своё место, а ты? — Кун Сиянь посмотрела на Гао Цяньцянь, её холодные глаза отражали чрезмерно накрашенное лицо Гао Цяньцянь, её тон был спокойным и равнодушным. — Ты так завидуешь Чжун Янъян?

Гао Цяньцянь замерла, её давно скрываемая тайна была так легко раскрыта, словно её сердце сжали кулаком, боль заставила её задержать дыхание, и она невольно выкрикнула:

— Кун Сиянь, ты думаешь, где ты находишься?

Она не могла позволить Кун Сиянь оставаться здесь, она должна была выгнать её!

Она надеялась, что Су Юэ не станет защищать эту деревенщину и ссориться с семьёй Гао, она также надеялась, что семья Чжун не будет устраивать скандал в доме Су из-за такой незначительной фигуры, как Кун Сиянь.

Если все будут верить, что это вина Кун Сиянь, если все будут на её стороне... как раньше с Чжун Янъян...

Тогда всё получится.

Она хотела, чтобы Кун Сиянь исчезла, чтобы она убралась из Наньчэна, чтобы она больше никогда не осмеливалась появляться перед ней!

Все повернулись и уставились на Кун Сиянь и Гао Цяньцянь.

— Кун Сиянь, ты в школе ведёшь себя как хулиганка, но здесь дом Су, как ты смеешь тут устраивать сцены? — Гао Цяньцянь с серьёзным лицом сказала: — Пожалуйста, веди себя прилично! Ты ведёшь себя как уличная шпана!

Услышав слова Гао Цяньцянь, все сразу же стали смотреть на Кун Сиянь с презрением.

Что за наглость, осмеливаться устраивать сцены в доме Су? Красивая с виду, но оказывается просто хулиганка!

В таком возрасте не учится, выглядит незнакомой, наверное, её родители ничему не научили!

Возможно, она просто игрушка какого-то молодого господина!

Кун Сиянь огляделась, принимая все взгляды.

Вот через что проходила Чжун Янъян все эти годы?

Кун Сиянь вспомнила, как Чжун Янъян скрывала свои чувства, как осторожно вела себя, как одиноко и упрямо защищала свою хрупкую гордость, как настойчиво заставляла себя быть сильной, как была чувствительной и неуверенной.

Именно так формировался её противоречивый характер?

Кун Сиянь опустила взгляд, скрывая свою боль, как вдруг перед ней появилась фигура. Подняв глаза, она увидела, что Чжун Янъян встала перед ней.

— Цяньцянь, если есть недоразумение, давайте разберёмся, — Чжун Янъян смотрела прямо на Гао Цяньцянь. — Если моя сестра чем-то вас задела, я извиняюсь за неё, но моя сестра добрая и чистая душа, она не такая, как вы говорите!

Увидев, что Чжун Янъян встала на защиту Кун Сиянь, Гао Цяньцянь задержала дыхание и отступила на два шага.

Как так!

Раньше Чжун Янъян никогда бы не сказала ни слова!

Почему теперь она встаёт на защиту Кун Сиянь, открыто противостоя мне!

Сильное чувство потери контроля заставило Гао Цяньцянь почувствовать сильную панику, на лбу выступил пот.

— Янъян, ты ничего не знаешь, она... — Гао Цяньцянь хотела что-то придумать, но, встретившись с насмешливым взглядом Кун Сиянь, не смогла произнести ни слова.

Теперь она точно понимала, что Кун Сиянь отличается от Чжун Янъян.

Кун Сиянь не позволит ей выливать на неё грязь, у неё нет той гордости наследницы богатой семьи, которая не станет оправдываться.

Чёртова деревенщина!

http://tl.rulate.ru/book/144788/7688820