Готовый перевод After transmigrating into a book, I decided to slack off in a period novel / После того, как я попала в книгу, я начала жить впустую в эпохальном романе: Глава 52

— Даже не думай! Я уже умираю с голоду, а ты до сих пор не приготовил еду! Ты вообще не заботишься обо мне, только свои желания удовлетворяешь!

Каждый раз перед Новым годом Сун Жаньжань испытывала несколько дней раздражения, особенно когда видела, как другие семьи радостно проводят время вместе, а она в этом мире апокалипсиса вынуждена скрываться одна, без поддержки и опоры.

— Жена, как я могу не заботиться о тебе? Я ведь так к тебе хорошо отношусь, разве ты этого не видишь?

— Прости, я знаю, что иногда слишком увлекаюсь своими желаниями, но в будущем я буду сдерживаться. Только с твоего согласия я буду продолжать.

Гу Бэйчэн понимал, что иногда пользовался тем, что она не сердилась на него, позволяя себе делать с ней что хотел. Но он всегда учитывал её чувства. Может быть, сегодня он был слишком быстр, и она осталась недовольна?

— Это не твоя вина. Просто в последние дни у меня плохое настроение. Не обращай на меня внимания, через пару дней всё пройдёт.

Сун Жаньжань вспоминала, как Гу Бэйчэн вёл себя последние полгода. Даже через сто лет было бы трудно найти такого идеального и заботливого мужа, как он. Не слишком ли она избалована его любовью?

Раньше, когда у неё было плохое настроение, она могла контролировать свои эмоции и никогда не устраивала сцен без причины.

— Расскажи, что тебя беспокоит?

— Я твой муж, твоя опора на всю жизнь. Если тебе хочется выплеснуть эмоции, делай это. Я буду терпеливым, поддержу тебя и помогу пройти через все взлёты и падения в жизни.

Гу Бэйчэн помог ей переодеться и, взяв на руки, понёс на кухню. Его руки были сильными, и он мог держать её, пока готовил, и даже кормил её, пока она сидела у него на коленях.

Сун Жаньжань, снова покорно прижавшаяся к нему, съела всё, что он ей предложил, и только после этого он начал есть сам.

— Мои родители из прошлой жизни уже умерли. Раньше каждый Новый год моё настроение становилось плохим.

Её голос был мягким и нежным. После танцев её кожа стала белоснежной с лёгким румянцем. А после страстной близости её глаза блестели, делая её ещё более очаровательной.

Гу Бэйчэн ел быстро, и оставшаяся еда была съедена им за считанные минуты.

— Как звали твоих родителей из прошлой жизни?

— Я сделаю им памятные таблички, и каждый год перед Новым годом мы будем вместе поклоняться им.

Гу Бэйчэн с нежностью погладил её щёку. Теперь он понимал, почему она сегодня вела себя так странно. Раз её родители из будущего мира уже ушли из жизни, ему не нужно было беспокоиться, что она однажды вернётся в свой прежний мир. Его любовь навсегда свяжет её с ним, и она никогда не сможет его покинуть.

— Линь Ваньжу и Сун Вэньхао.

После апокалипсиса каждый день умирали тысячи людей. Её отряд, чтобы оплатить аренду базы и коммунальные услуги, должен был выполнять пять-шесть миссий в месяц. Выжившие каждый день балансировали на грани жизни и смерти, и только на неделю Нового года они могли спокойно оставаться на базе, не выполняя заданий.

Она наслаждалась его ласками. Его грубые руки теперь создавали для неё безопасное и яркое небо.

— Вода уже закипела, иди прими ванну. Что касается табличек, можешь не беспокоиться, я всё сделаю.

Гу Бэйчэн видел, что её настроение улучшилось. Её родители, должно быть, умерли давно. Она уже смирилась с их уходом, и теперь, когда он был рядом, она больше не будет чувствовать себя одинокой в Новый год.

— Папа, мама, я теперь счастлива. Надеюсь, вы переродились в мирное время.

Сун Жаньжань погрузилась в тёплую воду деревянной ванны, и из её глаз скатилась слеза счастья. С сегодняшнего дня она похоронит все плохие воспоминания из прошлой жизни глубоко в сердце. Теперь у неё новая семья, любимый человек и друзья, и её жизнь будет становиться только лучше.

Несмотря на ограниченные ресурсы, Гу Бэйчэн сделал деревянные таблички с большой заботой.

— Папа, мама, рядом со мной мой любимый человек. Я теперь счастлива, пожалуйста, не беспокойтесь.

— Тётя, дядя, пожалуйста, не переживайте. Теперь я буду заботиться о вашей дочери.

Они почтительно поклонились, поднялись и поддержали друг друга.

* * *

Мелодичный звук флейты разносился из дома Гу Бэйчэна, и половина жителей военного городка погрузилась в музыку, наполненную историями.

— Это же сольная флейта из дома полковника Гу? Не знала, что он обладает таким талантом. Мелодия просто прекрасна!

Жена генерала Лю лежала в постели, и, когда музыка стихла, вздохнула с восхищением.

— Молодёжь работает быстро. Сегодня днём я только дал ему задание, а он уже вечером репетирует. Как думаешь, его номер поставить в середине программы или в конце?

Генерал Лю сожалел, что полковник Гу уже женат. У него было две дочери на выданье, и, если бы он был холост, всё могло бы сложиться иначе.

— У этого Гу Бэйчэна нет недостатков, кроме того, что он слишком балует свою жену. Если бы наши старшая и младшая дочери нашли таких женихов, было бы замечательно.

Старшей было двадцать три, а младшей — двадцать один. Они уже несколько раз ходили на свидания, но никого не выбрали. Если так пойдёт дальше, старшая скоро станет старой девой.

— С тех пор как они переехали в гарнизон, их вкусы стали слишком изысканными. Молодых и симпатичных парней они считают недостаточно перспективными, а тех, кто постарше и с положением, отвергают из-за детей. Где им найти такого, как Гу Бэйчэн?

— А как выглядит его жена? Как выглядит жена полковника Гу?

— Это всё из-за твоей избалованности. Если в следующем году они не найдут подходящих, пусть возвращаются в родной город. В гарнизоне тысячи достойных мужчин, а они всё выбирают и выбирают, и никого не устраивает.

Генерал Лю всё больше злился. Раньше, когда он служил в тяжёлых условиях, он оставил их в родном городе и никогда не вмешивался в их жизнь, но в глубине души чувствовал вину. После того как он стал полковником и получил более просторное жильё, он перевёз их в гарнизон. Они уже пять-шесть лет выбирают, просмотрели сотни молодых и перспективных парней, но никого не выбрали. Его репутация уже страдает.

— Скоро Новый год, не будем их ругать. В этом году пришла новая группа солдат и чжицинов, наверняка среди них найдётся кто-то, кто им понравится.

Жена генерала Лю не слишком беспокоилась. Мужчины боятся ошибиться в выборе профессии, а женщины — в выборе мужа. Кто не хочет выйти замуж за хорошего человека? Сама она вышла замуж в двадцать пять лет, тщательно выбрав своего мужа. Её подруги вышли замуж раньше, но ни у кого не было такой счастливой жизни, как у неё.

— Жена, когда ты станцуешь для меня другие танцы?

Гу Бэйчэн обнял Сун Жаньжань, поцеловал её покрасневшие щёки и нежно сжал её мягкую грудь, шепча ей на ухо.

— Когда у тебя будут выходные на Новый год. В эти дни мне нужно с тётей Сюй закупать продукты для праздника. Боюсь, что если ты потеряешь контроль, я снова не смогу встать с постели.

За полгода его силы только возросли, и в обычные дни это было хорошо. Но в праздники можно позволить себе немного расслабиться.

— В этот раз я буду сдерживаться и не причиню тебе вреда. Я ждал тебя двадцать девять лет, неужели ты хочешь, чтобы я страдал?

До того как увидеть, как его жена танцует, Гу Бэйчэн даже не подозревал, что у него может быть такое сильное любопытство.

— Нет, в канун Нового года у нас будет выступление, и нам нужно будет репетировать. Разве ты уже не видел, как я танцую?

Слова мужчины в постели можно верить только на пятьдесят процентов. В канун Нового года у неё будет безопасный период, и она предпочитает общаться с ним без преград. В этом году канун Нового года совпал с Днём святого Валентина, и она хотела провести этот день идеально.

— Жена, если ты сегодня не станцуешь, тогда ты будешь сверху.

Гу Бэйчэн, видя, что она уже возбуждена, предложил компромисс. Как только он закончил говорить, он уже лежал, ожидая её ответа.

— Бэй~~чэн~~ го~~го!

Сун Жаньжань, только что закрывшая глаза от его ласк, вдруг почувствовала, как он остановился. Разочарование, которое она ощутила, было невыносимым.

— Бэйчэн-гэ, только не жалей потом!

Её голос был мягким и нежным, но действия были весьма грубыми. Она руководствовалась принципом «ты мне сделал плохо, я сделаю тебе ещё хуже» и начала свой путь наказания.

Сначала она крепко связала его руки и ноги самой прочной тканью. Затем завязала ему глаза белой лентой, и затем...

http://tl.rulate.ru/book/144708/7650504