Готовый перевод Start by Copying Everything and Submitting the System to Create a Kingdom of God / Скопировать всё: мой дар для сверхдержавы: Глава 91: Комплексный подход

Физическое «обезглавливание» было лишь первым шагом. За ним последовал сокрушительный удар, призванный сломить психологическую оборону.

«Вум-м-м…»

Над крупнейшими городами острова Баодао разнесся гул.

Бесчисленные горожане выходили из своих домов и в ужасе смотрели на небо. Тысячи и тысячи дронов, словно черные тучи, заслонили собой солнце.

Но они не сбрасывали бомбы.

В следующую секунду все телевизоры, радиоприемники и даже уличные экраны, которые еще могли принимать сигнал, были принудительно переключены на одну и ту же картинку, на один и тот же голос.

На экране появился генерал страны Яньхуан со звездами на погонах. Выражение его лица было строгим и торжественным.

— Обращение ко всем соотечественникам и военнослужащим острова Баодао!

— Правитель острова Баодао и его приспешники, предатели, продавшиеся чужакам, сегодня в девять часов утра были уничтожены нашими вооруженными силами.

Эта короткая фраза, словно ковш холодной воды, вылитый на раскаленную сковороду, произвела эффект разорвавшейся бомбы.

— Что? Правитель мертв?

— Невозможно! Это правда или ложь?!

— Но… с командным центром и правда нет связи!

В уцелевших воинских частях поднялся невообразимый шум.

Офицеры переглядывались, на их лицах застыли ужас и растерянность. Их верховное командование уничтожили меньше чем за час с начала боевых действий?

Голос генерала продолжал:

— Мы все — потомки Яньхуан, в нас течет одна кровь. Мы должны сообща содействовать объединению, а не становиться пушечным мясом для внешних сил и направлять оружие на своих же соотечественников. Все, кто в течение двенадцати часов прекратит сопротивление и сложит оружие, не будут преследоваться по закону. Те же, кто продолжит упорствовать, будут решительно уничтожены!

Одновременно с ультиматумом дроны в небе начали разбрасывать листовки, которые, словно снег, посыпались вниз.

Содержание листовок в целом повторяло сказанное по радио, но в них были более подробно изложены условия сдачи и контактные данные.

Главное — сломить волю.

Физический паралич вкупе с мощным психологическим давлением окончательно вверг обезглавленную военную систему острова Баодао в хаос.

И в этот момент «кроты», внедренные много лет назад, начали играть свою решающую роль.

Центральная часть острова Баодао, штаб бронетанковой бригады.

Комбриг Чэнь Сюнь, «коренной» офицер, прослуживший в армии более двадцати лет, хмуро смотрел на своих паникующих подчиненных.

— Комбриг! Что нам делать? Сверху нет никаких вестей, радары и связь не работают, мы как слепые и глухие! — взволнованно крикнул один из штабных офицеров.

— Да, комбриг, если мы ничего не предпримем, то, когда их десант доберется до нас, мы станем живыми мишенями!

Чэнь Сюнь с силой ударил по столу. Грохот заставил всех замолчать.

Он обвел взглядом присутствующих, их молодые и зрелые лица, и медленно произнес:

— А ну-ка успокоились! Небо еще на землю не рухнуло.

Он сделал паузу, его тон стал многозначительным:

— У скольких из вас предки с того берега? Фуцзянь, Гуандун, Шаньдун... Поднимите руки, дайте-ка посмотреть.

Все опешили, не понимая, к чему он клонит, но несколько рук все же неуверенно поднялось — оказалось, таких было больше половины.

— Мой дед в свое время приехал оттуда же, — Чэнь Сюнь указал на себя. — Каждый год на Цинмин отец брал нас с собой, и мы жгли ритуальные деньги и кланялись в сторону запада. Он говорил мне, что там наш дом, наши корни. Неужели ваши отцы и деды не говорили вам того же?

Эти слова заставили всех замолчать. Родной говор, обычаи, все, что связано с родиной и заложено в крови, в одно мгновение нахлынуло на них.

— Сейчас флот страны Янки развлекается в нескольких сотнях морских миль отсюда, а Правитель и те, кто толкнул нас в этот огонь, уже мертвы. Скажите мне, за кого мы сражаемся? За призрачную «демократию и свободу»? Или за того Уилла, который использует нас как пешек и даже боится подвести сюда свои корабли?

Голос Чэнь Сюня становился все громче, в нем появились зажигательные нотки:

— Они пришли, чтобы объединить страну! А если мы сопротивляемся, это называется гражданской войной! Это братоубийство! Ваши родные, ваши предки смотрят на нас с того берега! Неужели вы и вправду хотите своими же снарядами бомбить родные края?

— Нет! — вдруг выкрикнул молодой солдат, и глаза его покраснели.

Этот крик словно поджег пороховую бочку.

— У меня дядя со всей семьей живет в Сямыне, как я могу с ними воевать?!

— К черту эту войну! Пусть сынки политиков сами воюют!

— Давайте сдадимся, комбриг! Мы все — потомки Яньхуан, зачем нам убивать друг друга!

Эмоции били через край. Растерянность, страх и подавленное чувство национального единства в этот миг вырвались наружу.

Глядя на эту сцену, Чэнь Сюнь едва заметно блеснул глазами.

Он ждал этого дня слишком долго.

— Приказываю! Всей бригаде прекратить сопротивление, открыть ворота, оставаться на местах. Все оружие сдать на хранение. Повторяю, это не сдача в плен, это восстание! Это воля народа, это встреча объединения!

Подобные сцены разыгрывались по всему острову.

Перевербованные чиновники выходили успокаивать народ, а внедренные офицеры первыми прекращали сопротивление.

Вся военная система начала рушиться изнутри.

Реакция же населения и вовсе повергла сторонников жесткой линии в отчаяние.

На одной из улиц отряд солдат, пытавшийся организовать уличные бои, только-только возвел баррикады, как оказался лицом к лицу не с вражескими пушками, а с сотнями и тысячами горожан.

— Не надо кровопролития! Мы требуем мирного объединения!

— Ваши семьи тоже на острове! Вы хотите, чтобы здесь все сгорело в огне?!

Седовласый старик, опираясь на трость, нетвердой походкой подошел к молодому офицеру. По его щекам текли слезы.

— А-Хай, мы же одна семья! Возвращайтесь домой, не надо больше воевать!

Руки солдат, сжимавшие оружие, мелко дрожали. Они смотрели на своих безоружных соседей, на знакомые лица, и боевой дух испарился без следа.

Конечно, не все были рады такому повороту событий.

Некоторые экстремисты и те, кто боялся потерять свои привилегии, продолжали отчаянное сопротивление.

На одной из ракетных баз в горах командир, отключив внешнюю связь и пользуясь своим знанием объекта, готовился к принудительному запуску, к последнему акту безумия.

— Быстрее! Захватите координаты их флота! Уничтожим хоть один корабль! — неистово ревел он.

Однако он не успел договорить.

«Вжик!»

Раздался тихий свист рассекаемого воздуха.

Стальные ворота базы, словно масло под горячим ножом, мгновенно оплавились, образовав огромную дыру.

В проеме медленно появился красно-золотой стальной силуэт. Это был Ли Фэн из отряда сверхлюдей.

— Внимание, вы окружены! Немедленно сложите оружие! — раздался холодный синтезированный голос из брони.

— Огонь! Убейте этого монстра! — истерично заорал командир.

Несколько охранников, набравшись смелости, нажали на спусковые крючки.

«Дзынь-дзынь-дзынь!» — увидев это, Ли Фэн холодно хмыкнул.

— Раз уж вы выбрали смерть, я исполню ваше желание.

Красный энергетический луч пронесся по помещению.

Никакого оглушительного взрыва, лишь бесшумное рассечение. Пульты управления, оружие и упрямые солдаты — все в одно мгновение было разрублено надвое.

За считанные секунды на всей базе воцарилась мертвая тишина.

Тем временем десантные подразделения практически не встречали серьезного сопротивления. Их продвижение больше походило на вооруженный парад.

Когда первый алый флаг взвился над островом Баодао, авианосная группа страны Янки, находившаяся в нескольких сотнях морских миль, уже подходила к цели.

http://tl.rulate.ru/book/144350/7767232