Готовый перевод Hokage: Ryo’s Path / Путь Рио: Глава 363

- Дедушка, что с тобой?” Блестящие слезы в глазах третьего Хокаге заметил играющий Конохамару.

Сарутоби Конохамару в этом году исполнилось 6 лет, и он проявил необычайный врожденный талант с самого детства. Люди в клане Сарутоби очень взволнованы этим.

Конохамару - внук третьего Хокаге. С его корнями в сочетании с таким сильным врожденным талантом, очень вероятно, что он унаследует должность Хокаге в будущем.

Как только Конохамару сменит Хокаге, у клана Сарутоби появится больше возможностей.

Поэтому клан Сарутоби возлагал на него большие надежды и тратил много ресурсов, чтобы Конохамару смог стать сильнее, и третий Хокаге тоже был вовлечён в это.

Услышав слова Конохамару, третий Хокаге вытер слезы и сказал с улыбкой: “дедушка в порядке, я только что вспомнил кое-что из прошлого. Конохамару, пойдём со мной к одному особенному человеку?”

- Особенному человеку? К кому?” - С интересом спросил Конохамару.

- Ее зовут Цунадэ, она ученица деда и величайшая женщина-ниндзя Конохи.”

Услышав, что Цунадэ - величайшая женщина-ниндзя Конохи, Конохамару вдруг заинтересовался: “я иду, иду!”

- Хорошо, тогда мы пойдем вместе.” третий Хокаге поднял Конохамару и направился ко входу в деревню.

В это же время вся группа Цунадэ прибыла в район деревни Коноха. Если смотреть в сторону деревни, то уже видна Скала Хокаге.

Может быть из-за трусости Цунадэ остановилась не доходя и посмотрела-на деревню вдалеке.

В то время Цунадэ была в отчаянии из-за смерти её младшего брата и возлюбленного. Позже она узнала, что смерть младшего брата была подстроена. Цунадэ была полностью разочарована деревней и покинула Коноху вместе с Шизуне.

Вернувшись в Коноху спустя много лет, Цунадэ все еще не может забыть события того года, но она все еще полна ностальгии по этой деревне, в которой выросла.

Простояв на месте долгое время, Цунадэ глубоко вздохнула, её взгляд стал твердым, и она пошла вперед, направляясь к деревне.

В это время большое количество жителей деревни и ниндзя собрались у входа в Коноху, они постоянно смотрели пристально вдаль, надеясь увидеть силуэт Цунадэ.

Через несколько минут ниндзя, которому на вид было четыре или пять лет, указал вдаль и взволнованно закричал: “Цунадэ-химэ там, я вижу ее!”

Все последовали его указанию и посмотрели вдаль.

- Действительно, Цунадэ-химэ!”

- Да, Цунадэ-химэ наконец-то вернулась через столько лет!”

Старшее поколение ниндзя сражалось на полях боя Второй мировой войны шиноби. В то время их самой сильной поддержкой была Цунадэ. Можно сказать, что более половины старшего поколения присутствующих ниндзя были спасены ей.

Уход Цунадэ в тот год вызвал большой переполох в деревне. Эти люди были теми, кто больше всего не мог принять это.

Спустя много лет Цунадэ наконец вернулась в Коноху. Как они могли не радоваться?

“Цунадэ-химэ!”

“Цунадэ-химэ!”

……

Жители деревни и ниндзя дружно выкрикнули имя Цунадэ. Она приближалась к деревне, и их голоса слышались все отчетливее.

У входа в деревню Цунадэ оглянула знакомые лица, одно за другим, и в ее сердце родились самые разные чувства.

Все эти люди-товарищи, которые были с ней на грани жизни и смерти, а теперь им всем за пятый десяток.

Глядя на возбужденное выражение лиц всех присутствующих, Цунадэ тоже расчувствовалась, и напряжение спадало: “Ребята, я вернулась!”

“Цунадэ, добро пожаловать домой!” Знакомый голос в толпе привлек её внимание.

Цунадэ подняла глаза и увидела третьего Хокаге, у него были седые волосы.

Образ третьего хокаге в памяти Цунадэ остался таким, как когда она покинула Коноху. Тогда он был энергичным, но теперь его вид заставил Цунадэ чувствовать себя неуютно.

Глаза Цунадэ немного покраснели, она сдержала слезы и обратилась к третьему Хокаге: Как ты, старик?”

- Очень хорошо! Я доволен выходом на пенсию, и мой внук теперь всегда со мной. Ну же, Конохамару. Это Цунадэ. Разве ты не хотел ее увидеть?”

Цунадэ только заметила Конохамару в объятиях третьего хокаге.

Подразнив Конохамару некоторое время, Цунадэ и Рио вошли к деревню.

Как только они прибыли, то увидели красивую рыжеволосую женщину с ребенком около 10 лет, улыбающуюся и смотрящую на них.

“Кушина!” Цунадэ с первого взгляда узнала рыжеволосую женщину.

Кушина - член клана Узумаки Мито. С тех пор как Кушина пришла в Коноху, она росла рядом с Узумаки Мито, бабушкой Цунадэ, поэтому отношения между Цунадэ и Кушиной особенно близки.

“Сестрица Цунадэ, давно не виделись!” Кушина помахала рукой и поприветствовала её.

- Кушина! Да, давно не виделись!” - Сказала Цунадэ с улыбкой.

Поболтав немного, Цунадэ указала на Наруто рядом с Кушиной и спросила: “Кушина, это твой с Минато сын?”

- Да, его зовут Наруто Узумаки! Он в школе ниндзя.”

- Пошёл в школу? Думаю, его оценки должны быть так себе, по крайней мере по культуре, в конце концов, его мать не была хорошей ученицей.”

Лицо Кушины мгновенно покраснело: “Сестрица Цунадэ, как ты можешь говорить такое при Наруто!”

“Ха-ха! Не будем об этом, давай войдем!”

В ту ночь Цунадэ и Рио отправились в клан Хатаке, чтобы встретиться с Сакумо.

В гостиной клана Хатаке, скрестив ноги, сидели три человека, Сакумо улыбнулся и спросил: “Цунадэ, мы не виделись столько лет. Все в порядке?”

- Покинув деревню так надолго, я ни о чём не заботилась, моя жизнь вполне комфортна. Сакумо-семпай, ты столько лет исполняющий обязанности Хокаге, вот где головная боль!”

Сакумо неохотно сказал: “Ну, выхода у меня нет, Минато здесь нет, Орочимару сбежал, вы с Джирайей свободолюбивы и ненадежны. Кто еще, кроме меня, может быть Хокаге?”

- Тяжелая у тебя работа, Сакумо-семпай.” - Сказала Цунадэ немного смущенно.

Сакумо махнул рукой и сказал: “Ладно, хватит об этом. Почему ты вернулась?”

- Это надо спросить у этого парня! Я вернулась в деревню по просьбе этого маленького демона и Минато, чтобы поддержать их.”

Сакумо нахмурился и спросил: “Поддержать? Что вы с Минато задумали?”

- Точно. Минато намерен помочь ветви клана Хьюга выйти из-под контроля главной семьи.”

Позже Рио объяснил ситуацию Сакумо.

- Конечно, я не возражаю против этого, но не действуйте слишком поспешно. Я думаю, ты сам знаешь, как важен клан Хьюга для деревни. Если с ним что-то случится, это окажет на неё большое влияние.”

- Да, я знаю, Сакумо-сан, ты можешь расслабиться, мы определили, что у клана Хьюга есть способ снять проклятую печать, и Шисуи нетрудно получить этот метод.”

Сакумо кивнул и сказал: “Что ж, хорошо, если вы знаете, что делать.”

http://tl.rulate.ru/book/14433/1179048