Готовый перевод Hokage: Ryo’s Path / Путь Рио: Глава 312

Сандайме выглядел довольно потрясенным. Поведение Данзо было непростительным для этого старика, который посвятил свою жизнь воле огня.

Третий всегда чувствовал, что Данзо был таким же преданным, но действия его старого друга продолжали разочаровывать его снова и снова.

После долгого молчания Третий вздохнул и сказал: “Сакумо, разберись с этим делом сам, а я не буду вмешиваться.” Сказав это, он встал и повернулся, чтобы уйти.

Фугаку был в восторге от последних слов Третьего, и ему захотелось наконец избавиться от Данзо раз и навсегда с этой прекрасной возможностью.

Сакумо думал о том же. Они смотрели друг другу в глаза, наслаждаясь зрелищем кровожадности в них.

- Данзо пытался убить Ниндзя из Конохи по какой-то причине. Поэтому я объявляю:…”

“Подожди, Сакумо-сан. Данзо еще не умер, и он будет полезен для моего следующего плана!” Рио внезапно появился в офисе!

“Рио! Что привело тебя сюда так внезапно?” Сакумо был несколько удивлен.

- Это всё Лейн. Она связалась со мной, чтобы сообщить, что случилось, и я вернулся.” Рио объяснил.

- Рио, ты только что сказал, что Данзо будет полезен. Зачем он тебе нужен живым?” Спросил Фугаку.

- Сакумо-сан, Фугаку-сан, вы действительно думаете, что его убийство полностью исправит раскол между Учиха и деревней? Образ клана был запятнан его усилиями в течение многих лет, и жители деревни не собираются просто принять их сейчас. Кроме того, они, как клан, превосходят всех остальных. То же самое касается и контроля за безопасностью. Эта ненависть, хотя и достигла пика с событиями, произошедшими после ночи Кьюби, всегда была. Та же зависть, недоверие и ненависть, что натравляли Данзо, будут натравлять и других на Учиха.”

Слушая Рио, Сакумо и Фугаку молчал. Им было совершенно ясно, что Рио не ошибался.”

Через некоторое время Фугаку сказал: “Я понимаю, что ты имеешь в виду, но ты предлагаешь позволить Данзо делать то, что он хочет?”

- Ну, прежде чем я отвечу, мне бы хотелось, чтобы Маан и Какаши ушли.” Хотя Рио доверял Какаши, он не хотел, чтобы слишком много людей знали об этом.

Какаши кивнул и потянул за собой Маана, который не хотел уходить.

- Ладно, теперь объясни!” - Сказал Сакумо.

- Ну, я хочу, чтобы Данзо стал нашим жертвенным агнцем. Я хочу, чтобы на него перенесли всю ненависть, которую деревня питает к Учиха, а затем он умер вместе с ней раз и навсегда!”

- Он будет и овцой, и мясником, верно?” Фугаку начал сомневаться в методе Рио.

“Да. Я хочу, чтобы он заодно нейтрализовал радикальную фракцию Учиха. Эти радикалы, как и ненавистники в деревне, всегда будут вызывать конфликт. Кроме того, избавление от них должно позволить нам уравновесить клан с другими семьями. Все противоречия, все причины конфликта-все они исчезнут вместе. Я считаю, что для того, чтобы Учиха сосуществовали с остальной частью Конохи, такое радикальное решение необходимо!”

- Учиха ничего не сделали! Мы не должны идти на такие огромные жертвы, чтобы устранить эти противоречия!” Заявил Фугаку сердито.

Рио покачал головой и добавил: “Если бы я не был слишком молод и обладал влиянием в эпоху Третьего, тогда, мы, вероятно, смогли бы это сделать. Однако теперь уже слишком поздно. Ненависть стала слишком сильной, чтобы ее можно было контролировать. Поэтому Данзо должен убить радикалов, а Учиха покинут Отдел безопасности, и деревня погрузится в хаос.

Только тогда, под руководством Сакумо-сан, конечно, люди будут вынуждены забыть всю свою вражду с Учиха. Нет, даже наоборот, они почувствуют к вам симпатию и будут благодарны за ваше присутствие.”

Рио закончил свою речь, и в кабинете снова воцарилась тишина. В конце концов Сакумо заговорил: “Фугаку-доно, то, что только что сказал Рио, отчасти имеет смысл. Ты видишь…”

- Хокаге-сама, он сказал достаточно, чтобы я подумал об этом. Тем временем, Данзо будет временно заперт в тюрьме Конохи.”

“Я оставляю это тебе”.

“Фугаку-доно, спасибо за понимание. Не торопитесь, и если вы хотите поговорить со мной, свяжитесь с Лейн; у нее есть способ достучаться до меня.” Сказав это, Рио исчез.

Когда лидер клана покинул кабинет хокаге, Маан увидел, что лицо Фугаку помрачнело. Ему хотелось задать вопросы, но он чувствовал, что это неуместно. На обратном пути в район Учиха никто из них не произнес ни слова.

Наконец, когда они уже собирались войти, Фугаку наконец остановился: “Маан, как ты думаешь, может ли наш клан выдержать конфронтацию с Конохой?”

- Фугаку-доно, вы думаете о настоящем государственном перевороте?” На лице Маана отразилось удивление, он никогда не думал, что Фугаку придет в голову такая мысль.

- Не пойми меня неправильно, я просто спросил.” - Сказал Фугаку с улыбкой.

Маан вздохнул с облегчением и после некоторых раздумий ответил: “теперь у нашего клана есть, вероятно, четыре пары Мангеке Шаринганов. Это означает, что у нас четыре ниндзя уровня Каге. У нас есть много ниндзя, и Джонинов больше, чем в любом клане. Однако я не думаю, что этого будет достаточно. Да, мы могущественны, но у Конохи есть Сакумо, Рио, Кушина и Сандайме, которые могут быть там в любое время, по одному для каждого из нас. Победить их должно быть чрезвычайно трудно, если не невозможно. Я не считаю Лейн Яманака, Джирайю, которые могли бы присоединиться к ним, и многих близких к уровню Каге и Джонинов, которые у них есть. На самом деле, я думаю, что даже Какаши — на уровне Каге. Сегодня, если бы вы не назвали его по имени, я не думаю, что заметил бы его”. Фугаку улыбнулся, на его лице появилась тень печали, и затем он пошел в район.

Вечером того же дня Фугаку позвал Катачи, и после тайного разговора, продолжавшегося всю ночь, они отправились в офис Сакумо на следующий день.

Там Фугаку сказал Сакумо, что он готов принять метод Рио, пожертвовав некоторыми из своих людей, чтобы защитить клан Учиха от уничтожения.

Что же касается Катачи, то он был здесь, поскольку именно он был готов возглавить радикалов в семье.

Сакумо, с другой стороны, пообещал, что к концу этого плана Учиха в конечном итоге вернет себе все свои права, включая свой старый район в центре Конохи.

После того, как обе стороны пришли к согласию, Сакумо официально решил сохранить Данзо жизнь. В то же время он приказал Анбу распространить новую информацию о нападении Данзо на Маана, прежде чем, наконец, сказать Хомуре, что его потерянный друг был задержан Учиха и находится в тюрьме Конохи.

Узнав об этом, Хомура немедленно отправился к Сакумо просить о помощи. Согласившись на многие требования Сакумо, Данзо был освобожден.

Однако даже когда он вернулся, он еще не проснулся. Цукуеми очень сильно ударило его, и ему потребовалось много времени, чтобы прийти в себя.

Это было драгоценное время, потому что именно его Сакумо и Фугаку должны были потратить на подготовку.

http://tl.rulate.ru/book/14433/1131605