Готовый перевод One Piece: Rayquaza of the Beasts Pirates / Ван Пис: Я Бедствие Из Пиратов Зверей: 42. Знания не в тех руках

Пока Кейн разговаривал с Кайдо, на другом конце света другая группа людей обсуждала их.

Над Ред Лайн.

Мариджоа, замок Пангея.

Центр мировой власти.

— «Небесная Кара»... Кейн? — Голос одного из Горосэев, святого Сатурна, бога-воина науки и обороны, мужчины в черном костюме с белыми вьющимися волосами, пышной белой бородой и в черной плоской шляпе, был спокоен. — Какой же он жадный.

— Это неважно. У нас достаточно ресурсов, чтобы накормить их. Их скудные умы и представить себе не могут, насколько богаты мы, правящие миром восемьсот лет, — мужчина в белом доги, лысый и в очках, финансовый бог-воин, святой Насджуро, стоял у окна, глядя вдаль. В руке он держал проклятый меч, Сёдай Китэцу. — Меня беспокоит лишь то, что его дьявольский фрукт никогда не был занесен в энциклопедию.

С момента основания Мирового Правительства они неустанно регистрировали все появляющиеся в море дьявольские фрукты.

В архивах Тэнрюбито были записи, датированные восьмисотлетней давностью.

Никто не знал о дьявольских фруктах больше них.

Но способность Кейна появилась словно из ниоткуда.

А неизвестность — это риск.

— Пока будем наблюдать. Способности, которые Кейн продемонстрировал в той битве, хоть и сильны, но не выходят за рамки нашего воображения, — подвел итог святой Вокюри, бог-воин юстиции, лысый мужчина в темно-зеленом костюме с двумя усами-«восьмерками». — За восемьсот лет в море появлялось бесчисленное множество гениев, но в итоге побеждали всегда мы. Даже такого сильного, как Рокс, мы смогли погасить свет его жизни.

...

Онигашима.

— Фу-ух... к-кстати, почему я должна тренироваться?! Я же вроде как наблюдатель.

Виола, в специальном утяжеленном костюме, бежала по грунтовой дороге на краю Онигашимы. Пот лился с нее градом, она задыхалась, а в горле стоял огонь.

Такая высокая интенсивность с самого начала была для нее, принцессы, выросшей в неге, настоящей пыткой.

— Если ты будешь слишком слабой, у меня будут проблемы. Не забывай, ты теперь член команды императора! Твои противники — известные на весь мир личности.

Кейн, с браслетами из кайросеки на запястьях и тащащий за собой специальную стальную плиту, обогнал Виолу на два круга и, догнав ее, тяжело дыша, сказал:

— Ты мой товарищ. Если тебя убьют, мне будет очень грустно.

Офицеры на его корабле должны были обладать определенной силой.

Даже Нами из команды Соломенной Шляпы, которая была одной из слабейших, в будущем сможет на равных сражаться с Крекером и Ульти.

За спиной Кейна с грохотом пронеслась Ямато, в таком же снаряжении, и обогнала его.

— Ха-ха-ха-ха-ха, Кейн, я сейчас выиграю!

— Еще рано!

Кейн ускорился и погнался за ней, оставив позади задумчивую Виолу.

«Товарищ?»

В этот момент ее догнала Комурасаки, также в утяжеленном костюме.

Ее лицо было бледным, но она не останавливалась и, обогнав Виолу, сказала:

— Держись.

Виола ускорилась и поравнялась с ней. Глядя на решительное лицо этой женщины, она с любопытством спросила:

— А ты почему? Ты ведь личная служанка Кейна.

— Я? Наверное, хочу быть полезной господину Кейну.

Комурасаки улыбнулась. В ее памяти всплыл вчерашний разговор с Кейном.

«Комурасаки, хочешь сражаться плечом к плечу со мной?»

«Я? Сражаться? Разве я могу?»

«Почему бы не попробовать? У тебя, по-моему, отличные физические данные».

При этой мысли на прелестном личике Комурасаки появился подозрительный румянец.

Слова были хорошие, вот только обстановка, в которой они были сказаны, была не совсем приличной.

...

Пробежав три круга вокруг Онигашимы, Виола и Комурасаки в столовой увидели Кейна и Ямато, которые уже пробежали десять.

— На этот раз я точно съем больше тебя! — щеки Ямато были набиты, как у хомяка, запасающего орехи.

— И это тоже соревнование? — Кейн покачал головой и вздохнул. На словах он был недоволен, но сам ел ничуть не медленнее. — Но я тоже не проиграю!

Горы еды рядом с ними исчезали на глазах.

Вот только рядом с Кейном, кроме обычной еды, лежала еще и тарелка с кусками метеорита.

Через полчаса Кейн и Ямато почти одновременно доели и, поглаживая огромные животы, вздохнули:

— Фу-ух, как же я наелся!

— А теперь следующий пункт! Бросить вызов Кайдо! — Ямато подняла руку и закричала.

Да, Кайдо наконец-то решил выполнить свое обещание, данное Кейну.

Обучить его Хаки!

На этот раз Виоле и Комурасаки участвовать не пришлось.

Право посещать «мастер-класс» учителя Кайдо было только у Кейна и Ямато.

Выйдя из столовой, Кейн, вспыхнув зеленым светом, мгновенно превратился в огромного изумрудного дракона.

Не дожидаясь приглашения, Ямато привычно запрыгнула на его голову.

— Вперед! Шэньлун-го!

«Ты что, Ватару Икусабэ, Ямато?»

Кейн полетел вверх и через пару минут уже был в центральной части черепа Онигашимы.

Там, скрестив ноги, сидел Кайдо и пил из своей тыквы. Похоже, он уже ждал их некоторое время.

— Уо-ро-ро-ро-ро, вот и вы.

Кайдо, пошатываясь, встал и, рыгнув, сказал:

— Качество и количество Хаки вам придется развивать самим. Но в освоении техник есть короткий путь.

Кейн молча кивнул. Строго говоря, такие техники, как обволакивание, укрепление и внутреннее разрушение Хаки вооружения, предвидение будущего Хаки наблюдения, а также обволакивание Королевским Хаки, были всего лишь техниками, и между ними не было иерархии.

Даже если ты только что пробудил Хаки, ты все равно можешь их использовать. Вопрос лишь в силе и продолжительности.

Кайдо продолжал объяснять.

Неизвестно, был ли он пьян или это был его первый опыт в качестве учителя, но он впервые так долго и терпеливо говорил.

Но, по мнению Кейна, в его словах было слишком много воды.

«Что значит "подумай о том, чтобы Хаки проникло внутрь врага, и оно само это сделает"?»

— О-о, вот как.

Ямато, словно обретя сокровище, закивала, всем своим видом показывая, что все поняла.

«...»

Кейн молчал и вздыхал.

«Не зря они отец и дочь».

Он даже начал подозревать, что в словах Кайдо был какой-то тайный смысл, понятный только им двоим.

— Самый эффективный способ освоить техники Хаки — это битва! — Кайдо залпом осушил свою тыкву и достал из-за плаща свой канабо. — А теперь, атакуйте меня с намерением убить!

— Я первая!

Ямато, с детства привыкшая к побоям, прекрасно знала, что делать.

Она, волоча за собой свой канабо, бросилась вперед и, подпрыгнув, крикнула:

— Raimei Hakke!

Канабо, окутанный Хаки и молниями, с силой обрушился на Кайдо.

Однако Кайдо лишь слегка качнулся и спокойно принял удар.

«Неужели такая огромная разница?»

Кейн был в шоке.

http://tl.rulate.ru/book/144197/7696150