Готовый перевод I Became Robin?! (Honkai Star Rail) / Я стал Робин?! (Honkai Star Rail): Глава 25: Vox Harmonique, Opus Cosmique!

Робин примерно поняла ситуацию, но с любопытством спросила: — Так что такое Общество Фугуан?

Чжун Ваньхун ответил: — Это длинная история, слишком сложная, чтобы объяснить быстро. Но важнее, давай поговорим о том, как тебе удалось заставить обычных людей уничтожать зомби. Как ты это сделала?

— Эм… — Робин заколебалась, не уверенная, как это описать. — Я… я не совсем знаю. Просто внезапно почувствовала, что могу это сделать, и это произошло…

В конце концов, прошло меньше двух дней с тех пор, как Робин прибыла в этот мир, приняла новую личность и начала использовать это тело.

— Не волнуйся, я не допрашиваю тебя, — сказал Чжун Ваньхун, поднимая правую руку, словно собираясь снова погладить ее по голове. Вспомнив ее слова, он опустил руку. — Можешь ли ты сейчас использовать эту способность? Есть ли у нее побочные эффекты для тебя или других?

— И насчет вопроса, который я задал вчера — ты подумала? Хотела бы ты присоединиться к Бюро аномальных расследований?

— … — Честно говоря, Робин пережила столько событий, что совсем забыла о приглашении. Ранее она сказала, что «подумает», но теперь ответила: — Простите, но я бы предпочла не присоединяться…

Робин не испытывала неприязни к Бюро аномальных расследований. Напротив, за короткое время в этом мире они несколько раз ей помогли, и она высоко ценила организацию. Присоединение к Бюро также означало бы получение мощной поддержки.

Проблема была в том, что ее главной целью сейчас было стать «Певицей». Если бы она присоединилась к Бюро, она, вероятно, была бы занята работой, что серьезно помешало бы ее прогрессу к этой цели.

— Не торопись отказываться, — сказал Чжун Ваньхун. — Твоя способность не является наступательной по своей природе, и у Бюро нет недостатка в персонале. Нам не нужно, чтобы ты была на передовой; ты в основном занималась бы логистической поддержкой.

Хотя в команде Чжун Ваньхуна было только пять человек, в Лунчэне было четыре следственных отряда, каждый отвечал за определенный сектор.

Чжун Ваньхун задумчиво погладил подбородок. — Что касается твоих конкретных обязанностей… дай подумать. Ты могла бы продолжать делать то, что уже делаешь: выпускать больше песен и чаще стримить. Даже без использования твоей способности твоя музыка успокаивает людей. В этом неспокойном обществе нервы у всех на пределе. Если бы больше людей слышали твои песни, это могло бы помочь устранить некоторые причины беспокойства в корне.

— Даже снижение уровня преступности на 0,1% — количество тяжких инцидентов, которые ты предотвратила бы в одиночку, могло бы соперничать с месячными достижениями всего Бюро аномальных расследований.

— Это… это действительно нормально? — нерешительно спросила Робин. Условия казались слишком хорошими, чтобы быть правдой. Она могла продолжать делать то, что хотела, с дополнительным бонусом в виде бесплатной зарплаты.

Мужчина средних лет улыбнулся. — Более чем достаточно.

— Хорошо, тогда ладно, — уступила Робин. С такими щедрыми условиями у нее не было причин отказываться.

— Если нет возражений, пожалуйста, явись завтра утром в Бюро, чтобы завершить процесс оформления. Мы займемся бумагами и проведем базовую оценку твоей способности — стандартная процедура.

— Тогда… если больше ничего, могу я уйти? — с нетерпением спросила Робин. Все, чего она хотела, — это поскорее вернуться домой и принять душ. Хотя во время боя Ю Линь и Цинь Чуминя она была на безопасном расстоянии от поля боя, вся улица пропиталась тошнотворной вонью.

Получив подтверждение, Робин поспешила в свою квартиру. Войдя внутрь, она сняла одежду, наполнила таз водой, чтобы замочить ее, а затем тщательно приняла душ.

Сорок минут спустя она переоделась в свободную голубую пижаму и рухнула на кровать.

На следующее утро все пять членов команды Чжун Ваньхуна собрались в Бюро аномальных расследований. Робин уже была знакома с Чжун Ваньхуном, Лю Хэном и Ю Линь. Из оставшихся двоих одна была Бай Юаньцзю, женщина в очках с непроницаемым выражением лица, излучающая суровую ауру школьного директора.

Другой был Артем, огромный гигант почти двух метров ростом с широким, мускулистым телосложением. Как подсказывало его имя, он был не из Драконьей Нации, а из соседней Медвежьей Нации. Робин понятия не имела, как он оказался в Бюро аномальных расследований Драконьей Нации.

Стоя перед группой, Робин глубоко вдохнула под взглядом их десяти внимательных глаз и активировала свою способность.

Невидимая волна распространилась от нее, сглаживая негативные эмоции и вселяя отвагу.

Через мгновение Бай Юаньцзю поправила очки, ее выражение осталось неизменным. — Эта способность не усиливает и не улучшает физические возможности. Она не сделает никого сильнее или быстрее. Вместо этого она улучшает ментальное и эмоциональное состояние человека.

Возьмем, к примеру, экзамены. Обычно люди показывают результаты ниже или выше своих возможностей. Даже при одинаковом уровне навыков два разных экзамена могут дать совершенно разные результаты.

Способность Робин обеспечивает пиковую производительность на экзаменах и позволяет людям раскрыть 120% своего боевого потенциала в бою. Более того, она может нейтрализовать все негативные эмоциональные эффекты, что делает ее чрезвычайно мощной в целом.

Бай Юаньцзю сидела за компьютером, яростно печатая, чтобы задокументировать свои наблюдения, в то время как остальные сосредоточились на ощущении эффектов способности Робин. Только Ю Линь надула губы: — Уф, как раздражает! Почему я вообще ничего не чувствую?!

Врожденное сопротивление Ю Линь делало ее невосприимчивой к дебаффам врагов, но также мешало ей получать пользу от баффов союзников.

Внезапно Робин подняла маленькую руку и нерешительно сказала: — Эм… кажется, у моей способности может быть улучшенная версия.

Чжун Ваньхун кивнул, побуждая ее продолжить. После краткой паузы Робин разомкнула свои вишневые губы и мягко начала петь одну из двух песен, которые она знала, «Гимн Звезд», одновременно направляя свою способность в свой голос.

Ни обычное пение, ни активация способности по отдельности не казались чем-то особенным. Но в сочетании они вызывали своего рода магическую синергию, словно произошла химическая реакция.

В тот момент, когда ее эфирный, мечтательный голос заполнил воздух, все присутствующие — включая Ю Линь — словно увидели захватывающее звездное небо, с мириадами мерцающих звезд.

Vox Harmonique, Opus Cosmique!

http://tl.rulate.ru/book/144192/7624969