Готовый перевод My Supermarket Connects to All Realms, Handing It Over to the Country Wins Big! / Мой супермаркет соединяется со всеми мирами, передача государству приносит огромную победу!: Глава 120

Ещё вчера они говорили о необходимости разузнать обстановку в уезде Цинфэн, и вот сегодня уже появился человек.

Шэнь Цинъянь остался сидеть на месте, а Гу Сиси подошла вперёд.

— Молодой господин, я управляющая этого супермаркета «Фа Да Цай», меня зовут Гу Сиси. У нас в магазине огромный выбор товаров, причём в любых количествах. Можете не спеша посмотреть, нет ли чего-то, что вас заинтересует.

— Управляющая здесь — женщина? — Юный сын начальника уезда поднял на неё глаза и удивился. — Тогда вы, должно быть, весьма необычная особа. А правда ли, что у вас есть всё, что я захочу?

Он не верил!

Разве что сам император, обладающий безграничной властью, мог бы позволить себе такие слова — тогда он, возможно, поверил бы.

Конечно, не потому, что у императора действительно есть всё и он готов всё отдать, а потому, что никто не осмелится просить у него то, чего у него нет.

— Не на все сто процентов, но на восемьдесят-девяносто процентов мы постараемся найти для вас то, что нужно, — спокойно ответила Гу Сиси, сохраняя лёгкую улыбку и не отводя взгляда от сына начальника уезда.

Его отец был начальником уезда Цинфэн, а сам князь находился именно там. Если они хотят разузнать сведения, которые нужны Шэнь Цинъяню, то быстрее всего будет получить их из его уст.

Поэтому Гу Сиси намеренно приукрасила реальность, чтобы заинтересовать его.

— Управляющая знает, кто я? Иначе почему подошла именно ко мне? — Сын начальника уезда с любопытством огляделся вокруг, заложил руки за спину и высокомерно поднял подбородок, всем видом демонстрируя свою избалованность.

Он испытывал её?

Гу Сиси указала на нефритовый подвесной диск у него на поясе.

— Молодой господин, вы обратили внимание на название нашего магазина? «Фа Да Цай» — «Разбогатей». Мы здесь ради прибыли, а вы, судя по всему, самый состоятельный из присутствующих. Как управляющая, я естественным образом подошла именно к вам.

Кроме того, с остальными посетителями мы уже познакомились вчера. Они хорошо разобрались в ассортименте, порядке расстановки товаров и процессе оплаты, поэтому не нуждаются в моей помощи так, как вы.

Ради прибыли… Сын начальника уезда кивнул, соглашаясь.

Женщина управляет странной лавкой под названием, которое прямо говорит о её желании разбогатеть.

Действительно необычно. Совершенно необычно.

— Тогда вот что мне нужно: еда, которая готовится за четверть часа, с мясом и овощами, в достаточном количестве, чтобы наесться. Также цветок, единственный в своём роде, умеющий говорить. И ещё «тысячеликий глаз» и «ухо, ловящее ветер», чтобы они служили только мне.

Вот три вещи. Если управляющая сможет их предоставить, тогда мы продолжим разговор. Возможно, это станет большой сделкой, которая воплотит вашу мечту о богатстве.

На лице сына начальника уезда появилась самодовольная ухмылка.

В этом мире просто не может существовать таких вещей. Еда, которая готовится за четверть часа, с мясом и овощами? От рубки дров и розжига огня до нагрева масла и нарезки ингредиентов… Даже с учётом приготовления риса на это уйдёт как минимум полчаса.

Четверть часа — абсолютно невозможно.

А цветок, единственный в своём роде, умеющий говорить? Это же явно чудовище из сказок, которое он выдумал на ходу.

Что касается «тысячеликого глаза» и «уха, ловящего ветер», разве в этой маленькой лавке, под управлением этой хрупкой женщины, можно найти небесных духов?

Конечно, он назвал эти вещи не просто так, а исходя из нужд князя, который столкнулся с трудностями.

Князь шёл от победы к победе, захватывая всё на своём пути, но в уезде Цинфэн застрял из-за проблем с поставками продовольствия.

Многие талантливые люди пытались решить эту проблему, но безуспешно. Теперь он хотел проверить — вдруг эта странная лавка сможет помочь? Если получится, это станет его личным достижением.

Гу Сиси не считала его запросы слишком сложными. Проблема была в выборе, потому что вариантов было действительно много.

— Молодой господин, я могу предоставить всё это, но потребуется немного времени. Можете пока осмотреть другие товары в магазине. Я скоро вернусь.

Закончив говорить, Гу Сиси увидела, как юноша насмешливо фыркнул. Он кивнул, но его выражение лица ясно говорило: «Притворяйся, продолжай притворяться. Посмотрим, как долго ты сможешь».

Несколько мгновений — и она заявляет, что это не проблема?!

Эта девчонка действительно смелая.

Гу Сиси поднялась на второй этаж, и Чэнь Яньсюй тут же последовал за ней.

— Девушка Гу, вы правда сможете найти эти три вещи?

— Конечно, это не составит труда, — вежливо кивнула Гу Сиси, затем подошла к устройству доставки грузов №1 и начала вводить свои запросы на панели управления, ожидая, когда Чу Фэн и другие из современного мира передадут ей товары.

— Девушка Гу, из трёх требований сына начальника уезда только цветок, умеющий говорить, — явная выдумка. Остальные предметы, я полагаю, нужны кому-то другому в уезде Цинфэн.

И этим «кем-то» с большой вероятностью был… тот, о ком они хотели разузнать.

Гу Сиси и Чэнь Яньсюй переглянулись, понимая друг друга без слов.

— Учитель, я тоже так подумала, поэтому и подошла к нему первой.

Во-первых, продажа товаров армии означала бы большие объёмы, что помогло бы ей выполнить одну из своих задач.

Во-вторых, это дало бы возможность Шэнь Цинъяню получить самые достоверные сведения и выполнить скрытую миссию.

Один выстрел — и сразу несколько целей.

С таким подходом она не сомневалась, что справится.

Вскоре устройство доставки грузов №1 замигало, и появилась картонная коробка с открытым верхом. Внутри лежали цветок, умеющий говорить, а также «тысячеликий глаз» и «ухо, ловящее ветер» разных моделей.

Чэнь Яньсюй не сразу понял, что это, а Гу Сиси не стала объяснять, взяв коробку и поспешив вниз.

Увидев, что Гу Сиси спускается с одной лишь коробкой, сын начальника уезда стал ещё более недоверчивым. Он даже не поднял головы, продолжая рассматривать товары и выбирать что-то для себя.

Шэнь Цинъянь тем временем сидел за кассой, оживлённо общаясь с местными жителями. Гу Сиси заметила, что сын начальника уезда не обратил на него внимания.

К тому же в древние времена транспорт был плохо развит, и уезд Цинфэн находился на некотором расстоянии от Силани. Они не были одноклассниками, так что неудивительно, что они не знакомы.

То, что он не знал Шэнь Цинъяня, было только к лучшему.

Спокойная, Гу Сиси подошла и поставила коробку на пол перед сыном начальника уезда.

— Молодой господин, с чего начнём?

— В том порядке, в каком я их называл, — наконец выпрямился юноша и взглянул на Гу Сиси. — Если вещи не соответствуют моим ожиданиям, не обессудьте, но я закрою вашу лавку.

Гу Сиси ничего не ответила. Она просто взяла с полки несколько упаковок самогреющегося риса, самогреющегося горячего горшка и самогреющегося блюда в глиняном горшочке — по пять штук каждого.

Затем она открыла их, добавила холодную воду и ингредиенты, после чего закрыла крышки.

К тому моменту, когда Гу Сиси закончила со второй упаковкой, из первой уже начал подниматься пар. Это зрелище заставило всех в магазине замереть, и вскоре вокруг собралась толпа.

— О-о-о, это правда готовится! Это же просто чудо! А я ещё говорил, что пятнадцать монет за холодную еду — это грабёж. Оказывается, это что-то невероятное!

— Прожил полжизни, а впервые вижу нечто столь удивительное.

— Вот именно, теперь я действительно кое-что повидал.

Под эти возгласы Гу Сиси менее чем за четверть часа подготовила все самогреющиеся блюда. Она посмотрела на слегка ошеломлённого сына начальника уезда и сказала:

— Молодой господин, осталось подождать меньше четверти часа, и все блюда будут готовы.

http://tl.rulate.ru/book/143964/7578846

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь