Готовый перевод My Supermarket Connects to All Realms, Handing It Over to the Country Wins Big! / Мой супермаркет соединяется со всеми мирами, передача государству приносит огромную победу!: Глава 17

Две картины стоили 30 000 000, и Гу Сиси не решалась улыбаться, боясь, что окружающие заметят её неопытность и провинциальность.

Четыре украшения для волос, включая шпильки и подвески, оценивались в 1 280 000 каждое. После вычета ранее внесённой суммы за них оставалось доплатить 4 920 000. Три фарфоровых сосуда стоили 6 000 000, 3 200 000 и 2 800 000 соответственно.

Самый маленький нефритовый сосуд оказался самым дорогим, чего Гу Сиси никак не ожидала. Она была ещё новичком в искусстве и не разбиралась в антиквариате, поэтому не смогла это предугадать.

В итоге общая сумма, которую старейшина Чэнь должен был заплатить, составила 30 000 000 + 4 920 000 + 6 000 000 + 3 200 000 + 2 800 000 = 46 920 000.

Всего несколько предметов — и уже больше 40 000 000. Гу Сиси прикинула, что если добавить оставшиеся вещи, сумма наверняка перевалит за сотню, ведь одних только картин оставалось ещё восемь.

Она взяла себя в руки, хотя голова слегка кружилась от таких цифр.

Дождавшись её кивка, все разошлись, чтобы вызвать своих людей для оформления договоров и перевода денег. Гу Сиси достала номер сберегательной карты Государственного банка, специально открытой для средств Шэнь Цин Яня на помощь пострадавшим от стихийных бедствий, чтобы ей было проще вести учёт.

Пока они занимались делами, прибыли люди старейшины Сюя, привезшие договоры, сертификаты и все необходимые документы. Гу Сиси просмотрела их и подписала.

Так прошло утро, и к полудню она уже устала подписывать бумаги и принимать платежи. Через час на её телефон пришло СМС о зачислении всех средств — в общей сложности 53 000 000.

[Гу Сиси: ???]

По расчётам, старейшина Чэнь заплатил 46 920 000, а старейшина Сюй — 6 000 000 за пять книг. В сумме должно было получиться 52 920 000.

Она вопросительно посмотрела на старейшину Чэня, и тот улыбнулся:

«При первой встрече я не принёс тебе подарка, а наоборот, ты открыла нам глаза на многое. Считай излишек подарком от дедушки Чэня», — сказал он.

Такой щедрый подарок!

Гу Сиси наконец рассмеялась — ведь это были её деньги! Она тут же сладко перешла на почтительное обращение:

«Спасибо, дедушка Чэнь!»

Она не могла остановиться от смеха, представляя, сколько бы стоили вещи, привезённые с реальной исторической Земли.

Чэнь Юй тут же подбежал, подобострастно улыбаясь:

«Папа, а мне? А мне?» — спросил он.

Ведь он тоже заслужил награду, и за труды, и за заслуги.

Лицо старейшины Чэня только что улыбавшееся тут же отвернулось. Чэнь Юй продолжал крутиться вокруг, пока тот не сдался и не пробурчал:

«В этом году на новогоднем ужине разрешаю тебе сидеть выше старшего брата. Доволен?» — проворчал он.

Чэнь Юй довольно рассмеялся.

Затем он повернулся к Гу Сиси:

«Раз ты называешь моего отца дедушкой, значит, мне полагается "дядя". Но я слишком молод для такого обращения, так что можешь называть моего старшего брата дядей, а меня — братом! Ха-ха-ха!» — заявил он.

Пусть злится!

«Но тогда ты окажешься на поколение младше своего брата?» — Гу Сиси усомнилась в его умственных способностях, и все вокруг рассмеялись.

Старейшина Чэня покраснел от стыда и шлёпнул сына по заднице:

«Позоришь меня! Иди, упаковывай вещи», — приказал он.

Чэнь Юй тут же превратился в упаковочного робота, аккуратно сложив все предметы в машины. Теперь все смотрели на Гу Сиси с ещё большим уважением.

Сюй И и старейшина Сюй, получив свои вещи и договоры, ещё раз торжественно пожали ей руку:

«Спасибо за ваш вклад в пользу страны и всех людей, товарищ Гу. Позвольте задать нескромный вопрос: раз у вашей семьи так много редких сокровищ, не могли бы вы рассказать что-то о своих предках?» — сказал Сюй И.

Этот вопрос заставил всех насторожиться.

Гу Сиси замешкалась, потом кивнула. Она вспомнила свой план заручиться поддержкой государства — с такими влиятельными людьми перед ней уж точно получится!

Она быстро закрыла дверь и предложила всем вернуться в гостиную. Настроение сразу стало серьёзным.

Гу Сиси начала:

«Уважаемые старшие, честно говоря, я недавно пробудила систему. Вы знаете, что такое системы? Как в романах — читерские способности...»

Пока она говорила, Сюй И, стоя рядом, с досадой повторил её слова дословно.

Гу Сиси: ...

Сюй И: ...

Остальные: ...

Все уставились на Сюй И, и он вздохнул:

«В прошлый раз, когда я спрашивал товарища Гу, она уже так меня разыграла...» — объяснил он.

Выслушав его объяснение, все рассмеялись.

«Друг Гу, если не хотите говорить, так и скажите. Ваша семья, вероятно, предпочитает оставаться в тени... Наша ошибка, что стали настаивать», — сказал один из них.

«Раз вам, такой юной, доверили распоряжаться этими вещами, значит, ваша семья действительно влиятельна... Мы проявили бестактность», — добавил другой.

«Пойдёмте, не будем больше отвлекать друга Гу», — предложил третий.

Один за другим они стали прощаться, и Гу Сиси остолбенела. Неужели в наше время правде уже никто не верит?!

Она была в отчаянии. Ладно, потом они ещё узнают!

Уныло она спустилась вниз, провожая взглядом вереницу машин, уезжающих от её дома и привлекающих внимание соседей.

Вернувшись, она увидела, что Цзян Си уже вовсю управляется с кассой. Поскольку пароля не было, она принимала только онлайн-платежи, но делала это так ловко, будто работала здесь годами.

Гу Сиси огляделась: полки были пополнены, а овощи аккуратно разложены с почти болезненной педантичностью, создавая приятную глазу картину.

Она осталась довольна, но интересовало другое — насколько сильна Цзян Си?

Заглянув во двор, она ахнула: там тоже было идеально чисто, будто смоделировано в программе. Вернувшись, она увидела, как Цзян Си запросто поднимает два мешка риса по 50 кг и забрасывает их в тележку покупателя.

Гу Сиси потеряла дар речи. Подойдя к Цзян Си, та тревожно посмотрела на неё:

«Я... видела, что ты занята, и решила помочь... Я не за деньгами...» — сказала она.

«Проходи испытательный срок. Ты справляешься отлично. Где живёшь? Если негде, снимаю тебе жильё рядом, вычту из зарплаты», — ответила Гу Сиси.

Цзян Си чуть не расплакалась от радости, кивая и бормоча благодарности, затем добавила неуверенно:

«Я подрабатывала в супермаркете на каникулах, поэтому привыкла», — пояснила она.

Гу Сиси кивнула, вспомнив, что тётушка Ван с соседней улицы сдаёт комнаты — и близко, и дёшево, да и приватность сохранится.

«Присматривай за магазином, я схожу посмотрю жильё», — сказала Гу Сиси.

Тётушка Ван была добрая и простодушная — с ней приятно иметь дело.

Гу Сиси вспомнила, как в детстве та спасла её из реки, оглушив (тонущие цепляются и мешают спасателям), и как заступилась за неё перед обидчиками.

О, с пустыми руками идти не годится! Она вернулась, взяла рис, масло и фрукты и направилась к дому тётушки Вана.

Уже у калитки она услышала, как из дома доносится голос:

«Надо навещать Сиси каждую неделю, помогать убираться и готовить. Её отец болен раком, жить ему осталось недолго, ей сейчас тяжело...»

Что... рак?

http://tl.rulate.ru/book/143964/7578743