Готовый перевод The End of the World: At the beginning, I seized the SSS-level superpower / Апокалипсис: На старте я завладел сверхспособностью SSS-ранга: Глава 134. Как урвать куш?

Это был король зомби B-класса, и когда-то он был женщиной! Хотя сейчас в нём не осталось ничего женского.

Но B-класс был виден отчётливо. Её общие характеристики не сильно уступали змею А-класса! Если бы этот король дрался со змеем один на один, исход был бы непредсказуем. Но, увы, у короля были подручные, так что змею на этот раз не выжить.

— Спускайся, быстро! Нельзя, чтобы король нас заметил! — поспешно приказал Чжао Инь.

Даже на расстоянии в десять с лишним километров он чувствовал ужасающее давление, и его сердце бешено колотилось.

Сяо Бай тут же устремился вниз. Они находились примерно в трёх километрах от края орды. Приземлившись, Чжао Инь немедленно влил в пасть кота бутылку чая со льдом и велел ему спрятаться в густой траве.

Но в этот самый момент король зомби в небе внезапно повернул голову в их сторону.

У Чжао Иня по спине пробежал холодок. Он хлопнул Сяо Бая по голове и перенёс его в «Пространство Жизни».

В следующую секунду король зомби почувствовал, что присутствие исчезло. В его мёртвых глазах промелькнуло недоумение. Впрочем, его внимание тут же снова переключилось на змея.

Через несколько секунд Чжао Инь и Сяо Бай снова появились на том же месте.

— Быстро, обходим эту орду! Нужно убраться отсюда до того, как змей погибнет! — прошептал Чжао Инь.

Против летающего короля зомби у него не было ни единого шанса.

Сяо Бай беззвучно активировал способность к ускорению и понёсся сквозь заросли. Через пять минут они уже были на другой стороне орды. Чжао Инь оглянулся: гигантский змей был почти полностью истощён. Его огромное тело стремительно уменьшалось.

С-с-с... с-с-с!..

Его предсмертный хрип походил на плач.

«Сколько же первоклассного мяса мутанта пропадает!» — Чжао Инь с сожалением цокнул языком. Всё достанется зомби. Интересно, эволюционирует ли тот король до А-класса, сожрав такого огромного мутанта?

При этой мысли Чжао Инь тут же подстегнул Сяо Бая:

— Быстрее, ещё быстрее!

Сяо Бай поджал хвост и понёсся со всех ног. На его кошачьей морде отразился страх. Давление, исходившее от короля зомби, было слишком велико. Он был его естественным врагом!

Пробежав ещё десять километров, Чжао Инь наконец убедился, что король зомби их больше не чувствует, и велел Сяо Баю остановиться.

Он оглянулся. Гигантский змей уже скрылся под волной мертвецов, а король зомби в небе начал спускаться.

И тут в голове Чжао Иня зашевелились мысли.

Он отчётливо видел, что змей перед смертью убил несколько сотен тысяч зомби. Сколько же там должно быть трупных кристаллов? А звёздных? Король зомби, конечно, поглотит звёздные кристаллы из голов своих павших подчинённых, но трупные кристаллы ему не нужны!

Собрать трофеи после битвы — это же не преступление, верно?

— Сяо Бай, в «Пространство Жизни»!

Чжао Инь взмахнул рукой и вместе с котом переместился в своё убежище. Уходить он передумал. Когда орда уйдёт, можно будет собрать трупные кристаллы! Несколько сотен тысяч зомби, среди них немало E-класса, и даже D... Этой добычи, возможно, хватит, чтобы ему самому эволюционировать до C-класса!

— Ах ты, плохой Чжао Инь! Ты... ты меня обманул, ты злой! — у Сун Сяодао покраснели глаза, очевидно, она только что плакала.

Чжао Иню было не до неё. Он плюхнулся на землю у корней каштанового дерева. Ему всё ещё было жаль мяса гигантского змея и звёздных кристаллов, которые вот-вот сожрёт король зомби... С его-то характером, когда он и с пролетающего гуся готов перо содрать, как он мог смириться с тем, что ему даже похлёбки не достанется?

— Сун Сяодао, старик У, Чжоу Лили, Чжоу Даньдань, все ко мне! — поманил он рукой.

Все тут же подошли. Даже Сун Сяодао, видя, что дело серьёзное, нехотя подошла к нему.

— Босс!

— Хозяин!

— Хозяин!

Чжао Инь вкратце пересказал им всё, что произошло, а затем спросил:

— Одна голова хорошо, а много — лучше. Давайте подумаем, как нам раздобыть те звёздные кристаллы и мясо змея?

Все посмотрели на него как на сумасшедшего. Мутант А-класса был с лёгкостью растерзан этой ордой, а он вместо того, чтобы бежать, строит планы? Любой другой на его месте уже мчался бы куда глаза глядят!

— Босс, это слишком опасно! Нас всех вместе с питомцами тому королю зомби на пару ударов не хватит! — после некоторого колебания сказал У Сюэгуй.

— Чжао Инь, это безумие! — поддержала его Сун Сяодао.

Ван Сяолэй и две рабыни молчали. Ван Сяолэй и так была трусихой и мало что видела в жизни, Чжао Инь и не ждал от неё советов. С Чжоу Даньдань было то же самое: он не знал, какой она была раньше, но с тех пор, как стала рабыней, превратилась в полуаутистку.

— Чжоу Лили, у тебя есть идеи? — неожиданно спросил Чжао Инь.

Чжоу Лили опешила. Этот человек никогда раньше не смотрел на неё всерьёз. Но что она могла придумать? Это же король зомби B-класса, с армией в миллионы подчинённых! Однако раз уж Чжао Инь заговорил с ней на равных, возможно, это был её единственный в жизни шанс заслужить его расположение...

— Хозяин, — промямлила она, — если бы у вас было какое-нибудь сокровище, способное обмануть восприятие зомби, может быть, удалось бы выкрасть часть кристаллов до того, как король их всех поглотит.

— Ерунда! — Чжао Инь закатил глаза. Если бы у него было такое сокровище, стал бы он её спрашивать?

Он махнул рукой, отпуская всех. Закурив сигарету, он сделал затяжку, и вдруг его взгляд зацепился за чью-то фигуру.

Трупный Демон Чжан Цзе давно заметил возвращение Чжао Иня, но поскольку тот его прогнал, он просто лежал в зарослях кукурузы и наблюдал за ним своими мёртвыми глазами.

В голове Чжао Иня мгновенно пронеслась мысль!

Он отчётливо помнил, что когда они встретили Трупного Демона, другие зомби не обращали на него никакого внимания. Он и раньше слышал слухи, что обычные зомби принимают трупных демонов за своих, и только высокоуровневые могут их распознать.

Это означало, что если Трупный Демон будет осторожен и не станет приближаться к королю зомби, то у него есть шанс стащить несколько кристаллов!

Чжао Инь не мог больше сидеть на месте. На его лице тут же появилась ласковая улыбка.

— Внучок, иди-ка сюда!

— Деда!

Трупный Демон Чжан Цзе тут же оживился. Дед наконец-то вспомнил о своём внучке! Он выскочил из кукурузы и в несколько прыжков оказался перед Чжао Инем.

Чжао Инь протянул руку, и Трупный Демон тут же подставил голову. Он с наслаждением закрыл глаза, пока дед его гладил.

— Дед поручит тебе одно дело! — сказал Чжао Инь.

Затем он подробно объяснил, как избегать короля зомби и как воровать звёздные кристаллы.

— Всё запомнил? К королю не приближаться, главное — безопасность!

— Делай всё то же, что и другие зомби, не выделяйся... Король зомби намного умнее тебя, иначе тебя легко раскроют!

Трупный Демон серьёзно кивнул:

— Деда!

В этот момент в сердце Чжан Цзе не было ни капли страха. Приказ деда — это святое!

Не теряя времени, Чжао Инь вывел его из «Пространства Жизни» и дал ему пустое пространственное кольцо.

— Держи. Добудешь кристаллы — складывай сюда. И не смей крысятничать!

— Деда!

Трупный Демон взял кольцо, счастливо надел на палец и, не дожидаясь приказа, развернулся и зашагал в сторону орды.

Он шёл, гордо выпятив грудь, широким шагом навстречу бесконечному морю мертвецов. В этот миг он походил на героя древних сказаний, в одиночку идущего на вражеское войско!

Чжао Инь смотрел на удаляющуюся фигуру этого недотёпы, и его начали терзать смутные сомнения: не отправляет ли он его на верную смерть? Он ведь дурак дураком, сможет ли он обмануть короля зомби?

Впрочем, он тут же отбросил эти мысли. Всего лишь Трупный Демон. Он и приручил его для того, чтобы использовать. В этом и заключалась его ценность... Если он окажется бесполезен, то он и мутанта не стоит. Погибнет, так погибнет. Не придётся зря на него еду тратить!

http://tl.rulate.ru/book/143959/8039759