Готовый перевод The End of the World: At the beginning, I seized the SSS-level superpower / Апокалипсис: На старте я завладел сверхспособностью SSS-ранга: Глава 90. Собираемся в Синьчэн

«Хозяин, здесь никого!» — мысленно передала Обезьянка.

Пол был покрыт толстым слоем пыли. Никаких следов пребывания живых существ.

Чжао Инь на мгновение растерялся. Похоже, его первоначальные расчёты были слишком оптимистичными.

Он подсознательно считал, что Летящий Белый Тигр был местным обитателем. Но теперь стало ясно, что в прошлой жизни, когда он его встретил, тигр, скорее всего, оказался здесь случайно.

Не то чтобы Чжао Инь не рассматривал такой вариант, просто он не хотел об этом думать.

В прошлой жизни Летящий Белый Тигр был питомцем императорского ранга в руках Линь Тяньфэна и сотворил для их команды немало чудес. В конце концов, сам Чжао Инь погиб от его когтей!

Чжао Инь слишком сильно хотел заполучить его.

Отчасти это было связано с его ненавистью к Линь Тяньфэну. Даже после смерти Линь Тяньфэна эта ненависть не угасла. В душе Чжао Иня она превратилась в настоящую одержимость.

Даже если бы он знал, что шанс найти здесь Летящего Белого Тигра всего один процент, Чжао Инь… всё равно бы пришёл.

Он стоял и думал: может, это его одержимость зашла слишком далеко?

Он потратил столько сил ради могущественного питомца, а теперь всё это выглядело как какая-то шутка.

В прошлой жизни он заполучил Летящего Белого Тигра лишь несколько лет спустя. Такой расклад его сейчас не устраивал.

«Хозяин, может… я поищу поблизости?» — осторожно предложила Обезьянка, видя, что хозяин не в духе.

Чжао Инь помолчал с полминуты, а затем глухо произнёс:

— Возвращаемся.

Он быстро взял себя в руки, развернулся и вышел. Обезьянка поспешила за ним.

Выйдя из пещеры, Чжао Инь крикнул Старому Чёрному на вершину скалы:

— Возвращайтесь!

— Кии! — донёсся ответный крик.

Чжао Инь больше не стал ждать, достал Когти Крысиного Короля и, цепляясь за стену, спустился обратно в долину.

К этому времени Старый Чёрный уже вернулся с Сун Сяодао.

— Чжао Инь, почему мы его не ловим? Тебе вдруг разонравился Летящий Белый Тигр? — спросила девочка.

— Тот тигр оказался слишком уродливым. Он не подходит для нашей команды, — с самоиронией ответил Чжао Инь.

Сун Сяодао приняла это за чистую монету:

— Ты такой красивый, я такая милая, да и Обезьянка со Старым Быком тоже красавцы! Как можно позволить какому-то уродливому тигру портить нам имидж?

В её понимании любое решение Чжао Иня было правильным, а его доводы — всегда вескими.

Чжао Инь посмотрел на серьёзное лицо ребёнка и улыбнулся. Его мрачное настроение как рукой сняло.

— Я, Чжао Инь, рано или поздно соберу целую армию питомцев. Одним больше, одним меньше — не имеет значения, — сказал он с улыбкой.

— Точно! Это тому уродливому тигру не повезло, — серьёзно подтвердила Сун Сяодао.

— Возвращаемся.

Улыбка сошла с лица Чжао Иня. Он запрыгнул на спину Старого Чёрного, подхватил Сун Сяодао и усадил её перед собой.

— В пещеру. Сегодня же вечером отправляемся в Синьчэн. Там есть Земляной Драконий Пёс, его потенциал не уступает Летящему Белому Тигру!

— Это собачка? — догадалась Сун Сяодао по названию.

— Это император среди собак, его способность — создание клонов!

Чжао Инь обнял Сун Сяодао и с нажимом добавил:

— И он стопроцентно местный житель Синьчэна!

Сун Сяодао лениво откинулась в объятиях Чжао Иня:

— Значит, он может превращаться в много собачек? Когда проголодаемся, можно будет убить одну на мясо, а потом пусть снова разделится. Вау! Столько собачатины!

— Ха-ха-ха! — громко рассмеялся Чжао Инь.

Его смех эхом разнёсся по долине и долго не утихал.

Слова Сун Сяодао, наивные и в то же время по-апокалиптически жестокие, хоть и были далеки от реальности, но пришлись ему по вкусу.

Сун Сяодао обернулась. Лучи закатного солнца освещали профиль молодого человека, и в его улыбке тоже был лучик света.

Она впервые видела, чтобы он так смеялся.

— Чжао Инь, до конца света тебе, наверное, нравилось много девушек?

— Да, очень много. Только им нравилось, что я вожу их по дорогим местам и… мой кошелёк!

— Бао-гэ, здесь ничего нет, даже руины все травой поросли. Пойдём обратно! — сказал Рябой.

— Подожди ещё немного, пройдём вглубь, — Бао-гэ не останавливался.

Он был эволюционером и с лёгкостью передвигался сквозь заросли, словно летел. Бедному Рябому, который плёлся за ним, оставалось только задыхаться от усталости.

— Бао-гэ, Бао-гэ, помедленнее! — взмолился Рябой. — Там же всё то же самое. Неужели ты думаешь, что там остались какие-то припасы? Даже если и были, те люди их давно унесли.

— Что ты понимаешь? — рявкнул Бао-гэ. — Здесь безопаснее, чем где-либо ещё. Если мы задержимся здесь подольше, Ли-цзе будет думать, что мы действительно старались найти припасы!

Рябой всё понял. Сегодня они возвращались с пустыми руками, и многие в лагере наверняка будут недовольны.

— Бао-гэ, вы как всегда всё продумали! Неудивительно, что Ли-цзе сделала вас эволюционером!

— В этом мире, чтобы выжить, мало одной силы, нужно ещё и уметь читать мысли людей. Рябой, тебе ещё многому нужно научиться!

— Мне за всю жизнь не научиться тому, что умеете вы, Бао-гэ, — сказал Рябой.

На лице Бао-гэ появилась улыбка. Он остановился, достал из кармана маленький кусочек вяленого мяса, оторвал крошечный кусочек и протянул Рябому:

— Ешь. Не говори потом, что я тебя обделяю.

Сказав это, Бао-гэ сам начал жевать.

— Спасибо, Бао-гэ, спасибо! — Рябой обрадовался и принялся отвешивать поклоны.

Обычные люди в их лагере в основном питались найденной несколько дней назад гнилой едой, которую долго варили, чтобы хоть как-то обеззаразить. Вкуса у неё не было, только тошнотворный запах плесени. Многие из тех, кто был слабее, умирали после нескольких таких трапез.

Рябому, как приближённому Бао-гэ, доставалась еда получше — испорченная, но не настолько вредная для организма.

И только такие, как Бао-гэ, эволюционеры, могли позволить себе есть вяленое мясо.

— Бао-гэ, что это за мясо? Почему оно такое ароматное? — Рябой жевал крошечный кусочек, долго не решаясь его проглотить.

— Мясо дикой курицы. Курицы размером с собаку. Ли-цзе лично её убила!

— Разве бывают такие большие куры?

— После конца света чему ты удивляешься? Ли-цзе же вам рассказывала, что издалека видела стаю ещё более страшных крыс, размером с телёнка. Вот они — настоящие мутировавшие звери.

В этот момент Рябой вдруг посмотрел куда-то в сторону:

— Бао… Бао-гэ… это такие большие крысы?

Бао-гэ обернулся и увидел крысу размером больше автомобиля, на которой сидели взрослый и ребёнок. За ними следовали ещё более жуткие буйвол и обезьяна. Вся компания неторопливо шла в лучах заката.

Чжао Инь давно заметил двух выживших, но не собирался обращать на них внимания.

— Эй, парень, подожди! — вдруг крикнул кто-то.

Чжао Инь обернулся и посмотрел на Бао-гэ и Рябого. Он тут же заметил, что оружие в их руках было сделано из звёздных кристаллов.

Он незаметно активировал Око Истины.

【Бейсбольная бита: ранг F, атакующее сверхъестественное снаряжение. Прочность: 16, Атака: 14】

【Катана: ранг E, атакующее сверхъестественное снаряжение. Прочность: 29, Атака: 31, Эффект: скорость удара +9】

Затем его взгляд переместился на них самих, и он обнаружил, что один из них — эволюционер.

【Мужчина, человек, эволюционер F-ранга. Текущий прогресс эволюции: 100/0.02. Сила: 16, Ловкость: 15, Выносливость: 12, Дух: 13. Обратный отсчёт жизни: 19908 дней】

— Вы что-то хотели? — спросил Чжао Инь.

http://tl.rulate.ru/book/143959/7815621