Готовый перевод The End of the World: At the beginning, I seized the SSS-level superpower / Апокалипсис: На старте я завладел сверхспособностью SSS-ранга: Глава 21. Воссоединение с Сун Сяодао

В этом мире полно людей с одинаковыми именами. Могло ли это быть совпадением?

Чжао Инь решил пойти и проверить.

Сейчас, в этом новом мире, он был один. Мало что и мало кто его волновал.

Но если и были люди, которые ему небезразличны, то Сун Сяодао была одной из них!

В полуразрушенной кухне Ван Цюань, напившись тухлой воды, сидел на трёхногом стуле и, прищурившись, смотрел на Сун Сяодао.

Даже после месяца без умывания было видно, что она — будущая красавица.

В его голове зародилась грязная мысль, и дыхание стало тяжёлым.

— Сяодао, подойди-ка к брату Вану, я тебе покажу свою большую игрушку, — хрипло сказал он.

Хоть Сяодао и была мала, но, как и все современные дети, она рано познакомилась с интернетом и прекрасно поняла, что он имеет в виду.

— Брат Ван, если есть дело, говори сейчас!

Лицо Ван Цюаня тут же потемнело.

— Считаю до трёх! Не подойдёшь — пеняй на себя! Один!.. — заорал он. — Два!

— Три!

Сяодао вздрогнула и съёжилась.

— Брат Ван, ты обещал моему брату, что позаботишься обо мне! Как ты можешь не держать слово?

— Слово? — усмехнулся он. — Это апокалипсис! Кому оно теперь нужно? Если бы я его не обманул, он бы пошёл на смерть по доброй воле?

Сказав это, Ван Цюань встал и пошёл к ней. Внезапно он споткнулся о кусок бетона.

И рухнул на пол!

Девочка, до этого казавшаяся такой робкой, вдруг вскочила, схватила камень и со всей силы ударила его по голове.

Бум!

Ван Цюань почувствовал острую боль, помотал головой, отгоняя головокружение, и злобно уставился на неё.

— Ты смеешь меня бить?!

— Брат Ван… я… я не нарочно!

Сяодао хотела оглушить его, но сил у неё было слишком мало. Она стояла с камнем в руке и дрожала всем телом.

Шлёп!

Ван Цюань влепил ей пощёчину. Её щека тут же распухла, а в глазах помутилось.

— Сдохни, тварь!

Ван Цюань, обезумев, начал бить её по лицу снова и снова!

Шлёп… шлёп…

— Если бы не я, вы с братом давно бы сдохли! А ты ещё смеешь сопротивляться!

Из уголка губ Сяодао текла кровь, но она больше не умоляла. Она лишь безразлично смотрела на него.

— Что ты пялишься, сука?! Хочешь, чтобы я тебе глаза выколол?!

От её взгляда ему стало не по себе. Он почувствовал себя униженным.

Взгляд какой-то соплячки заставил его испугаться, словно на него смотрел злой дух.

Ван Цюань в ярости замахнулся, чтобы ткнуть ей в глаза.

— Я тебе выколю…

В этот момент огромная, как лопата, ладонь схватила его за руку. Сяодао почувствовала, как свет над головой померк, словно его заслонило что-то гигантское.

Ужасающая аура наполнила полуразрушенную комнату. Воздух, казалось, застыл!

Ван Цюань с трудом повернул голову и затрясся от ужаса. Рядом с ним стоял чудовищный зверь.

Его золотые глаза смотрели холодно и безразлично.

Он смотрел на него сверху вниз.

Р-р-о-а-р!

Обезьяна взревела. Звуковая волна была такой силы, что волосы Ван Цюаня встали дыбом, а мышцы на лице исказились!

У Сяодао зазвенело в ушах.

— Не… не убивайте…! — Ван Цюань, потеряв дар речи от ужаса, попытался вырвать руку.

Хрусть!

Обезьяна слегка сжала лапу, и кости в предплечье Ван Цюаня раздробились.

— А-а-а-а!.. — из его рта вырвался душераздирающий крик.

Затем обезьяна швырнула его. Тело Ван Цюаня пролетело пять-шесть метров и с треском ударилось о стену.

— Полегче, не убей его сразу, — сказал Чжао Инь.

Обезьяна отошла в сторону, и из-за её огромной фигуры вышел Чжао Инь. Он подошёл к Сяодао и внимательно посмотрел на неё.

— Тебя зовут Сун Сяодао? — спросил он.

Её лицо распухло так, что было почти неузнаваемо.

Сяодао подняла на него глаза. На её лице был ужас.

Вскоре она узнала его!

Она уже дважды видела этого человека. Один раз, когда он проходил мимо торгового центра.

Второй раз, когда он вдали жестоко убивал другого мужчину!

Для Сяодао этот человек был сильным, загадочным, жестоким и беспощадным!

— Говори! Ты немая? — нетерпеливо спросил Чжао Инь.

— Д-дядя, меня… меня зовут Сун Сяодао, — наконец ответила она.

— Дядя?

Чжао Инь замер и потрогал свою месячную щетину.

«Я что, такой старый?»

Впрочем, для девочки её возраста это было вполне нормальное обращение.

— Встань, дай посмотреть, — прямо сказал он.

— Дядя, что вы хотите… умоляю…! — Сяодао в ужасе попятилась.

Чжао Инь, нетерпеливо протянув руку, схватил её за хвост и поднял с пола.

— Отпусти! — в отчаянии Сяодао вцепилась зубами ему в запястье.

Почувствовав острую боль, Чжао Инь нахмурился, но не отпустил.

Ему было лень объяснять. Он просто перевернул её и на её тонкой талии, которую можно было обхватить одной рукой, увидел розовое родимое пятно в форме бабочки.

— Так это и правда ты, чёрт возьми!

Только теперь он отпустил её, ругаясь себе под нос.

Это была та самая Сун Сяодао!

В прошлой жизни Чжао Инь не спрашивал о её прошлом. Когда они встретились, она уже была взрослой.

Он совершенно упустил из виду, что переродился на семь лет раньше. И сейчас Сун Сяодао было всего двенадцать!

Глядя на эту девчонку, Чжао Инь вдруг почувствовал раздражение.

«И что мне с ней делать? Как дочку растить?»

Сяодао ошеломлённо смотрела на него, не понимая его действий.

— Дядя, вы… вы меня знаете?

Ух!

В этот момент обезьяна фыркнула и тоже сунула свою огромную голову к Сяодао.

— А! Спасите!.. — Сяодао вскочила и бросилась бежать.

Чжао Инь схватил её за хвост, притянул обратно и влепил обезьянке подзатыльник.

— Не пугай её!

Обезьянка тут же отпрянула и, как послушный ребёнок, встала за спиной Чжао Иня.

Сяодао в ужасе смотрела на них, дрожа всем телом.

— Д-дядя, что вам нужно?

Чжао Инь, нахмурившись, прямо ответил:

— Спасти тебя!

Сяодао замерла, не в силах понять.

Он посмотрел на её одежду — рваную и грязную, словно вымазанную в грязи.

Он достал из кольца белую футболку и бросил ей.

— Переоденься.

Сяодао, всё ещё в шоке, не понимала, что задумал этот страшный человек.

Она быстро взяла футболку, отвернулась и переоделась.

Ростом она была меньше метра шестидесяти, и футболка Чжао Иня смотрелась на ней как платье, и, на удивление, неплохо.

Чжао Инь обернулся к стонавшему на полу Ван Цюаню и спросил:

— Убивала когда-нибудь?

Сяодао не сразу поняла, что он обращается к ней.

— Н-нет… — она вспомнила, как он мучил того человека, и снова вздрогнула.

— Этот человек так с тобой поступил. Что ты хочешь с ним сделать? — спросил Чжао Инь.

Сяодао закусила губу.

— Дядя, вы можете убить его для меня?

Вжик!

Чжао Инь выхватил катану и с силой метнул её!

Лезвие вонзилось в землю перед Сяодао. Рукоять дрожала.

— У тебя нет рук? Или ножа? — холодно спросил он.

http://tl.rulate.ru/book/143959/7720199