Готовый перевод From Driving A Mecha To A Star Fleet, I Rule The Stars / От управления мехами до звездного флота — я властвую над звездами: Глава 35

В ту ночь, хоть Ли Синь и его команда и ослабили бдительность, никакой опасности не возникло.

Наступление армии продолжалось стабильно, силы «Хэнъаня» захватывали один опорный пункт за другим.

Оборона вассальной армии Миерды казалась ещё более слабой, словно они уже оставили свои наземные позиции.

Такие новости не сулили ничего хорошего для атакующих сил.

Их целью при атаке на сталелитейный завод «Бэйси Мо» был не только захват этого крупного опорного пункта, но и нанесение потерь живой силе вассальной армии Миерды.

В настоящее время одна пехотная бригада здесь почти не понесла значительного урона, погибших в бою было очень мало.

Судя по интенсивности боёв и последующей зачистке поля боя, было очевидно, что общее число убитых вражеских солдат за эти дни не превысило шестисот человек.

По сравнению с разведывательными данными о пехотной бригаде, дополненной несколькими усиленными подразделениями батальонного уровня, текущие цифры потерь были слишком низкими.

Территория, ныне занятая «Хэнъанем», уже составляла почти половину площади завода, не считая подземных секций.

Подземные бои ещё не начались.

Низкая интенсивность наземных боёв предполагала, что по меньшей мере четыре тысячи вражеских солдат всё ещё прятались под землёй.

Это, безусловно, не было хорошей новостью для атакующей стороны.

На десятый день входа на завод Ли Синь и Фэн Дай, пилотируя своих мехов, находились в боевом охранении позади авангарда.

Мех Цзян Лоу сражался вместе с передовыми частями.

Интенсивность боёв в последние несколько дней была низкой, и их мехи за последние два дня почти не сделали ни одного выстрела.

Ли Синь толкнул рычаг управления, медленно маневрируя своим мехом по местности.

Они вошли в то, что когда-то было литейным цехом завода, который несколько раз переходил из рук в руки.

Однако эта область была относительно хорошо сохранившейся, потому что её здания и оборудование были прочными.

Хотя оборудование и здания уже были непригодны для использования, враги всё ещё могли легко прятаться внутри.

При входе в эту область продвижение армии значительно замедлилось, так как здесь было не так много проезжих дорог для танков и БМП.

По обеим сторонам стояли высокие, прочные здания, чьи оборонительные возможности были не меньше, чем у некоторых постоянных укреплений.

Даже после обстрела из тяжёлой артиллерии эти здания остались в основном невредимыми.

Уровень потерь для войск, входивших сюда, был как минимум на двадцать процентов выше, чем раньше.

— Тра-та-та!

Очередь пуль пронеслась, и целая пехотная боевая группа была мгновенно скошена.

— А-а-а!!

Оставшийся в живых пехотинец непрерывно выл, глядя на свою оторванную конечность.

Он выл сейчас не от боли, а от ужаса при виде своей собственной оторванной руки.

Ли Синь, наблюдая эту сцену через свой дистанционный оптический прицел, слегка покачал головой в кабине.

Этот пехотинец был обречён; его нога была сломана, он сильно кровоточил, а вокруг не было укрытий, поэтому никто не осмеливался его спасать.

Это были недавно пополненные пехотинцы «Хэнъаня», чья боевая эффективность и дисциплина были значительно ниже.

Если бы это была мотопехота с первого дня, по крайней мере двое, а возможно, и трое членов этой боевой группы выжили бы.

Спасать было бесполезно; некоторые даже хотели пристрелить солдата, чтобы прекратить его страдания, но это было сочтено неуместным, поэтому они могли лишь беспомощно наблюдать, как вой солдата становился всё тише и в конце концов исчез.

Солдаты непрерывно стреляли по последней известной позиции врага, автопушка БМП «Короткохвостая Мышь» ревела, из её ствола вырывалось пламя.

— Бум-бум-бум!

— Бах!

Пехотинец, взвалив на плечо гранатомёт, выстрелил ракетой с клубом белого дыма.

«Грохот!!»

Укрытие врага взорвалось, большой огненный шар охватил всё вокруг.

Поле боя затихло, и стрельба с обеих сторон прекратилась.

Солдат подошёл к месту, где лежал раненый; к тому времени тот уже умер от большой кровопотери.

Пехотинцы давно привыкли к подобным событиям; смерть в бою была слишком обычным делом на этом заводе.

После того как солдаты повторно осмотрели все возможные позиции врага, подразделение возобновило своё продвижение.

Впереди был большой складской район. Крыши складов уже были обстреляны тяжёлой артиллерией, но даже так, эти прочные железобетонные здания остались в основном целыми.

Весь первый ряд впереди состоял из подобных больших складов.

Этот район насчитывал в общей сложности три ряда массивных складов, каждый из которых занимал значительную площадь.

Эта область всегда была важным оборонительным опорным пунктом для защитников; в предыдущие две битвы здесь происходили ожесточённые перестрелки. 

Большие стальные ворота складов уже были разнесены на куски в предыдущих боях.

Через разбитые ворота можно было увидеть тёмные, зияющие пустотой внутренности.

Из тыла тяжёлая артиллерия начала обстреливать склады.

«Грохот!!»

Обстрел продолжался около десяти минут, ответа изнутри не последовало, и наконец прекратился.

Четверо пехотинцев боевой группы стояли на одном колене за укрытием, начеку.

Один из них посмотрел на сцену впереди, уставившись на кромешную тьму внутри склада, и нервно сглотнул:

— Спорю, это место просто кишит ими!

Другой ветеран рядом с ним достал скрученную сигарету, зажёг её и глубоко затянулся:

— Хссс~

— Выдох~

— Можешь мне этого не говорить. Если там не прячется несколько сотен человек, я оторву свою голову и дам тебе пнуть её, как мяч!

В его наушнике раздался голос командира из тыла:

— Вперёд, разведать склад!

— Понял!

Ветеран сделал ещё одну глубокую затяжку, скрученная сигарета заметно быстро сгорала.

— Эта сигарета, действительно, с каждой затяжкой всё короче…

— Пошли, все будьте осторожны!

Как только он это сказал, несколько человек быстро пересекли открытое пространство перед складом — дорогу шириной не менее пятидесяти-шестидесяти метров без каких-либо укрытий.

За ними, среди зданий и стальных обломков, остальные солдаты с новой бдительностью смотрели вперёд.

«Охотник» и «Короткохвостая Мышь» уже остановились, их оружие теперь было нацелено на тёмные внутренности склада впереди.

Даже мех Цзян Лоу навёл свою шестиствольную автопушку, готовый выстрелить в любой момент.

Это было напряжение, которое было очевидно на поверхности.

Сердца четырёх пехотинцев, идущих в разведку, колотились так сильно, что, казалось, выпрыгнут из груди.

Они быстро пересекли центральную дорогу и прижались к стене склада. Командир группы подал ручной сигнал.

Один пехотинец быстро присел у входа на склад, затем достал из рюкзака несколько военных светящихся палочек.

Он быстро их переломил; палочки начали светиться, и он тут же бросил их внутрь.

— Бах!

Свет палочек осветил окрестности; ранее тёмный склад теперь был виден.

Он не был пуст; внутри всё ещё было много оборудования, стального лома и других предметов.

Разведчик заглянул внутрь и, проверив, не обнаружил явных врагов.

Пехотная группа начала входить и осматривать, и не только она; последующие группы также начали входить в окружающие большие склады.

Танки и бронемашины медленно двигались по центральной дороге, поддерживая состояние готовности оказать поддержку в любой момент.

Даже мех Цзян Лоу оставался у стены одного из складов, начеку, ожидая.

Эти склады были высотой сорок-пятьдесят метров; даже семиметровый мех выглядел как маленькая игрушка перед этими массивными строениями.

*********

В дальней части склада.

Солдаты вассальной армии Миерды уже установили здесь свою оборонительную линию.

Место для засады на этот раз было выбрано отлично; окружающие здания были исключительно прочными, почти как крепости.

А склад также имел проходы, ведущие под землю; танки, бронемашины и даже мехи могли использовать эти проходы, чтобы перемещаться из-под земли на склад.

Внутри одного склада стояло несколько высоких мехов. В отличие от «Оруженосца» класса D, эти мехи имели более стройный вид.

Их броня выглядела легче, а по дальнобойному вооружению они не могли сравниться с «Оруженосцем».

Всего было пять мехов, три из которых даже не имели базового дальнобойного вооружения, такого как автопушки.

Два других меха, хотя и имели дальнобойное оружие, были оснащены лишь самыми простыми шестиствольными электромагнитными автопушками.

Это были мехи Рыцарей Миерды: «Рыцарский Эскорт»!

В кабинах мехов пилоты отдыхали с закрытыми глазами, ожидая приближения врага.

Благодаря уникальной обстановке внутри склада, в сочетании с окружающим стальным ломом и другим оборудованием, а также заранее установленным экранирующим устройствам, эти мехи и окружающие их силы в засаде не выдали ни малейшего своего присутствия.

В одном из мехов пилот тихо открыл глаза. Он посмотрел в сторону источника тяжёлых шагов.

Это был «Оруженосец», пилотируемый Цзян Лоу.

Свет внутри меха тихо зажёгся; машина была незаметно активирована.

Пилот усмехнулся и произнёс:

— Рыбка клюнула!

— Всем подразделениям, приготовиться к бою!

— Ха-ха-ха! Мой большой топор уже жаждет крови! — с мрачным смехом сказал другой пилот.

Оружием, которое использовал его «Рыцарский Эскорт», был длиннодревковый силовой топор.

Эти пять мехов не были все вместе; два находились в середине склада, а три других — в его задней части.

И кроме этого склада, солдаты также были в засаде в нескольких других больших складах поблизости.

Солдаты в засаде в середине склада могли даже слышать приближающиеся шаги пехоты «Хэнъаня».

Командир в кабине меха взревел:

— Атака!

— Угостим этих корпоративных псов их же лекарством!

— Пусть знают, кто правит на этой земле!

— Убить! — взревели другие «Рыцарские Эскорты», голоса пилотов смешались с громкими звуками движущихся мехов.

— Огонь! — пехота в засаде вышла из своих скрытых боевых позиций.

— Да-да-да!

— Ту-ту-ту-ту!!

В одно мгновение окрестности превратились в концерт из выстрелов и артиллерийского огня, пули, пламя и взрывы тут же пронеслись по местности.

Не только внутри склада, но и над ним, пехотинцы, использующие инфракрасные маскировочные сети, также вытащили из своих укрытий пулемёты и даже скорострельные пушки.

Эти солдаты обрушили огонь на пехоту «Хэнъаня» сверху.

— А!

— Вражеская атака!

— Третьего подбили!

— Забудь о Третьем, быстро в укрытие! В укрытие!

Повсюду раздавались возгласы солдат, крики раненых и звуки ответного огня.

— Враг обнаружен!

— Это засада!

— Засада!

— Вызываю поддержку!

— Вызываю поддержку!

В наушниках командира отовсюду доносились звуки ожесточённого боя и просьбы о поддержке.

Танки «Охотник» и БМП «Короткохвостая Мышь», патрулировавшие дорогу, к счастью, не стали целью.

В данный момент целью была только пехота внутри и снаружи складов, но они всё равно мгновенно выпустили большое количество дыма.

«Бах-бах-бах!!»

И «Охотник», и «Короткохвостая Мышь» при первом же признаке боя выпустили дымовые гранаты, скрывая себя.

В то же время электромагнитные пушки танков и скорострельные пушки БМП также начали быстро искать врагов или просто стрелять в направлении, где они могли находиться.

«С-ту-ту-ту-ту!»

Мех Цзян Лоу открыл огонь. Его силовой меч проделал проём в боковой стене.

Он сунул свою шестиствольную электромагнитную автопушку в склад и, используя псионическую энергию и радар, захватил цели внутри.

«Бум-бум-бум!!»

Мгновенный удар автопушки заставил замолчать почти половину огневых позиций вассальной армии Миерды в этом складе.

Конечно, это не означало, что солдаты на этих позициях были убиты; они могли быть просто подавлены огнём.

И очень быстро неожиданное изменение застало Цзян Лоу врасплох!

В середине складов по обеим сторонам мехи внезапно прорвались сквозь уже частично прорезанные стены, разбрасывая большое количество железобетона, смешанного с кирпичами и камнями.

Два «Рыцарских Эскорта» появились недалеко от меха Цзян Лоу.

И немного дальше, в самом конце склада, появились ещё три.

В этот момент сердце Цзян Лоу упало.

Кризис!

Большой кризис!!

Обычно спокойный, голос Цзян Лоу не мог не стать немного тяжелее.

Он маневрировал своим мехом, чтобы быстро отступить, одновременно стреляя из Плазменной Пушки и шестиствольной автопушки левой руки по двум ближайшим «Рыцарским Эскортам».

— Отступать! Отступать!!!

Голос Цзян Лоу эхом отдавался в ушах Фэн Дая и Ли Синя.

Фэн Дай и Ли Синь ещё не активировали свою псионическую энергию для управления мехами, когда начался бой. Только когда они увидели огромную угрозу, исходящую от появления «Рыцарских Эскортов», они мгновенно активировали свои машины.

Слушая тяжёлый голос Цзян Лоу, сердце Ли Синя также продолжало сжиматься.

— Прикрывать Ноль-первого!

В его ухе раздался рёв Фэн Дая, сопровождаемый звуком его шестиствольной электромагнитной автопушки и Плазменной Пушки.

Ли Синь не стал убегать. Он провёл своего меха несколько шагов вперёд, заняв относительно открытую боевую позицию.

Его шестиствольная автопушка на левой руке была наведена, а затем Плазменная Пушка начала быстро заряжаться.

— Убить!!

Внутри кабины лицо Ли Синя покраснело. Он взревел, полностью активировав свою псионическую энергию и доведя контроль над «Оруженосцем» до максимума.

«Ту-ту-ту-ту!!»

http://tl.rulate.ru/book/143799/7581673