Готовый перевод Cultivation: I Have 8 Years Left to Live / Культивация: У меня осталось 8 лет жизни: Глава 98. Скрытая угроза

[Пилюля Божественного Озарения Белой Обезьяны (Высшая)]

[Великий сон трёх тысяч миров, божественный свет в плоти и костях. Создана на основе «Кулака Белой Обезьяны, одолевшей Питона». Приняв её, можно мгновенно достичь уровня совершенства. Помните: при приёме пилюлю следует прижать кончиком языка к нёбу и сосредоточиться на созерцании собственного тела.]

[Текущая продолжительность жизни: 57 лет и 124 дня]

Описание было почти таким же, как и раньше, за исключением добавленного иероглифа «Высшая». Дин И задумчиво посмотрел на системное сообщение, а затем на свой обновлённый запас жизни. Быстрый подсчёт показал, что в подземной пещере он получил почти сорок пять лет.

Не теряя времени, он стёр надпись с флакона, срисовал карту для медитации из Искусства Преображения Скверны, разорвал её и бросил внутрь вместе с одной Пилюлей Крови и Ци. Затем он написал: «Принять. Искусство Преображения Скверны Девяти Небес и Десяти Земель. Совершенство. Совместимость».

Перед его глазами всплыла новая надпись.

[Объект можно усилить. Требуемая продолжительность жизни: 135 лет и 71 день. Усилить?]

Что???

Дин И на мгновение потерял дар речи. Кто я? Где я? Какого чёрта «Кулак Белой Обезьяны» от начального уровня до совершенства требует всего лишь дюжину лет, а это искусство — в десять раз больше?! В этот момент он почувствовал себя полным идиотом. Он-то думал, что сказочно разбогател за одну ночь, а оказалось, что всё это время сидел на дне колодца.

— М-да, задачка… Похоже, это искусство на порядок выше моего кулачного стиля. Придётся действовать постепенно.

С сожалением покачав головой, он стёр надпись и заменил «Совершенство» на «Малое свершение». Стоимость усиления тут же упала до восемнадцати лет и тринадцати дней. Дин И посмотрел на цифры, стиснул зубы и решительно выбрал «Усилить».

[Пилюля Божественного Озарения Девяти Небес]

[Великий сон трёх тысяч миров, скверна становится частью меня. Создана на основе Искусства Преображения Скверны. Приняв её, можно мгновенно достичь уровня малого свершения. Помните: при приёме пилюлю следует прижать кончиком языка к нёбу и сосредоточиться на созерцании собственного тела.]

[Текущая продолжительность жизни: 40 лет и 66 дней]

Ещё раз!

Он снова бросил в флакон Пилюлю Крови и Ци, добавил разорванный рисунок из Техники Вечной Юности и написал: «Принять. Техника Вечной Юности. Совершенство. Совместимость».

[Объект можно усилить. Требуемая продолжительность жизни: 340 лет и 98 дней. Усилить?]

— Да чтоб вас всех! — Дин И окончательно взорвался. Увидев эту цифру, он даже подумал, что в системе произошёл сбой. То, что высокоуровневое Искусство Преображения Скверны требовало сто тридцать пять лет, он ещё мог с горем пополам понять. Но Техника Вечной Юности была базовой!

Он был в ярости, но ничего поделать не мог. Цифры выдавала система, и спорить с ней было бесполезно. Пришлось отказаться от идеи усиления этой техники. Раз до совершенства нужно триста сорок лет, то даже малое свершение обойдётся в несколько десятков. Таких трат он себе позволить не мог.

Выругавшись про себя, Дин И переключил внимание на «Летящего сквозь облака» и «Искусство клинка Дин И». К счастью, здесь цены были более щадящими: девятнадцать и восемнадцать лет до совершенства соответственно. Он стиснул зубы и усилил обе техники.

В итоге от почти семидесяти лет, что были у него ещё вчера, осталось всего три. Он снова балансировал на грани жизни и смерти. Но эта рискованная игра ва-банк принесла ему колоссальный прирост в силе. И это было не просто повышение уровня развития, а качественный скачок в боевых искусствах. Теперь его мучил лишь один вопрос: насколько же он силён на самом деле?

• • •

Следующие несколько дней прошли в привычной рутине. Днём он отбывал службу в Патрульной службе, а вечером принимал усиленные Пилюли Крови и Ци и закалял внутренние органы с помощью Инь-Ян ша. Время летело незаметно. К его недоумению, ночная скверна по-прежнему приходила вперемешку со Скверной Золотого Света, но во внутреннем городе на это, казалось, никто не обращал внимания, словно так и должно было быть.

И чем спокойнее была обстановка, тем сильнее росло беспокойство в душе Дин И. Иногда ему даже хотелось просто бросить всё и уехать из уезда Цинфэн.

Девятое число десятого месяца.

Согласно договорённости, Дин И пришёл в чайную в квартале Малю и сел за столик в ожидании Сюй Няня. Вскоре в заведение вошёл мужчина средних лет с землистым, восковым лицом. Он опустил голову, сел за свободный столик, осторожно огляделся по сторонам, а затем начал выстукивать пальцами по столу условный сигнал.

Услышав знакомый ритм, Дин И насторожился и внимательно посмотрел на незнакомца. Тот разительно отличался от Сюй Няня и ростом, и телосложением. Даже если на нём была маска, Дин И не поверил бы, что это замаскированный Сюй Нянь. Немного подумав, он тоже начал отбивать пальцами ответный сигнал.

Мужчина с восковым лицом тут же заметил его, но не подошёл, а продолжил пить свежезаваренный чай. Лишь когда за его столик подсел другой посетитель, он поднялся, сделал круг по чайной и наконец сел напротив Дин И.

— Где Сюй Нянь? — тихо спросил Дин И. Сцена казалась до боли знакомой, только на этот раз вопросы задавал он.

— Старый Восьмой мёртв, — произнёс мужчина. — Он слишком полагался на твои талисманы. Погиб от руки мастера стадии Сюаньцзи из Дворца Семи Смертей.

Он тяжело вздохнул.

— У торговцев свои правила. Как бы то ни было, его смерть не имеет к тебе отношения, можешь не беспокоиться. Я буду твоим новым связным, мы можем продолжить сотрудничество. Однако канал поставок осколков идолов из Дворца Семи Смертей перекрыт. Если тебе нужно что-то другое, мы можем это устроить.

Дин И молча слушал, слегка прищурив глаза. Затем он покачал головой.

— Раз того, что мне нужно, у вас нет, то и говорить не о чем.

— Не стоит так торопиться с выводами. Я всё равно буду ждать тебя здесь каждый месяц по часу, — с улыбкой сказал мужчина, а затем резко сменил тему: — В знак нашей доброй воли, вот тебе бесплатная информация. Твои талисманы очень заинтересовали людей из Дворца Семи Смертей. Они прознали, что в уезде находится особый посланник Дворца Инь-Ян, и уже в пути сюда.

— Вот как? — лицо Дин И осталось бесстрастным, но бровь едва заметно дёрнулась.

— Так что советую тебе в ближайшее время сидеть тихо. А лучше — уехать из города на какое-то время, переждать.

Мужчина уже собирался встать, но Дин И остановил его, положив руку ему на предплечье.

— Постой. Где они сейчас? — спросил он, и в его голосе не было ни тени эмоций.

— Этого я не знаю. Но, судя по всему, доберутся сюда дня через два-три, — усмехнулся тот, легко высвобождаясь из его хватки. Он бросил на стол несколько монет, поднялся и, растворившись в уличной толпе, вскоре исчез из виду.

Дин И остался сидеть один. Он провёл пальцами по тёплой поверхности чашки и тихо вздохнул. Одним глотком осушив горький чай, он бросил на стол монету, вытер губы и, поднявшись, покинул чайную.

http://tl.rulate.ru/book/143771/7584352