Готовый перевод Cultivation: I Have 8 Years Left to Live / Культивация: У меня осталось 8 лет жизни: Глава 87. Пилюля Кровавого Предела для Контроля Скверны

Следующие несколько дней прошли в привычной рутине. Дин И постепенно освоился с работой и жизнью во Внутреннем городе. После службы – тренировки, на службе – безделье. Принесут дело – зарегистрирует, станет скучно – побранится с Чжоу И. Если бы не дамокловым мечом висевшая над ним угроза со стороны храма Байюнь, он бы решил, что попал в райский уголок для пенсионеров.

В этот день Дин И, как обычно, сидел в архиве с закрытыми глазами, делая вид, что дремлет, а на самом деле практикуя технику Вечной Юности. Вдруг в комнату вбежал патрульный.

– Писари! Где писари?!

– Брат Ван, что случилось? – Чжоу И тут же вскочил и подбежал к нему.

Дин И и Старина Мо тоже поднялись. Первый слегка нахмурился, второй же оставался невозмутим, словно видел такое уже не раз.

– Инспектор Лю из Службы надзора скоро будет здесь! Срочно соберите все дела о чужой скверне, произошедшие в уезде Цинфэн за этот год! – выпалил патрульный, бросив взгляд на Дин И и Старину Мо.

– Что?! Инспектор Лю?! Брат Ван, не волнуйся, всё будет готово! – заверил его Чжоу И.

Патрульный кивнул и удалился. Дин И повернулся к Старине Мо.

– Кто такой этот инспектор Лю?

– Инспектор Патрульной службы, восьмой ранг, ровня уездному начальнику, – спокойно ответил тот.

– Старина Мо, к чему такая спешка? Что-то случилось?

– А что может случиться? В обязанности инспектора входит надзор за чужой скверной. Он регулирует колебания Инь-Ян ша в зависимости от частоты её появления. Скоро конец года, в Патрульной службе снова будет аттестация, вот и всё, – усмехнулся старик.

Сердце Дин И ёкнуло.

– Инспектор может контролировать Инь-Ян ша в Цинфэне?

– Конечно. Это же их, Дворца Инь-Ян, вещь. В былые годы, когда чужая скверна бушевала, Инь-Ян ша появлялась и по два раза в день. Иначе население Цинфэна вымерло бы, а Патрульная служба получила бы суровый выговор от Дворца.

– А какой у него уровень? – вдруг спросил Дин И.

– Разумеется, Сюаньцзи. А вот на какой он стадии, малое или великое свершение, этого я не знаю, – покачал головой старик.

«Старый конь борозды не испортит», – подумал Дин И. Старина Мо, похоже, просидел в этом архиве не один десяток лет и знал всё и обо всех. Дин И с уважением поклонился ему. В этом мире, раздираемом интригами, такие люди, как Старина Мо, были на вес золота.

Чжоу И тем временем, бросив на них презрительный взгляд, уже суетился, таская лестницу и доставая свитки. Для него возможность выслужиться перед инспектором была куда важнее пустой болтовни.

Дин И, проводив его взглядом, незаметно прошмыгнул в дальний угол архива и достал из кармана маленький фарфоровый флакон. Он всмотрелся в высохшие, но всё ещё различимые иероглифы на нём.

【Возможно усиление. Требуемый срок жизни: 39 лет и 175 дней. Усилить?】

«Сейчас или никогда! Ва-банк – это искусство!» – мысленно произнёс он: «Да!»

Флакон в его руке дрогнул и замер. Дин И открыл его и вытряхнул на ладонь маленькую пилюлю.

【Пилюля Кровавого Предела для Контроля Скверны】

【Использует предельную ци и кровь как проводник, чтобы скрыть отражение злого бога в море сознания. Посредством предельной симуляции, кровью контролирует дух, духом – скверну, скверной – человека. Примечание: после принятия, ощутить собственную ци и кровь и симулировать отражение бога с помощью истинной ци Вечной Юности.】

«Это…» – Дин И смотрел на крошечную пилюлю, не в силах поверить. Неужели эта малютка способна подчинить мастера на стадии Сюаньцзи? Это казалось невероятным, но система уже не раз доказывала свою мощь.

Он спрятал пилюлю в рукав, стёр надпись с флакона и положил его обратно в карман.

Примерно через полчаса за дверью архива послышались шаги. Дин И, Чжоу И и Старина Мо вышли их встретить. Вскоре показался молодой человек в фиолетовом халате с золотой оторочкой и в головном уборе чиновника. За ним следовали двое патрульных в форме «Белого солнца» и слуга в синем. Не удостоив стоявших у входа и взглядом, они проследовали внутрь.

На столе уже лежала гора свитков – все дела о чужой скверне за этот год. Инспектор Лю взял первый попавшийся и начал его просматривать, время от времени что-то говоря своему слуге.

Дин И украдкой разглядывал его. Молодой, с неестественно бледной кожей и какими-то женственными, манерными движениями. Странно. Все в Патрульной службе были из Фракции Ян, а женщин туда не брали.

Прошло больше двух часов. Уже начало темнеть. Наконец, инспектор Лю отложил последний свиток и вытер руки платком, который ему подал слуга.

– Кто разбирал эти дела? – вдруг спросил он.

– Я, господин! Я, Чжоу И! – подбежал к нему Чжоу И с угодливой улыбкой.

– Что это за дерьмо?! Почему так много?! Ты меня уморить решил?! – заорал на него инспектор.

Чжоу И застыл на месте, не зная, что и сказать.

В этот момент раздался спокойный голос:

– Господин, этот слуга неразумен. Утомил ваши руки, заставил вас понапрасну говорить. Позвольте предложить вам чашку чая «Древняя весна» из деревни Юньси, чтобы промочить горло, снять усталость и остудить гнев.

Это был Дин И. Он подошёл, держа в руках чашку с чаем.

– Хм? – инспектор Лю Сюнь удивлённо посмотрел на него, затем на чашку и вдруг рассмеялся. – А в вашем архиве, оказывается, есть толковые люди! Неплохо!

Он подошёл к Дин И, наклонился, чтобы понюхать исходящий от чая пар, и вдруг его лицо снова стало холодным и непроницаемым. Он молча смотрел на Дин И.

Дин И не понял, что происходит. Неужели пилюля? Нет, он же добавил «незаметно». В этот момент он увидел, как Старина Мо подаёт ему знак. Поняв, в чём дело, он взял пустую чашку, налил в неё немного чая, выпил и снова протянул чашку инспектору.

Лицо Лю Сюня снова расплылось в улыбке. Он взял чашку, отпил глоток, и его брови удивлённо поползли вверх.

– Хм! Неплохо! Почему-то мне вспомнился дом…

– Это солодовый сахар, господин. Я добавил немного солодового сахара, – улыбнулся Дин И.

– Солодовый сахар… вот оно что, – пробормотал Лю Сюнь и одним махом допил чай.

http://tl.rulate.ru/book/143771/7572706