Готовый перевод After the Return of the Pregnant Little Widow in the 80s, the Abstinent Military Young Master Panics / После возвращения беременной маленькой вдовы в 80-х, сдержанный военный молодой господин паникует: Глава 202

— Видишь, вон та женщина — хозяйка соседнего магазина. Это она обидела нашу младшую сестру, — сказал один из братьев.

Раньше Цзян Хуайань не знал, кто такая Шэнь Минъюэ, и думал, что она просто чем-то разозлила его сестру, поэтому та и открыла этот магазин одежды.

Но после нескольких дней расследования он узнал, кто такая Шэнь Минъюэ, и теперь стало ясно, почему младшая сестра решила открыть магазин именно здесь, ведь жена Гу Юаньчжоу ведёт здесь свой бизнес.

Цзян Хуайдэ и Цзян Хуайдун последовали за его взглядом, увидев лицо Шэнь Минъюэ, и на мгновение застыли, потому что не ожидали, что хозяйка соседнего магазина окажется настолько красивой.

— Это жена того самого Гу Юаньчжоу? — не удержался Цзян Хуайдэ. — Не похоже, что она из деревни, как говорили в слухах.

Цзян Хуайдун молчал, погружённый в раздумья, а Цзян Хуайань, заметив это, окликнул его:

— Ты о чём, третий? Неужели так засмотрелся на её красоту?

Цзян Хуайдун очнулся, и выражение его лица стало странным. Он замялся, прежде чем сказать:

— Не знаю, как вам, но мне кажется, что эта женщина чем-то похожа на нашу мать в молодости.

Чжан Цин в молодости была очень красивой, особенно её глаза, которые буквально гипнотизировали. Именно из-за них Цзян Вэйминь и влюбился в неё. Даже сейчас, несмотря на возраст, она сохранила свою привлекательность.

Услышав слова младшего брата, двое других тоже задумались и пристальнее взглянули на Шэнь Минъюэ. Действительно, если приглядеться, сходство было.

— Глаза похожи, — согласился Цзян Хуайдэ. — Но лучше не болтай об этом, особенно при младшей сестре. Если Цзян Инцю услышит, она разозлится, и тогда она перестанет с тобой общаться, так что не приходи потом жаловаться нам.

Цзян Хуайдун тут же сменил тему, потому что эта женщина была главной ненавистницей их сестры, и если бы та узнала о таких разговорах, ему бы не поздоровилось.

Немного постояв у входа, они позвали родственников и друзей зайти в магазин.

Всего за один день Цзян Инцю продала огромное количество одежды, так как гости, разумеется, делали это из уважения к семье Цзян, покупая по десять-пятнадцать комплектов за раз.

Бай Цзинцзин, видя, какой ажиотаж царит в том магазине, просто кипела от злости.

Если у неё такие возможности, почему бы не открыть магазин в торговом центре, зачем лезть сюда и отбивать у них клиентов?

От этих мыслей она стала ещё активнее уговаривать покупателей.

Но клиентов было ограниченное количество, и некоторые, заметив оживление в соседнем магазине, заходили и туда, где находили похожую одежду, но по более низким ценам, и покупали.

Весь день в их магазине царило напряжённое настроение.

Цзян Инцю же была на седьмом небе от счастья, потому что благодаря поддержке семьи и случайным покупателям её продажи в тот день значительно превысили показатели соседнего магазина.

Для неё этого было достаточно, ведь цель достигнута.

В следующие несколько дней выручка Шэнь Минъюэ действительно снизилась, потому что Цзян Инцю продавала аналогичные вещи дешевле.

При одинаковых фасонах покупатели, естественно, выбирали то, что подешевле.

Бай Цзинцян уже начала волноваться не на шутку и даже стала обзванивать постоянных клиентов, предлагая им скидки.

Шэнь Минъюэ понимала, что так продолжать нельзя, иначе Цзян Инцю совсем зарвётся.

Хотя сейчас она не могла открыть собственную фабрику, она могла нарисовать эскизы и заказать пошив на стороннем производстве, заключив договор о неразглашении лекал, а потом можно было бы зарегистрировать оригинальные модели.

Цзян Инцю могла закупать уже существующие на рынке модели, но что, если таких ещё не было?

Решив действовать, Шэнь Минъюэ начала рисовать дизайны. Достаточно было создать десяток новых моделей, а потом отдать их в работу.

Вечером, собираясь домой, она случайно столкнулась с Цзян Инцю.

Та давно хотела перехватить её, но не получалось, а увидев Шэнь Минъюэ, она сразу же подошла.

— Сестра Минъюэ, так рано закрываетесь? — слащаво протянула Цзян Инцю. — У нас до сих пор народу полно, хоть и пытаюсь их пораньше отпустить. Как у вас дела, всё хорошо?

На лице её играла улыбка, а внутри ликовала победа.

Шэнь Минъюэ мысленно закатила глаза, потому что какая же это слащавая фальшь! Хочет вывести её из себя? Как бы не так.

— Всё замечательно, спасибо за заботу, — сухо ответила она.

Такой ответ не удовлетворил Цзян Инцю.

— Кстати, сестра Минъюэ, — продолжала она, — я так вам благодарна! Если бы не вы, не было бы у меня такого успеха. Ведь это вы первыми открыли здесь магазин и создали репутацию, поэтому у меня с первого дня идут такие продажи. Всё благодаря вам!

Это было уже откровенное хвастовство. Будь на месте Шэнь Минъюэ Бай Цзинцзин, та бы уже топала ногами от злости.

Но Шэнь Минъюэ сохранила самообладание, и столкнувшись с этой сладкой провокацией, она лишь улыбнулась.

— Если ты действительно благодарна, подари мне красный конверт — вот тогда я почувствую твою искренность.

Цзян Инцю не ожидала такого поворота, и улыбка замерла на её лице, потому что она хотела лишь позлить Шэнь Минъюэ, а не делиться с ней деньгами.

Видя её замешательство, Шэнь Минъюэ улыбнулась ещё шире:

— Что-то ты замолчала, Инцю. Неужели это были пустые слова?

http://tl.rulate.ru/book/143747/7494470