Готовый перевод I’m Immortal, So I Speedrun Horror Games / Бессмертный хочет умереть: Спидран хоррор-игр: Глава 62

Глава 62: Это был не несчастный случай

— Кха-кха-кха… ты… непременно отправишься со мной в преисподнюю! Я уже вижу это далёкое будущее!

Великое божество Иньюань знало, что ему не спастись.

Духовное тело, запечатанное джентльменом-пингвином в свиной голове, яростно замерцало. Оно было в крайнем возбуждении.

У Ван, державший [Сяочуань], оставался невозмутимым.

Он тихо произнёс:

— В преисподнюю? Я только об этом и мечтаю.

Пшшш!

Обломок меча безжалостно вонзился в трещину на черепе, пронзив духовное тело.

Мощнейшее давление, смешанное с чистейшей духовной энергией, вырвалось наружу.

Словно извержение вулкана, волна энергии и духовных колебаний ударила в небесный свод, и барьер, созданный сферой, сильно затрясся.

К счастью, его нерушимость позволила ему выстоять.

Стоявшие вдали Сечжи и министр Аньчэна помрачнели.

Эта энергия была настолько сильна, что казалась немыслимой. Даже Сечжи в своей лучшей форме, вероятно, не смог бы создать столь мощные духовные колебания.

«Неужели это и есть истинный облик великого божества Иньюань? Как бы мастер не потерпел поражение…»

Пока они размышляли, лицо У Вана по ту сторону становилось всё более радостным.

«Точно, как я и предполагал!»

Когда он только получил [Сломанный меч Сяочуань], у него возникли сомнения:

«Если он может поглощать только духовные тела, лишённые способности к сопротивлению, то как же он может по-разному увеличивать характеристики в зависимости от силы духа? Обычно, если дух лишён сопротивления, он уже на грани исчезновения. Все они полумёртвые, какая между ними разница в силе?»

В конце концов, он пришёл к выводу:

Увеличение характеристик и эффекты атаки, вероятно, зависят от изначальной силы духа, а не от его текущего состояния.

Даже мёртвый верблюд больше лошади.

Каким бы слабым и измождённым ни было сейчас великое божество Иньюань, его духовная сущность была непроста. Оно смогло прийти в мир людей из какого-то неизвестного измерения и строить свои козни в разных мирах. В фэнтези-романе его можно было бы считать кем-то вроде внепространственного демона.

И пусть джентльмен-пингвин одной тростью вогнал его в депрессию, но столкнись с ним обычный игрок — и его бы ждала участь тех пятерых 25-го уровня, что пришли за сокровищами.

Один укус — и хруст костей.

Так что У Ван сорвал большой куш!

Дух меча, созданный из великого божества Иньюань, должен быть невообразимо сильным!

— Давай, детка! Покажи себя!

Духовное тело в глазницах свиной головы и исходящая энергия постепенно ослабевали, пока не погасли совсем. Меч начал окутываться странным пурпурно-красным сиянием.

У Ван чувствовал, что [Сяочуань] претерпевает какие-то изменения.

«Скоро… вот-вот появится!»

Ом!

Как раз когда У Ван ожидал увидеть новые характеристики или описание эффектов атаки, появилось нечто иное.

[Чтение памяти духовного тела]

[Воспроизведение воспоминаний]

У Ван: «А?»

Внезапно в глазах помутнело.

Всё вокруг начало стремительно меняться в обратном порядке. Дикая трава высотой по колено вокруг заброшенной деревни исчезла, обнажив пустое пространство.

Здания храма предков, снесённые министром Аньчэном, как будто он был из службы сноса, восстановились.

Даже запустение и разруха в деревне сменились былой процветающей жизнью. Единственной аномалией было то, что вся деревня была завалена оторванными конечностями.

Повсюду валялись трупы, убитые мстительными святыми девами, а по обочинам дорог виднелись воронки от мин, от которых всё ещё пахло порохом.

Это был момент сразу после окончания Подземелья!

— Я… снова здесь?

У Ван был потрясён.

Он находился в самом центре храма предков, и менее чем в пяти метрах от него, под плитами пола, было запечатано великое божество Иньюань, оглушённое ударом трости пингвина.

Шаг-шаг-шаг…

У входа в храм раздались шаги.

Кто-то шёл!

Непонятное беспокойство охватило У Вана.

Именно потому, что он уже пережил это, он понимал, насколько странным было появление этих шагов.

Все жители были мертвы.

Святые девы исполнили свою последнюю волю и исчезли.

Можно сказать, что самым большим живым существом, способным издавать звуки в деревне, была разве что мышь.

«Деревня Иньюань сейчас должна быть пустой! Откуда, чёрт возьми, эти шаги?!»

Скрип…

Дверь храма отворилась.

Вошёл человек в чёрно-белой маске. Он был высок, не менее метра девяноста, его чёрный плащ развевался на ветру, а там, где он проходил, даже зелёная трава желтела и увядала.

На плече он нёс трёхметровую странную косу, и его вид, напоминавший смерть, заставлял замереть на месте.

«Твою мать! Моя Маска лживой улыбки!»

У Ван опешил.

Но, присмотревшись, он понял, что хотя маска на лице незнакомца и была похожа на его [Маску лживой улыбки], были и отличия.

Выражение на его маске было — плачущим.

И в центре лба был выгравирован странный символ в виде перевёрнутого треугольника, похожий на тот, о котором говорил Сечжи, — знак Культа Бедствия.

Аура этого типа была действительно жуткой.

У Ван подсознательно захотел спрятаться.

Но тот, казалось, совершенно его не замечал. Осмотрев пустое пространство, он остановился и о чём-то задумался.

«А, это же воспоминание. Чёрт, привык быть крысой, подсознательно захотел спрятаться и подкараулить», — У Ван даже испытал некоторую гордость за свою дурную привычку.

«Видите! Поведение крысы уже в моём ДНК!»

Человек в плачущей маске стоял на месте, к чему-то прислушиваясь.

Примерно через пять минут он достал из кармана странную рацию в камуфляжной расцветке.

И произнёс голосом, скрипучим, как трение двух ржавых железяк:

— Здесь были следы бессмертной сущности, но я опоздал, не нашёл его.

Тук-тук!

Сердце У Вана невольно забилось быстрее.

[Воскрешение]!

Этот тип знал о существовании [Воскрешения]!

Он искал меня? Кто он?

С другого конца рации донёсся донельзя соблазнительный женский голос:

— Не волнуйся~ раз уж он был выбран Игрой «Бедствие», у нас будет ещё много шансов его найти.

— Поспешишь — людей насмешишь~

Этот женский голос обладал странной притягательностью. Даже просто услышав его, даже если У Ван был всего лишь наблюдателем воспоминаний, а не свидетелем, он всё равно почувствовал сухость во рту.

В груди словно разгорался нечестивый огонь.

Дело было не в его похоти.

А в том, что некие первобытные желания, присущие любому живому существу, были усилены и спровоцированы.

К счастью, в следующую секунду снова раздался скрипучий голос человека в плачущей маске. Леденящая душу жажда убийства наполнила храм, мгновенно отрезвив У Вана.

— Я спешу? Если бы не твоя ошибка, та церемония пришествия должна была навсегда затянуть [Воскрешение] из реальности в Игру «Бедствие»!

— А не просто устроить авиакатастрофу в реальности! Из-за чего [Воскрешение] исчезло из реальности! Я ждал лишних пять лет!

— Ты знаешь, как я провёл эти пять лет?!

— За всю историю вечности, ни в прошлом, ни в будущем, среди всех живых существ не появится второго бессмертного! Это единственная возможность прикоснуться к Ним! А ты! Ты его упустил!

С этими упрёками человека в плачущей маске вокруг поднялся сильный ветер. Вся жизнь в храме начала угасать: муравьи, пауки и другие насекомые замерли, трава мгновенно пожелтела, а затем превратилась в прах и была развеяна ветром.

Однако У Ван, наблюдавший за всем этим, застыл на месте.

С тех пор как он потерял понятие о смерти, большинство его эмоций стали приглушёнными, особенно такие сильные, как страх и гнев, он их почти не чувствовал.

Теперь, казалось, он снова обрёл их, и всевозможные чувства начали бурлить в нём.

[Пять лет назад, церемония пришествия, авиакатастрофа, Воскрешение]

Эти четыре ключевых слова сложились вместе.

В его голове поднялась буря.

«Это был не несчастный случай!»

«Это была заранее спланированная церемония!»

Но даже так У Ван смог сохранить рассудок и лихорадочно анализировать ситуацию.

«Почему они ищут меня? А не создают нового "бессмертного"? Нет, похоже, они не могут. Судя по его словам, [Воскрешение] — это не то, что можно создать человеческими силами. Они лишь хотели с помощью этой чёртовой церемонии затащить меня в Игру «Бедствие»! Судя по тому, как он описывал [Воскрешение] и какое значение ему придавал, источник этой способности может быть на гораздо более высоком уровне, чем я думал. Возможно, моя первоначальная абсурдная догадка была верна: чтобы узнать источник [Воскрешения], мне действительно нужно встретиться с Богом Бездны. Ведь Он — самое высокоуровневое существо, о котором я знаю».

Но как бы то ни было, одно оставалось неизменным.

Авиакатастрофа точно произошла из-за этих ублюдков!

[Воскрешение] не было создано людьми.

Но несчастный случай был…

http://tl.rulate.ru/book/143738/7707007