Готовый перевод I’m Immortal, So I Speedrun Horror Games / Бессмертный хочет умереть: Спидран хоррор-игр: Глава 48

Глава 48: Спасибо за приглашение

Божество Иньюань молчало.

Оно лишь своими пепельно-белыми, без зрачков, глазами пристально смотрело на У Вана.

Через мгновение на его бесстрастном лице появилась лёгкая рябь.

— Ты действительно уникален. Я не могу разгадать твоё происхождение, но то, что ты бессмертен, — это факт.

Честно говоря, оно было действительно удивлено.

Этот сумасшедший парень был прав. Оно не было настоящим богом и не было вечным. По сути, оно было лишь существом более высокого порядка.

За свою долгую жизнь оно никогда не встречало такого странного низшего существа, которое обладало бы такой сильной чертой бессмертия.

Не только физического. Даже когда оно только что сокрушило его душу, тот тут же восстановился и вернулся в своё тело.

— Ну как? Чьё тело лучше, моё или её?

У Ван, усмехнувшись, раскинул руки в объятиях.

Безумие в его глазах вызвало у божества Иньюань сильное недоумение.

Оно совершенно не чувствовало от него страха. Даже наоборот, какое-то возбуждение.

«Почему?»

«Разве суть этих низших существ не в рабской покорности и жадности?»

— Твоя правда. Раз уж ты желаешь вместить мою мощь, то я дарую тебе эту честь, — голос божества Иньюань оглушительно разнёсся по храму.

В мгновение ока оно, находясь в воздухе, оказалось перед У Ваном и посмотрело ему прямо в глаза.

У Ван отчётливо слышал, как его сердцебиение учащается.

Тук-тук-тук-тук—

Сердцебиение его и У Сяою, в которую вселилось божество, учащалось и становилось всё ближе друг к другу.

Наконец, их сердца забились в унисон.

Дон—

Вззз—

С последним ударом сердца мозг У Вана наполнился странной и мощной чужой силой. Она постепенно вытесняла его сознание, заменяя его на пришедшее божество Иньюань.

После того как божество покинуло её, цвет волос и глаз У Сяою тут же вернулся в норму, а её тело обмякло и рухнуло на пол без сознания.

— Так… так чудесно… ты — истинный дар небес! — из уст У Вана раздался божественный, андрогинный голос божества Иньюань.

Но в следующую секунду его лицо исказилось.

У Ван стиснул зубы, и его собственный, насмешливый голос снова зазвучал:

— Я вдруг передумал. Что будем делать? Может, мне умереть?

Божество Иньюань: «?»

Оно не ожидало, что какое-то низшее существо сможет сопротивляться ему и сохранять сознание.

«Его духовная сила тоже какая-то странная. На ней аура, которую я не могу разгадать».

И главное, оно ещё не поняло, что это значит, как ему в лицо прилетел какой-то чёрный камень. У Ван, наклонив голову, поймал его ртом.

[Камень очищения памяти — Использование]

[Выбранная цель — Божество Иньюань]

«Я ждал, пока оно покинет тело У Сяою!»

«Так, даже если у камня будут побочные эффекты, я не наврежу сестре».

«А мне? Никакие побочные эффекты мне не страшны».

«В крайнем случае, умру».

Тик-так—

В своём сознании У Ван изо всех сил сопротивлялся вторжению божества Иньюань. Бог Бездны почему-то не спешил на помощь.

Но после активации Камня очищения памяти он вдруг почувствовал, как в голове прояснилось.

Словно в тихий пруд в горах упала капля воды, и круги пошли по воде. Лёгкий, но приятный и успокаивающий звук «тик-так» постепенно заглушал борьбу человека и бога.

[Выберите фрагмент памяти божества Иньюань]

Перед У Ваном внезапно появилось множество фрагментов.

На них были воспоминания о том, как оно творило так называемые чудеса в разных местах. Не только в деревне Иньюань, но и во многих местах, которые У Вану не казались реальными.

Были там и огромные гробницы с неполноценными, синюшными зомби; и рыбоголовые русалки, живущие на дне моря; и тёмные места, похожие на город призраков Фэнду, где парили души умерших.

Всё это были владения божества Иньюань.

Оно искало среди тысяч мест одно, где могло бы сойти на землю.

И теперь, оно его нашло.

— Хе-хе-хе… я тоже нашёл…

У Ван злорадно усмехнулся и выбрал все воспоминания, связанные с деревней Иньюань.

Согласно описанию Камня очищения памяти, после стирания этих воспоминаний, факт того, что оно могло сойти на землю, поглощая ненависть святых дев и души жителей, тоже исчезнет.

В худшем случае, это могло повлиять и на его владения в других местах.

Вжик—

Поток крайней ненависти хлынул из Камня очищения памяти, омывая мозг У Вана.

В сознании божества Иньюань появилось смятение. Оно чувствовало, что что-то теряет.

Это заставило его насторожиться.

Оно начало сопротивляться странной ненависти.

— Простите… боги чувствуют боль? — вдруг ни с того ни с сего спросил У Ван.

И приставил дуло пистолета к своей голове.

Бум—

Свежевыжатый арбузный сок забрызгал весь храм.

В следующую секунду его голова и сознание восстановились. Но в момент выстрела божество Иньюань, которое сопротивлялось ненависти в его сознании, получило мощный удар.

Находясь в одном теле с У Ваном, оно, естественно, разделяло все его ощущения.

Но оно не было извращенцем, который постоянно совершал самоубийства.

Эта крайняя боль и чувство разрыва души после смерти были для него чрезвычайно непривычны. Оно даже впервые испытало такую эмоцию, как страдание.

Бум—

Едва голова восстановилась, как У Ван снова выстрелил.

— Ха-ха-ха! Божество! Я чувствую твою боль! Твои стоны!

Бум—

— Ты вовсе не бог!

Бум—

— Человечество создало многое, и ему не нужны такие лицемерные лжебоги, как ты!

— …

Разрушение и возрождение повторялись под дулом АК, под ударами бойка.

Пока не закончились двадцать с лишним патронов в магазине, человек и бог умирали столько же раз. И вторжение божества Иньюань под натиском крайней ненависти постепенно ослабевало и исчезало.

Оно вот-вот должно было потерять всё, что получило в деревне Иньюань.

Безумные глаза У Вана постепенно пришли в норму. Он, повернув шею, с крайним неуважением сплюнул на алтарь.

— Бог? Тьфу! Те святые девы, которых ты презирал, как тебе чувство, когда их непокорство тебя изгоняет?

— Некоторое удивление, но не более того.

Знакомый андрогинный голос прозвучал совершенно неожиданно.

Он ответил на вопрос У Вана.

Резко обернувшись…

Он с ужасом увидел, что У Сяою снова стоит на ногах, а её волосы и глаза снова стали пепельно-белыми.

Божество Иньюань всё ещё было здесь!

«Как это возможно?!»

«Все его воспоминания о деревне Иньюань были стёрты Камнем! Согласно описанию предмета, оно не должно было иметь возможности явиться сюда!»

— Хо-хо-хо~

— Молодой человек, если бы не Иньское тело, у тебя, возможно, всё получилось бы. Но теперь Иньское тело — это его якорь здесь. Обычные методы не сработают.

— Но есть другой способ. Давай заключим сделку.

— Как насчёт того, чтобы я помог тебе запечатать этого паразита?

Не успел У Ван придумать, как изгнать божество Иньюань, как сзади раздался ещё более странный голос.

У Ван снова начал искать источник.

Не посмотрел бы — не поверил.

Из другого конца коридора вышел пингвин в чёрном костюме, красном галстуке, с позолоченной тростью и в полуметровом цилиндре.

Его внешний вид совершенно не вписывался в окружающую обстановку. Кажется, это был ещё и хохлатый пингвин.

Не говоря уже об У Ване, даже божество Иньюань на мгновение замерло. Оно не почувствовало приближения чего-либо.

Даже когда пингвин стоял прямо перед ним…

Оно всё равно не чувствовало его присутствия.

— Ну как? Заключим сделку?

Голос из клюва пингвина был совершенно не резким и не хриплым. Даже наоборот, он был похож на голос какого-то голливудского актёра с низким тембром, который только что выучил китайский. Странно и в то же время завораживающе.

Потому что У Ван совершенно не мог представить, как ротовой аппарат пингвина может издавать человеческую речь.

— А? Сделку?

— Спасибо за приглашение, Q-коины пополнять не буду.

Божество Иньюань: «?»

Пингвин-джентльмен: «?»

http://tl.rulate.ru/book/143738/7686524