Готовый перевод After Taking the Terror Boss by Force / После насильного захвата террористического босса: Глава 80

В одно мгновение эльф сам прижался к ней, словно жаждая этой капли нежности, полностью утратив чувство собственного достоинства.

Хотя было ясно, что человек перед ним ненадёжен, да к тому же не раз его унижал, он всё равно не хотел уходить.

Юнь Чжао удивилась, но всё же провела с ним глубокую беседу. Сюэ Мо Ли без колебаний соглашался на любое её требование.

Он умел многое.

Юнь Чжао осталась довольна и после смягчила к нему отношение, помогая убрать следы их встречи.

Какая глупость.

Отличная игра, а она чуть не угодила в ловушку его прелестей.

Юнь Чжао хлопнула себя по лбу, но в итоге всё же поддалась его чарам. Услышав, что ему нехорошо, она принялась массировать ему ногу.

— Теперь лучше?

— Ещё немного болит, — медленно ответил Сюэ Мо Ли, не отрывая взгляда от девушки.

Такая недолгая ласка.

Его тело было покрыто следами, будто их души сплелись воедино, из-за чего он не мог ясно мыслить. Из-за своей привязанности он не мог отказать.

А Юнь Чжао думала, что его так легко удовлетворить.

Стоило ей чуть смягчиться, как он тут же льнул к ней, словно змея, обвивая со всех сторон, чтобы она чувствовала только его.

Она спросила:

— В следующий раз ещё соврёшь?

— Нет, — ответил он, хотя в душе радовался, что не выдал тайну прохождения уровня.

Она снова спросила:

— Почему ты так любишь плакать?

— Тебе нравится.

Его зелёные зрачки-щёлки, обычно такие холодные, сейчас казались мягкими и тёплыми.

Юнь Чжао улыбнулась:

— В общем-то, да.

— Только в общем? — В его глазах мелькнуло недоумение, а он прижался к её щеке, невинно спросив: — А теперь? Теперь нравлюсь тебе больше?

Он был меньше похож на эльфа, а больше на духа, высасывающего жизненную силу.

— Возможно.

Юнь Чжао опустила глаза, и по её тону нельзя было понять, что она чувствует. Сюэ Мо Ли ёкнуло сердце, и он грустно опустил взгляд, но тут же воспрянул духом и прижался к ней:

— Я могу отпустить тебя.

Юнь Чжао переспросила:

— М-м?

— Но тот, кто с тобой… Можно оставить его мне, чтобы скрасить моё одиночество? — тихо попросил он, словно выпрашивал игрушку.

— Кого именно?

— В очках.

— А, Синь Бая. — Юнь Чжао обняла его за талию, будто развратный правитель с наложницей. — Как хочешь. Оставь, если желаешь.

Если бы Синь Бай это услышал, он бы наверняка стал спорить, ведь остаться в копии для забавы босса — чем это лучше смерти?

Но Сюэ Мо Ли, напротив, успокоился. Потом он покачал головой, делая вид, что проявляет понимание:

— Ладно, это же друг А Чжао. Если он останется здесь и превратится в чудовище, будет плохо.

При слове «чудовище» он как будто о чём-то забеспокоился, но не решался заговорить.

Юнь Чжао взглянула на него:

— Хочешь что-то сказать?

— А Чжао считает меня чудовищем?

Он был эльфом чистой крови, а не уродливым чудовищем, которого все боятся и ненавидят. В глубине души он надеялся на определённый ответ, но боялся услышать что-то обидное.

Но она, кажется, даже не придала значения вопросу и просто ответила:

— Нет. Разве ты не эльф?

Сюэ Мо Ли немного успокоился.

— Я могу рассказать А Чжао, как пройти уровень, но… А Чжао придёт на свадьбу? Ты можешь никому не говорить, пусть это будет известно только нам двоим.

В конце фразы его глаза засияли.

Но, встретив взгляд Юнь Чжао, он смущённо опустил голову:

— Если нельзя… тогда А Чжао просто наденет наряд, и мы сыграем в свадьбу понарошку…

Юнь Чжао ответила:

— Можно.

— Правда? — Сюэ Мо Ли поднял голову и встретился с её тёмными глазами.

— Но скажи мне, почему тебе этого хочется?

— Потому что я люблю тебя, — серьёзно сказал он.

Юнь Чжао на мгновение задумалась:

— А если разлюбишь?

Теперь недоумение отразилось на лице Сюэ Мо Ли. Он прижался к ней и мягко спросил:

— Я что-то сделал не так?

— Не в этом дело. — Юнь Чжао смотрела на него. Внешность эльфа была безупречной, особенно когда тот свысока склонялся к ней. Его бледная кожа под её прикосновениями розовела, а теперь он покорно ждал, что она скажет.

— Я хочу сказать: если бы мы вернулись в момент нашей первой встречи, и я бы решила избежать тебя…

— Нельзя.

Не дав ей договорить, эльф прервал её. Впервые он так жёстко отказал Юнь Чжао.

— Не избегай меня. Что бы А Чжао ни сделала, я всё прощу. Только не избегай меня. — Сюэ Мо Ли понял её намёк и догадался о правде. — Значит, А Чжао ещё не встречала меня?

Юнь Чжао промолчала.

Но эльф забеспокоился. Он взял её за руку и искренне сказал:

— Я тогда был плохим. Только не презирай меня и не бросай.

— Но сейчас ты несчастен, разве нет? — Юнь Чжао потрепала его по щеке, но её тон был легкомысленным. — К тому же я сама решаю, что делать. Твои слова ничего не изменят.

Казалось, она твёрдо решила избежать его.

Сюэ Мо Ли не мог смириться с тем, что она исчезнет из его мира. Он боялся даже представить, какова будет жизнь без неё.

— Не надо… Не заставляй меня, — дрожал он, его голос звучал хрупко и мучительно.

Неужели придётся запереть её?

Как только мрачная мысль возникла, её уже было не подавить.

— Я плохо справился… Прикоснись ко мне снова. Я могу быть полезным, могу доказать.

http://tl.rulate.ru/book/143627/7458540