Готовый перевод Apocalypse: Endless Winter. Survival in shelters / Апокалипсис: Бесконечная Зима. Выживание в убежищах: Глава 36. Богатый улов

Но эту проблему со временем можно было решить. При улучшении убежища система уже предупредила: в будущем в магазине могут появиться предметы для расширения действия ядра.

Так что, хотя сейчас это было проблемой, в будущем она должна была разрешиться.

...

Лу Шэнь выбрал десятый вагон. Он вынес оттуда тела, мусор, убрал пыль, оставив только полезные вещи.

После уборки вагон стал их временным жилищем.

Когда пришёл Ши Лэй, он был поражён «роскошной» обстановкой. Привыкнув к пыльному и убогому убежищу, он чувствовал себя немного не в своей тарелке в таком шикарном вагоне.

Ши Лэй остался отдыхать в десятом вагоне, а Лу Шэнь снова отправился в другие вагоны за припасами.

В этом поезде, помимо самих вагонов, было ещё кое-что очень ценное — ресурсы!

В поезде ехали сотни пассажиров, и у них наверняка было много багажа с самыми разными вещами.

Еда, одежда, лекарства, инструменты... всего этого должно было быть в избытке.

Лу Шэнь полагал, что в поезде ресурсов может быть даже больше, чем в городских руинах.

Ведь городские руины после начала апокалипсиса уже много раз обыскивали, и большинство полезных вещей забрали первые выжившие, оставив лишь малоценный хлам.

К тому же, сами руины были небольшим посёлком, и даже если бы их не грабили, ресурсов там было бы не так уж много.

Но поезд — другое дело!

Этот поезд был нетронут, его не нашли другие выжившие, так что все припасы, скорее всего, были на месте, и их разнообразие должно было быть большим.

Лу Шэнь сначала обыскал наиболее целые вагоны: четыре класса люкс и шесть обычных.

В четырёх вагонах класса люкс он нашёл всего шесть чемоданов, и все они были довольно лёгкими, вещей в них было немного.

Это его озадачило. Неужели эти богачи путешествовали налегке?!

Когда он открыл чемоданы и увидел их содержимое, его чуть не стошнило.

Разные карточки, наличные, галстуки, ремни, солнцезащитные очки, странная косметика, солнцезащитный крем, даже презервативы...

Вещей было много, но полезных — почти ничего.

Немногочисленная одежда была лёгкой, весенне-летней, и в основном женской, так что носить её было нельзя.

Лу Шэнь с досадой вздохнул, но не стал ничего выбрасывать. Он рассортировал вещи и снова сложил их в чемоданы, которые отнёс в седьмой вагон.

Седьмой вагон был обычным, довольно пустым, и Лу Шэнь решил использовать его как склад для бесполезных вещей.

Он продолжил обыскивать другие вагоны. В обычных вагонах тоже было немало чемоданов, и он все их собрал.

На этот раз улов был гораздо лучше!

В шести вагонах он нашёл пятьдесят два чемодана, что было меньше, чем он ожидал, — в среднем по восемь-девять на вагон. Похоже, пассажиров в этом поезде было не так уж много.

Он перенёс все чемоданы в девятый вагон, вытащил из них все вещи, рассортировал и отобрал всё полезное.

Увидев целый вагон, заваленный ресурсами, Лу Шэнь не мог не воскликнуть: «Разбогатели!»

Во-первых, больше всего было одежды.

Почти в каждом чемодане было огромное количество самой разной одежды: мужской, женской, детской, даже обувь, носки и нижнее бельё.

Однако часть одежды низкого качества сильно истлела.

И что ещё важнее, зимней одежды было немного, всего с десяток ватных курток и штанов, и те не самого лучшего качества.

Они были даже хуже, чем выданная системой «зимняя одежда».

Он рассортировал всю одежду. Лёгкие вещи, вроде футболок и рубашек, заняли тридцать два чемодана.

Носки, нижнее бельё и обувь — три чемодана.

Тёплую зимнюю одежду он забрал себе.

Вторая категория — разные инструменты.

Зарядные устройства, пауэрбанки, часы, косметика, наличные, предметы роскоши... всё это он отнёс к категории бесполезных вещей, сложил в пять чемоданов и забросил в угол.

Третья категория — то, что интересовало Лу Шэня больше всего, и одно из самых ценных сокровищ — еда!

У многих в чемоданах была еда. Хотя и немного, но, собрав всё вместе, получилось приличное количество.

Он собрал пять больших ящиков снэков. Хотя они все были просрочены, на морозе они хорошо сохранились, и в суровых условиях их можно было есть.

Но эти снэки были не очень сытными. Хоть и вкусные, но в условиях апокалипсиса их ценность была ниже, чем казалось.

Лу Шэнь больше надеялся найти мешок муки или риса, но, к сожалению, никто не возил с собой такие вещи в поезде.

Но ему повезло. В одном из вагонов он нашёл небольшой склад, где, похоже, хранились аварийные запасы.

Три ящика нераспечатанной лапши быстрого приготовления, два ящика говяжьей тушёнки, ящик фруктовых консервов, ящик галет, пять ящиков минеральной воды.

Эти припасы были в сотни раз ценнее тех пяти ящиков снэков, настоящая твёрдая валюта в апокалипсисе!

Если экономить, то этого хватит, чтобы двое не голодали месяц-другой, причём жили бы они довольно сытно.

Что ещё важнее, он нашёл аптечку первой помощи, тоже из аварийного запаса поезда, с большим количеством базовых лекарств и медицинских принадлежностей.

Йод, спирт, пластыри, кровоостанавливающие бинты, жаропонижающие пластыри, термометр, медицинские маски, аварийный фонарик, спасательное одеяло, антибиотики, противовоспалительные, лекарства от простуды, обезболивающие...

В апокалипсисе эти вещи спасали жизнь.

Их можно было не только использовать самим, но и выгодно обменять у других выживших, их ценность была очевидна.

В чемоданах он также нашёл некоторые лекарства, но их было немного, и они были в основном бытовыми.

Витамины, порошки от простуды, пластыри, сиропы от кашля.

Лу Шэнь не стал брезговать. И профессиональную аптечку, и разрозненные лекарства он сложил в чемоданы, рассортировав по категориям, чтобы потом было легче найти.

Получилось два чемодана, тоже немало.

Наконец, было много всякого хлама, ценность которого Лу Шэнь не мог определить: игрушки, зонты, наушники... всё это он свалил в угол, чтобы потом обменять на монеты выжившего.

http://tl.rulate.ru/book/143517/7581842