Готовый перевод The End Of The World's Poisonous Mom And Monster Baby / Конец света: смертоносная мать и ребенок-монстр: Глава 32

«Он - один из нас.» Шао Цин коснулась головы Эр Дая. После этих слов, выражение лица зомби немного смягчилось.

Но он как будто погрустнел.

Бросив взгляд на Эр Дая, Ян Ханьцин подавил недоверие в своем сердце. Его интуиция была ужасно точна и не раз спасала ему жизнь. Всего лишь мгновение назад его интуиция ясно сказала ему, что этот бледный молодой человек, одетый в женскую одежду, чрезвычайно опасен.

Ян Ханьцин доверял своей интуиции. Но он не мог удержаться от того, чтобы бросить взгляд на покрытого плащом юношу, настолько худого, что его можно было перепутать с хрупкой девушкой.

Солнце еще не взошло. Группа немного отдохнула и начала разогревать еду. Как только они начали готовить, сердце Шао Цин вдруг забилось в страхе. О нет! Она забыла, что Эр Дай - зомби и не нуждается в человеческой еде. Пищеварительная система зомби была полностью другой, человек не принимает сырую еду так же, как зомби вареную или жареную.

Если Эр Дай не будет есть, то группа обязательно заподозрит что-то неладное. Однако, если ему придется есть, сможет ли он удержать еду внутри? В то время как Шао Цин обдумывала все это, еду уже разогрели, и Гу Панпан с радостью передала порцию Эр Даю, желая позаботиться о кузене Шао Цин.

После того как Эр Дай взял еду, он начал понемногу ее есть. В Шао Цин проснулся материнский инстинкт, какой Эр Дай послушный и догадливый мальчик!

Эр Дай быстро разобрался со своим пайком. Когда Гу Панпан предложила ему еще один, он вежливо замотал головой.

Гу Панпан не могла сдержаться. «Почему ты так мало кушаешь? Даже меньше, чем девушка. Тебе нужно больше есть, чтобы быть здоровым.»

Эр Дай ошеломленно смотрел на нее, его окоченевшие мускулы не позволяли его лицу принять другое выражение. Тем не менее, миром правила красота. Даже с его глупым выражением лица он выглядел очень мило.

Шао Цин, не желая терпеть эту пытку, вмешалась. «Он плохо себя чувствует, у него очень слабый желудок, если он много ест, то его тошнит. Поэтому он такой худой.»

«Это так грустно…» Гу Панпан тепло взглянула на зомби, заставив его немного отодвинуться.

Он жил среди других зомби, и это был первый его контакт с людьми, не считая Шао Цин. Поэтому уже сейчас, через пару минут, у него было желание покинуть это место.

Эмоциональные люди такие страшные, хнык.

Если бы здесь не было Шао Цин, то он, вероятно, давно бы сбежал к зомби.

После завтрака группа людей собралась и приготовилась к отъезду. Когда выдалось немного свободного времени, Шао Цин потащила Эр Дая на задний двор, чтобы их обоих вырвало тем, что они сейчас съели.

Их тела совсем не усваивали такую еду.

Это можно считать одним из минусов существования как зомби. Им вдвоем никогда не распробовать человеческую еду, в отличие от Сяо Баоцзы, который мог есть некоторые продукты без химикатов и консервантов.

На самом деле, когда они жевали пищу, то не чувствовали никакого вкуса. Действительно, трагдия.

Когда группа вышла из дома, все зомби уже разбрелись, и лишь несколько осталось бродить около машины.

Но эти блуждающие зомби не были для них проблемой. Теперь, с появлением Эр Дая, он и Шао Цин могли легко расчистить путь остальной группе.

После простого убийства некоторых блуждающих зомби, Шао Цин и остальные снова поспешили в путь. Поскольку они могли путешествовать только в течение дня, им нужно было спешить на максимальной скорости.

С началом апокалипсиса, население мира снизилось на две трети, и это не считая тех без вести пропавших, кого сожрали зомби.

На самом деле, даже сейчас каждый день умирало бесчисленное количество людей. Кто-то от голода, кто-то из-за зомби, а некоторые от рук других людей.

Особенно в Китае, где плотность населения была довольно высокой, уровень смертности по сравнению с обширной, но малонаселенной Австралией был выше.

Поэтому в отдаленных местах можно было увидеть лишь пару блуждающих зомби; людей здесь больше не было.

Шао Цин сидела на переднем пассажирском сиденье, внимательно наблюдая за окружающей обстановкой. Со времен Апокалипсиса множество растений эволюционировало. Некоторые развили в себе атакующие способности, некоторые даже разработали преимущества, которые выгодны для человека. Например, дерево, которое стало приносить плоды, похожие на кокосы.

Некоторые растения, которые раньше обладали лекарственными способностями, после апокалипсиса они стали более эффективными.

Каждый раз, когда Шао Цин замечала полезную растительность, она выходила из машины, чтобы рассмотреть ее. Все-таки она хотела подчинить второе растение.

Ведь такие подчиненные растения были очень полезные. Например - плотоядный цветок Шао Цин, который был так полезен в бою.

Шао Цин в настоящее время была 2 ранга, поэтому могла иметь 2 растения. Она хотела, чтобы второе растение было либо лекарственным, либо поддерживающим. Пусть такое растение не помогало бы в бою, но в группе оно было бы полезно.

Обычный зомби не стал бы нападать на Шао Цин. Это дало Шао Цин большое преимущество, а также позволило ей не тратить на них время.

Очень скоро Шао Цин и остальные прибыли в другой город. Этот город, в свое время, был процветающим, с большим населением. Но сейчас это всего лишь пустынный заброшенный городок.

До Шао Цин дошли слухи, что рядом с этим городом была построена небольшая база для выживших, поэтому группа Шао Цин направилась именно туда.

«На этой базе мы можем обменять свои вещи. Это пригодится нам в пути. Пошли», — взволнованно заговорила Гу Панпан.

Многие выжившие, уехавшие слишком далеко от своей базы, чаще всего останавливались в ближайших базах, меняли там ресурсы и ночевали в общих ночлежках.

И жители базы пытались умаслить их остаться, это было одним из неписанных правил.

Шао Цин и остальные планировали отправиться на базу выживших, чтобы поторговать, а затем продолжить свое путешествие. В конце концов, как только они прибудут на базу выживших, они смогут отдохнуть, не беспокоясь о внешних опасностях.

Через некоторое время Шао Цин и остальные смогли увидеть небольшую базу выживших. Ее высокие стены были сделаны из зеленовато-голубых кирпичей что дало Шао Цин и остальным впечатление, что она не просто маленькая, но и довольно запущенная.

У двери был охранник, принимающий людей, желающих войти. В критический момент, когда зомби могли ворваться внутрь, именно он должен был поднять тревогу.

«Здорово, у нас будет горячая вода и теплая еда.» Гу Панпан была в восторге, но Шао Цин, напротив, спокойно и рассудительно ответила: «Давайте войдем.»

Группа легко получила проход в базу. Они просто показали свой значок с главной базы и им разрешили войти.

Как только они вошли, выражение лица Гу Панпан сменилось: «Мне совсем не нравится это место!»

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://tl.rulate.ru/book/14337/318362