Готовый перевод The Villain Is Destined to Die: But as the Creator, I know All Endings / Злодей обречён на смерть. Но я — Создатель, и мне ведомы все исходы: Глоссарий.

Доступ к архиву открыт...

Этот раздел — ваша база знаний по вселенной романа. Вся информация о персонажах, способностях, магических стихиях, легендарных артефактах и ключевых терминах будет систематизирована здесь.

Обновление базы данных...

Архив постоянно пополняется. Следите за новыми записями, которые будут добавляться с каждым крупным обновлением истории (каждые 5-10 глав)!

Предупреждение: Текст может содержать спойлеры.

Мир и вселенная:

Rebirth of the Fivefold Calamity / Возрождение Пяти Бедствий — название видеоигры, созданной Хару в его прошлой жизни, а также название мира, в который он попал.

Пять Бедствий / Fivefold Calamity — пять бессмертных существ, достигших высшей ступени развития и ставших богами в этом мире.

Эпоха Пяти Бедствий — исторический период, когда Пять Бедствий существовали в мире.

Королевство Лиора / Kingdom of Liora — королевство, где происходит основное действие.

Шинра / Shinra — столица Королевства Лиора.

Магическая система:

Мана — магическая энергия, пронизывающая мир.

Пробудившийся / Awakened — человек, признанный мировой маной и получивший способность управлять ею.

Непробуждённый / Unawakened — человек, не обладающий магическими способностями.

Стихия / Element — тип магической энергии (Лёд, Огонь, Свет и др.).

Стихия Света / Light Element — редчайшая стихия, способная поражать демонов высших рангов.

Ядро маны / Mana Core — внутренний источник магической силы человека.

Ранг ядра / Core Rank — уровень развития магического ядра:

Багровое ядро / Crimson Core (Пробудившийся)

Ярко-красное ядро / Bright Red Core (Воспламенение)

Оранжевое ядро / Orange Core (Мастер заклинаний)

Жёлтое ядро / Yellow Core (Вознесённый)

Белое ядро / White Core (Разрушитель)

Синее ядро / Blue Core (Вершитель судеб)

Серебряное ядро / Silver Core (Бедствие)

Звёздная система / Star System — система измерения освоения ядра (от 1 до 5 звёзд).

Безмолвное заклинание / Silent Spell — способность произносить заклинания без слов.

Бесформульная магия / Formless Magic — теоретическая возможность использовать магию без визуализации магических формул.

Повеление Благодати / Grace Command — уникальный навык королевской семьи Луновар, позволяющий подчинять других силой голоса.

Организации и институты:

Arcane Legacy — игровая компания Хару в его прошлой жизни.

Институт Магии и Искусств "Затмение" / Eclipse Institute of Magic and Arts — престижное учебное заведение, куда поступает Леон.

Орден Сумерек / Order of Twilight — тайная организация, основанная принцессой Эулой.

Башни Бедствия / Calamity Towers — пять башен, олицетворяющих Бедствия, каждая под управлением могущественного мастера.

Багровая Башня / Crimson Tower — одна из Башен Бедствия, управляемая Вероникой Валентайн.

Авторитет / The Authority — элитное подразделение, отвечающее за дела, связанные с демонами и монстрами.

Персонажи и семьи:

Хару Цукисиро / Haru Tsukishiro — главный герой, создатель игры "Rebirth of the Fivefold Calamity", переродившийся в теле Леона Валентайна.

Леон Валентайн / Leon Valentine — третьесортный злодей из игры, в тело которого попал Хару.

Дом Валентайнов / House Valentine — герцогский род, к которому принадлежит Леон.

Вероника Валентайн / Veronica Valentine — старшая сестра Леона, глава Багровой Башни.

Роуэн Валентайн / Rowan Valentine — старший брат Леона, вундеркинд семьи.

Орион Валентайн / Orion Valentine — отец Леона, герцог.

Эзра Валентайн / Ezra Valentine — мать Леона, герцогиня.

Ринна Луновар / Rinna Lunovar — третья принцесса Королевства Лиора.

Эула Луновар / Eula Lunovar — вторая принцесса, основательница Ордена Сумерек.

Астер Луновар / Aster Lunovar — король Лиоры.

Дженна Луновар / Jenna Lunovar — королева Лиоры.

Джулиус Луновар / Julius Lunovar — наследный принц.

Райзен Найтсон / Risen Knightson — директор Института "Затмение".

Алиса Найтсон / Alice Knightson — внучка Райзена, студентка "Затмения".

Дом Найтсонов / House Knightson — маркизат, специализирующийся на магических исследованиях.

Итан Грэйвз / Ethan Graves — главный герой оригинальной игры, обладатель Стихии Света.

Эстер Холлс / Esther Halls — профессор Института "Затмение", приёмная дочь министра обороны.

Майра / Mayra — личная горничная Леона, назначенная Вероникой.

Люциан Торн / Lucian Thorne — демон Изначального ранга, скрывающийся под личиной студента.

Эзра (командир) / Ezra (Commander) — командир "Авторитета", друг Райзена.

Игровые механики и интерфейс:

System ROOT (System Real-time Organic Optimised Thoughtnet) — запатентованная технология игры "Rebirth of the Fivefold Calamity", анализирующая мозговые волны игрока.

Очки Судьбы / Fate Points — особая валюта, получаемая за изменение сюжета.

Уникальные навыки / Unique Skills — редкие способности, обычно недоступные обычным персонажам.

Анализ Навыков / Skill Analysis — уникальный навык Леона/Хару, позволяющий воспроизводить увиденные навыки.

Квесты / Quests — задания, появляющиеся перед Леоном.

Окно статуса / Status Window — интерфейс, отображающий характеристики персонажа.

Предметы и артефакты:

Капля Безграничности / Drop of Infinity — легендарное зелье, способное многократно усилить характеристики.

Лес Туманов / Misty Forest — заколдованный лес близ герцогства Валентайнов.

Мировое Древо / World Tree — древнее дерево в Лесу Туманов, связанное с эльфами.

Пожиратель Душ / Soul Devourer — легендарное оружие, принадлежавшее Богу Демонов.

Демонология:

Демон Изначального ранга / Primeval Demon — высокоранговый демон, к которому относится Люциан.

Архидемон / Archdemon — демон высокого ранга.

Бог Демонов / Demon God — легендарное существо, владевшее Тёмной Стихией.

Тёмная Стихия / Dark Element — редчайшая стихия, противоположная Свету.

Технологии из прошлого мира Хару:

VR-шлем / VR-helmet — виртуальная реальность.

RS5 — игровая консоль.

Vision Ultra Pro Max VR — продвинутая система виртуальной реальности.

Прочее:

Исекай / Isekai — жанр, где герой попадает в другой мир (отсылка к японской литературе).

Третий сорт / Third-rate — уничижительное определение для слабых персонажей.

Принц-боксёрская груша / Prince Punching Bag — прозвище Леона в оригинальной игре.

Искатель принцесс / Princess Seeker — прозвище Леона после его неудачного предложения Ринне.

Квартал красных фонарей / Red-light district — район увеселительных заведений.

Исследователь-стипендиат / Research Scholar — особый статус студента, работающего непосредственно с профессором над исследованиями.

http://tl.rulate.ru/book/142946/8846708