Готовый перевод The Divine Turtle of the Primordial Era / Божественная Черепаха Первозданной Эпохи: Глава 33

Глава 33. Всё дальше по дороге к смерти

Увидев Нуву с прекрасными, но холодными глазами, и ощутив её намерение убить, если ответ не будет удовлетворять её, Шэнь Гуй покрылся обильным потом.

«Что же мне делать, если Нува захочет меня убить? Жду ответа, это очень срочно!»

«Ну что ж, возвращаясь к Императрице Нуве, только что мой собрат-даос Цинлуань отвёл меня осмотреть пейзажи Додзё Императрицы. Это поистине благословенная земля богов, и ей можно позавидовать», — сказал он.

Услышав это, Цинлуань не могла не распахнуть глаза и не посмотреть на Шэнь Гуя.

«Неужели это возможно? Когда я показывала тебе здешние пейзажи? Открой глаза и говори чепуху, но знай меру! Я никогда не видела такого бесстыдного человека!»

Однако, что бы ни думала Цинлуань, хотя Нува и не была особенно удовлетворена ответом Шэнь Гуя, она посчитала, что он, по крайней мере, едва ли не провалился. Выражение её лица немного смягчилось, Нува взглянула на Шэнь Гуя и спросила: «Ты здесь, чтобы присоединиться к своему брату?»

Шэнь Гуй втайне перевёл дух, зная, что самая большая опасность миновала.

«Возвращаясь к Матери, да».

Затем он услышал, как Нува сказала: «Брат здесь не присутствует. Так уж случилось, что у меня нет никого, кому можно было бы отдавать приказы, кроме Цин'эр и Сяо Цзиня, поэтому ты можешь остаться здесь и выполнять поручения. У тебя есть возражения?»

Шэнь Гуй открыл рот.

«Если я выскажу своё мнение, я, конечно, умру ужасной смертью, не так ли?»

«Возвращаясь к Матери, для меня это благословение – иметь возможность служить Матери», — сказал он со слезами на глазах.

После этих слов Шэнь Гуя выражение лица Нувы значительно улучшилось. Слегка окинув Шэнь Гуя взглядом, Нува сказала: «Брат занимается делами Города Небесного Демона. Теперь, когда ты под моей командой, нет нужды жить в Городе Небесного Демона, как эти люди под командой моего брата. Ты выбери место в этой долине и построй себе пещеру. Цин'эр, пойдем со мной!»

— Разузнал про Шэнь Гуя, — Нува неодобрительно посмотрела на Цинлуань, затем встала и направилась к пещере.

Услышав это, Цинлуань криво усмехнулся и последовал за Нувой. Но увидев унылое лицо Шэнь Гуя, стоящего в стороне, Цинлуань не смог сдержать смех.

— Сказал Шэнь Гуй: ****Когда Нува и Цинлуань вошли в пещеру, снаружи остался только Шэнь Гуй.

Он опустился на каменную скамью с видом полного отчаяния. Неужели после стольких усилий он сам себя загнал в ловушку?

"Плюх!" — он ударился головой о каменный стол.

"Я всего лишь ударился головой".

Однако, принюхавшись, Шэнь Гуй вдруг почувствовал какой-то аромат. Тут он понял, что, кажется, Нува сидела здесь совсем недавно. Сердце ёкнуло, и Шэнь Гуй быстро поднялся.

С чувством вины он покосился в сторону пещеры, но, увидев, что никто не вышел, Шэнь Гуй облегчённо вздохнул.

"Я чуть было не умер от страха! Если бы меня увидели в таком виде, меня бы точно отлупили!"

Быстро сделал глоток чая, чтобы успокоить потрясение.

"Хм? Почему здесь всего полчашки чая?" — промелькнула в его голове мысль.

В следующую секунду Шэнь Гуй поставил чайную чашку на каменный стол.

Сам себя обманывая, он осторожно доливал воду до прежнего уровня.

Быстро убрался.

В пещере над головой Нувы клубился чёрный, видимый глазу воздух.

Цинлуань крепко обнял Нуву сзади. Он не знал, смеяться ему или плакать, и повторял: «Ваше Величество, успокойтесь, Ваше Величество!»

«Кстати, почему эта маленькая черепашка так цепко держится?»

Почувствовав, что Шэнь Гуй снаружи убегает, Нува холодно сказала: «Цин'эр, отпусти меня, я разрублю этого парня на суп!»

К счастью, Цинлуань знал свою императрицу. Зная, что Нува лишь говорит, он понимал, что иначе не смог бы удержать столь могущественную Нуву, достигшую пика Дало.

Поэтому Цинлуань, естественно, крепко обнял Нуву и не отпускал.

Откинув голову, Нува холодно фыркнула и перестала биться в конвульсиях.

– Ладно, Цин'эр, отпускай. Ради тебя я сегодня пощажу этого типа. Кстати, где ты раздобыл такое превосходное создание? Меня просто выводит из себя!

Освобожденная Цинлуань, к своему смущению, стала рассказывать, как они встретились с Шэнь Гуем, какое недоразумение произошло между ними, и как в итоге они оказались у горы Бучжоу.

Пока Цинлуань отчитывалась перед Нувой, Шэнь Гуй тем временем проскользнул в укромное место в долине.

Оглядевшись, Шэнь Гуй с облегчением обнаружил, что никто не преследует его.

Вспоминая о том, что он только что совершил, Шэнь Гуй с каждым мгновением становился всё более напуганным.

«Этот чай, должно быть, прежде пила Нува? Почему вдруг я почувствовал, что смертельно ошибся?» Но, к счастью, его, кажется, не раскрыли, иначе, полагаю, он бы превратился в дохлую черепаху.

Однако, что бы там ни было, он боялся, что не сможет уехать отсюда в ближайшее время.

Раз так, придется действовать постепенно. Сначала обустроить себе жилище.

В конце концов, ему ведь нужно есть и спать, разве нет? Размышляя так, Шэнь Гуй огляделся.

Похоже, это место было довольно уединенным, и окружающая среда была неплохой.

Рядом с каменной стеной находился небольшой пруд, и пейзаж тоже был очень живописным.

Поразмыслив, Шэнь Гуй решил построить пещеру именно здесь.

Сказано — сделано, проще говоря, практика закона земли оказалась весьма удобной для пробития пещеры.

Поэтому вскоре под каменной стеной появилась совершенно новая пещера.

http://tl.rulate.ru/book/142903/7446230