Готовый перевод The Divine Turtle of the Primordial Era / Божественная Черепаха Первозданной Эпохи: Глава 32

— Небось, прибьют, да? — Пробормотал Шэнь Гуй.

Видя застывшее выражение лица Шэнь Гуя, Цинлуань рассмеялась:

— Ладно, я шучу. Раз уж ты не хочешь идти к императрице, я не буду тебя заставлять. Но не вини меня потом, если не предупрежу заранее: императрица и великий мудрец Фуси — брат и сестра. К тому же, их пещеры находятся в одном и том же месте. Даже если отправишься к великому мудрецу Фуси, всё равно будешь иметь дело с императрицей.

Другими словами, строго говоря, весь Небесный Город Демонов управлялся Фуси, а Нюйва была лишь формальностью.

Поэтому, если он отправится в Небесный Город Демонов, Шэнь Гую всё равно придётся в конечном итоге предстать перед Фуси, и слова самой Нюйвы уже не будут иметь значения.

Но, неужели ты думаешь, что это спасёт тебя от коварных рук Нюйвы? Ты наивен.

У Нюйвы нет подчиненных. Откуда же взялись эти монахи, которых она постоянно дразнила?

Разумеется, они принадлежали Фуси.

Однако Цинлуань не стала этого говорить. Она боялась отпугнуть эту маленькую черепашку.

Услышав слова Цинлуань, Шэнь Гуй почувствовал облегчение.

— Я не боюсь с ним контактировать. В конце концов, как я узнаю о Нюйве, если не буду иметь с ней дела?

Главное, чтобы он не угодил прямо в ловушку.

Да, для Шэнь Гуя поход к Нюйве был равносилен погружению в бездонную яму.

Место, где родились Нюйва и Фуси, находилось на горе Бучжоу, поэтому и их пещеры располагались там же.

Следуя за Цинлуань, Шэнь Гуй вскоре оказался в тихой долине на горе Бучжоу.

Цинлуань с лёгкостью сняла несколько защитных барьеров, и они вошли в долину.

Углубившись в долину, они увидели женщину в дворцовом платье, лежащую на каменном столе и занятую чем-то неведомым.

Словно услышав шаги, Шэнь Гуй услышал, как женщина застонала:

— Цин'эр, ты наконец-то вернулась! Я так голодна, а Сяо Цзинь сюда не приходит. Ох, принеси мне каких-нибудь фруктов, иначе я умру с голоду!

Сказав это, женщина подняла голову и посмотрела на Цинлуань.

Затем она замерла.

Шэнь Гуй тоже был ошеломлён.

— К вашему слову, что это ещё за чертовщина?

Неужели кто-то мог позволить себе столь шутливое сравнение с императрицей Нува? К тому же, тон голоса казался Циньлуан очень знакомым, словно исходил от кого-то близкого к Нува.

Циньлуан застыла на месте, не зная, что ответить.

Наконец, Шэнь Гуй нарушил повисшую тишину.

— Соратник по Дао Циньлуан, эта старшая сестра, должно быть, кто-то из приближённых императрицы, верно? Соратник по Дао Циньлуан, не представите ли вы меня?

— Вот это...

Циньлуан бросила взгляд на Шэнь Гуя, затем украдкой взглянула на женщину в дворцовом одеянии, её выражение лица металось.

В это время женщина в дворцовом одеянии уже выпрямилась, возвышаясь с величественным выражением лица, совершенно не напоминая прежнюю шутливую особу.

— Что-то не так, соратник по Дао Циньлуан?

Задав вопрос, Шэнь Гуй заметил, как Циньлуан украдкой поглядывает на женщину в дворцовом одеянии, и внезапно понял: «Соратник по Дао Циньлуан, и ты, сестра, будьте уверены, если я присоединюсь к командованию Великого мудреца Фуси, то мы с вами станем почти семьёй. Когда я увижу императрицу Нува и Великого мудреца Фуси в будущем, я ни за что не раскрою, что произошло сегодня».

Хотя он всё ещё не знал, кто такая эта женщина в дворцовом одеянии, но женщина определённо не хотела, чтобы Нува узнала, что у неё в подчинении есть тот, кто шутит, верно? Затем он услышал, как женщина в дворцовом одеянии наконец заговорила: «Цинь'эр, кто это?»

Её голос был чистым и сладким, но звучал так холодно, что Шэнь Гуй невольно содрогнулся.

Затем он увидел, как Циньлуан склонилась перед женщиной в дворцовом одеянии и сказала: «Возвращаюсь к матери, это соратник по Дао, которого встретила Цинь'эр. Великий».

Услышав, как Циньлуан назвала женщину в дворцовом одеянии, Шэнь Гуй был совершенно ошеломлён.

Он посмотрел на Циньлуан, и увидел лишь её смущённое выражение лица и мелькнувший взгляд: «Это и есть императрица».

Сразу же последняя надежда исчезла в сердце Шэнь Гуя.

Он посмотрел на Нюйву с холодной, безразличной внешностью. «Этого точно надо убить, да?» — подумал он. Как же неловко, ведь только что он говорил о сестре, и кто бы мог подумать, что Нюйва окажется такой смешной! Горькая усмешка появилась на губах Шэнь Гуя. Он честно отсалютовал Нюйве и сказал: «Я — Шэнь Гуй, странник из диких земель. Здравствуйте, императрица Нюйва».

— Дело не в том, что он не хотел сбежать, а в том, смог бы он вообще сбежать?

Увидев, как Шэнь Гуй отдает ей честь, Нюйва теперь была неописуемо подавлена. Она снова почувствовала ауру Цинлуан в своей пещере и не уделяла особого внимания другим вещам. Кто бы мог подумать, что Цинлуан приведет кого-то с собой! И всё увидела именно эта человек! Хотя раньше она устраивала мелкие шахи некоторым людям своего старшего брата, по крайней мере, её никто не ловил. На людях она всё ещё была императрицей Нюйвой, которой восхищались тысячи. Но в этот раз её нелепое поведение увидели другие! Что делать, я так расстроена, может, убить свидетелей? Думая о всяких нелепостях в своей голове, Нюйва гневно уставилась на Цинлуан, которая не могла сдержать тихого смешка. Тебе не стыдно смеяться? Посмотрим, как я с тобой разберусь позже! Однако сейчас всё ещё нужно подумать, как разобраться с этим парнем. Слегка кашлянув, Нюйва со всей серьёзностью посмотрела на Шэнь Гуя. Честно говоря, после того, как её увидели в таком виде, она чувствовала себя немного виноватой из-за попытки сохранить величие. Тем не менее, Нюйва всё же с достоинством спросила: «Что вы только что видели?»

http://tl.rulate.ru/book/142903/7446229