Готовый перевод I'm in a comprehensive comic, but I got the Fenghou Qimen? / Я — в комиксе с магией: Глава 20

– Ван Е, я помню, ты купил больше игр, чем эти. Куда делись остальные? – продолжая управлять персонажем, Инь Ли взглянул на Ван Е, затем на корпус игры неподалёку. Подумав, он первым нарушил молчание.

– Одолжил соседу. Сяо Ай приехала как раз в тот день, когда я вернулся с выставки. Сосед увидел, что Сяо Ай совсем ребёнок, и любезно приютил её на несколько дней.

– Девочка? – нахмурив брови, Инь Ли почувствовал дурное предчувствие. Ответ Ван Е, как и следовало ожидать, подтвердил его.

– Угу.

– …

*Дзинь-дзинь*

– Наверняка это почта. Я открою первым.

– …

Посмотрев на спину Ван Е, Инь Ли погрузился в размышления. Слова соседа, просто одолжить игру… Проблемы быть не должно, но почему-то его не покидало чувство надвигающейся беды. Бросив взгляд на Тора, который от скуки прибирался в комнате, Инь Ли на мгновение задумался, а затем отвёл взгляд, намереваясь ещё немного расспросить Ван Е.

– Я вернулся. Действительно, была почта.

Положив письмо на журнальный столик, не торопясь его открывать, Ван Е снова уселся перед телевизором, поднял контроллер, снял игру с паузы и снова принялся управлять ею обеими руками.

На этот раз Инь Ли не стал долго молчать, а прямо спросил:

– Похоже, у Тора акцент отличается от местного. Он приехал работать из другой страны?

– Да, я приехал сюда работать из другого города. Поскольку Сяо Ай временно живёт у меня, у меня нет опыта в уходе за детьми, поэтому я просто нашёл помощницу.

Те, кто лжёт без подготовки, – это Ван Е. Он последовал догадке Инь Ли, и всё совпало.

– Э-э, так вот как. Что случилось в тот вечер? Тор живёт недалеко? Или у тебя дома?

— Тьор негде остановиться, поэтому ночью он временно поспит с Сяо Ай. Позже я, возможно, куплю дом по соседству и буду жить там один с Сяо Ай и Тьор.

Ван Е посмотрел на Ин Лили и почувствовал себя немного обескураженным. Хоть он и знал, что она не проявляет настоящей гордости, но не считает ли она этот соблазнительный ход слишком уж откровенным? Любой, кто хоть немного сообразителен, поймёт, что она имеет в виду.

— Эх~ комната по соседству, я помню, что жильцы скоро съедут, верно?

Ин Лили почувствовала, как её сердце сжалось. Пришло то, чего она боялась: Тьор будет жить с Ваном?! Разве это не всё равно что жить вместе?!

Сам Ван живёт один, поэтому дом, который он купил, не очень большой, в нём есть только одна главная спальня и одна гостевая. Эта гостевая спальня иногда используется Ин Ли для рисования, и никто другой ею не пользовался.

Сейчас, когда Сяо Ай и Тьор переедут, Ин Ли пришлось признать, что она завидует, и… Тьор – это действительно большая угроза!

— Да, они переезжают. Дом уже отремонтирован, и совсем недавно они начали собирать вещи.

— Нужна помощь? — спросила Ин Ли, остановив движение рук. Сейчас игра проходила сюжет, и она слегка нахмурилась.

Комната по соседству больше, чем та, которую купил Ван Е, в ней две гостевые спальмы. Ин Лили не будет чувствовать себя стеснённо, когда переедет, ей нужно придумать способ переехать вместе!

— Нет, у меня на карточке достаточно денег, чтобы отремонтировать и купить этот дом.

Ван Е, не задумываясь, отверг предложение Ин Лили. С ремонтом, который Тьор мог сделать с помощью магии, не было нужды тратить такие большие деньги. А что до Ин Ли: Ван Е ещё не был готов. И теперь, когда мир так стремительно менялся, Ван Е не хотел пока думать о таких сумасшедших вещах.

Динь-динь~

Снова зазвонил дверной звонок. Ван Е тихо вздохнул, думая в своём сердце об Инли Ли, поднялся и пошёл к двери, чтобы открыть её. Тора в это время не было в гостиной, она отправилась в ванную.

— Йоу, Ван Е Даолун, доброе утро! —

Цзя Байли, чьи волосы были ещё более растрёпанными, протянула руку, чтобы поприветствовать Ван Е, а затем прошмыгнула прямо в комнату. Уголки губ Ван Е искусно дернулись. Что это такое?

Хотя Ван Е знал, что Цзя Байли пришла исключительно потому, что не могла не беспокоиться о любви Цзя Байли, разве нужно быть настолько умелой?!

— Доброе утро, Цзя Байли.

Однако Цзя Байли тоже была мила. В конце концов, она не была той Цзя Байли, которая опустилась до такой степени, что не могла выйти из дома. К тому же, Цзя Байли была большой красавицей. Кхе-кхе, Ван Е тоже чувствовал, что его отношения с Цзя Байли остались на уровне дружбы, и он не пускал её в дом.

— Ангел?

Направляясь в гостиную вместе с Цзя Байли, Тора вышла из ванной. В тот момент, когда она увидела Цзя Байли, она подсознательно открыла рот и удивилась. Она действительно чувствовала дыхание ангела по соседству, но не ожидала, что Ван Е знает Цзя Байли?

— Дракон? Горничная?? Эммм, меня зовут Цзя Байли, прошу любить и жаловать.

— Тора, прошу любить и жаловать.

Между ними не возникло никакой искры. У Цзя Байли не было хобби сражаться с драконами, а Тора, вероятно, считала Цзя Байли подругой Ван Е и была вынуждена соблюдать правила этого мира.

Но когда Цзя Байли вошла в комнату, Инли Ли не была такой беззаботной, как эти двое.

Ван Е, как сильно ты любишь светлые волосы!! Почему вокруг меня внезапно появились две блондинки-красавицы?!

Специально для сайта Rulate.

http://tl.rulate.ru/book/142458/7449943