Готовый перевод Tokyo Unnatural Forensics / Судмедэксперт из Параллельного Токио: Глава 36

Глава 36. Улики на месте происшествия!

Доклад о вскрытии, проведенном на месте, занял десять минут и подтвердил, что это было убийство.

Не получив разрешения, он уверенно вскрыл грудную клетку скальпелем, и улики оказались неопровержимыми.

Впервые столкнувшись с бригадой в костюмах из Скотланд-Ярда, с семью или восемью полицейскими машинами вокруг, десятками соседей и собственными биологическими родителями, Уэсуги Сосэцу спокойно слегка поклонился инспектору Хигураси из первого следственного отдела Скотланд-Ярда, давая понять, что это его заключение.

— Вот это профессионализм! — воскликнул кто-то. — Хотя он совершенно не соблюдает правила. И что это за сила? Он смог вскрыть человеческое тело одним разрезом? Его руки сделаны из стали?

— А если он непрофессионал? — возразил другой. — Он с первого взгляда определяет, что труп сожжен до неузнаваемости, и называет это убийством. Это слишком возмутительно!

Бригада первого следственного отдела Скотланд-Ярда собрала сливки токийской, да что там, всей японской полиции. Лица сыщиков выражали целый спектр эмоций: кто-то смотрел с пренебрежением, кто-то — с удивлением, а иные чувствовали себя оскорбленными и были слегка раздражены.

Но, без исключения, все они обуздали свою обыденную спесь и собрались.

В этот момент все взгляды были устремлены на Уэсуги Сосэцу!

Некоторые не знали, кто он такой, и лишь восхищались его красотой, отмечая, что выражение лица слишком серьезно, а характер — слишком жесткий, что придает ему сходство с роботом.

Другие сразу поверили всему, что говорил Уэсуги Сосэцу, поскольку он уже неоднократно доказывал свою силу. Например, в полицейском участке Оцука — троица из отдела Судо, которые теперь стояли за желтой лентой, наблюдая за происходящим, и Икэда Эрэна, находившаяся рядом с Уэсуги Сосэцу.

Были и те, кто относился к Уэсуги Сосэцу со скептицизмом, например, элитные сотрудники Скотланд-Ярда.

Имя Уэсуги Мунесэцу теперь знакомо столичному управления полиции. Многие округа западного Токио обращались к Уэсуги Мунесэцу для проведения судебно-медицинской экспертизы. Дело о нападении госпожи Ямады на офицера полиции и дело об изуродованном трупе JR East были делом рук Уэсуги Мунесэцу. Столичное управление полиции в некоторой степени слышало об этом имени и знало, что его навыки могут быть весьма впечатляющими.

Да, возможно.

Наслышан — значит поверишь. Это был первый раз, когда элита столичного управления полиции увидела, как Уэсуги Сосэцу проводит вскрытие.

В этот момент Уэсуги Мунеюки, сам того не зная, был окутан глубокой тьмой ночи. Неподалеку стоял сожженный дом, испуская белый дым; тусклый свет тускнел, будто точки туши покрывали тело мужчины. Тусклый свет уличного фонаря постепенно угасал, и человек под фонарем изливал свою волю в мир.

Скальпель отражал свет в руке Уэсуги Сосэцу, яркий цвет, обгоревшего трупа и молодого человека.

Офицеру Хигураси из столичного управления полиции вскоре пришлось сделать два выбора.

Во-первых, притвориться ничего не знающим и выдать это за несчастный случай со смертельным исходом в результате пожара, немедленно закрыть дело и избежать множества последующих хлопот.

Причина проста: то, что делал Уэсуги Сосэцу, было незаконно!

Он не получил разрешения прокуроров на вскрытие, не получил разрешения от членов семьи на проведение посмертной экспертизы. Вместо этого он достал скальпель и проделал это на месте. Если после вскрытия грудной клетки никаких признаков убийства не будет обнаружено, члены семьи смогут подать на него в суд за уничтожение трупа! В этом случае Столичный полицейский департамент может просто снять с себя ответственность, заявив, что это не имеет к ним никакого отношения, это всё личное поведение Уэсуги Мунэйюки, он не является штатным сотрудником их ведомства, и он не получил разрешения полицейских на месте, а Столичный полицейский департамент его не признаёт.

Во-вторых, было решено довериться суждению Уэсуги Сосэцу, немедленно повысить статус пожара с «несчастного случая» до «дела» и начать расследование.

Когда офицер Хигураси взглянул на заключение о вскрытии Уэсуги Сосэцу и увидел, что в трахее и лёгких обгоревшего трупа действительно нет следов дыма или сажи, он тут же поверил суждению Уэсуги Сосэцу!

Он был элитой Столичного полицейского департамента, а не бесполезным человеком, как те, что работали в местных отделениях. Он прекрасно знал, какие тела на месте пожара погибли до его начала, а какие задохнулись в огне.

Дым и сажа не попали в лёгкие, оставшись лишь на шее. Это ключевое доказательство того, что смерть наступила до пожара! «Какой смелый юноша! Неужели он не боится, что если не найдёт нужных доказательств, его карьера будет разрушена или его даже привлекут к суду?»

— Предполагаемая смерть наступила до пожара, не более чем за час до этого, и погибший был задушен. Офицер Хигураси, на месте происшествия много очевидцев. Пока мы возьмём под стражу всех, кто входил и выходил из дома за час до пожара, убийца обязательно окажется среди них! — строго сказал Уэсуги Сосэцу.

– Понимаю! – Поскольку офицер Хигураси доверял суждениям Уэсуги Сосэцу, не было причин не верить его оценке времени смерти. За это время элита Департамента столичной полиции уже проверила записи о входе и выходе из дома. Выслушав, что сказал Уэсуги Сосэцу, группа в костюмах сразу выделила троих подозреваемых.

Первым был дядя, который являлся старшим по дому. Он вошел в дом с книгой предложений около семи часов.

Вторым был сосед, который увидел огонь и пришел на помощь.

Что касается третьего человека, то это была госпожа Акаси, бывшая жена покойного Кэнго Коямы!

Старший дома выглядел мрачным, сосед средних лет тряс головой от страха, а у бывшей жены покойного Кэнго Коямы, госпожи Акаси, выражение лица было переменчивым. В тот момент, когда она услышала слова Уэсуги Сосэцу, она тихо отступила в толпу и повернулась, чтобы сбежать.

Обернувшись, она увидела трех мужчин в костюмах, стоящих с разведенными руками.

Слева путь преградила элита Департамента столичной полиции.

Когда она попыталась снова повернуться направо, офицер полиции в штатском уже схватила ее за плечи и сказала: «Прошу прощения!»

– Отпустите меня! Отпустите! – закричала бывшая жена, госпожа Акаси.

Троих мужчин немедленно задержал Департамент столичной полиции. Офицер Хигураси удовлетворенно кивнул и презрительно посмотрел на Судо и двоих других, находившихся за желтой линией.

Сотрудникам местного отделения оставалось только наблюдать.

Вокруг поднялся шум.

– Нет, неужели мы уже определили подозреваемого?

– Хорошо, Уэсуги-кун, мы, сотрудники Токийского уголовного розыска, задержали его по вашей просьбе. Теперь вам нужно объяснить, почему это было убийство, где доказательства и почему вы подозреваете его. – Офицер Хигураси дал понять, что Уэсуги Мунэйюки должен предоставить больше улик: – Мы – Токийский уголовный розыск. Мы не верим в рассуждения и чувства. Мы верим только в науку. Отсутствие дыма в его трахее лишь означает, что он умер до пожара, а не то, что это было убийство.

– Ладно, я сейчас вам всё расскажу. – Уэсуги Сосэцу с облегчением вздохнул, будучи уверенным, что трое подозреваемых под контролем.

Хорошо, что они не сбежали.

Мужчина под светом был в приподнятом настроении и полон уверенности. Он успокаивающе посмотрел на своих родителей, рядом с ним, и прокашлялся.

Танака Рёто и Кувахара Асако уже с нетерпением ждали выступления Уэсуги Сосэцу.

Отец Хиронори Уэсуги и мать Томоко Уэсуги затаили дыхание и вели себя очень осторожно.

Икэда Эрина прищурилась, скрывая своё предвкушение.

Трое подозреваемых выказали беспокойство, были взбудоражены и нервничали, боясь, что Уэсуги Сосэцу скажет что-то неблагоприятное для них.

Солдаты в костюмах из Токийского уголовного розыска были удивлены, но также немного высокомерны и заинтригованы. Манеру держаться под прожектором Уэсуги Мунэйюки не назвал ничего особенного или захватывающего. Он слегка прикрыл глаза и тихо произнес: «Да, в трахее нет дыма. Это лишь доказывает, что господин Кояма умер до пожара, но это не доказывает, что его убили. Поэтому нам нужны другие доказательства».

– Прежде всего, хотя тело и обгорело, вскрытие не выявило никаких признаков внешних повреждений, поэтому единственными возможными причинами смерти могли быть болезнь, удушение, утопление или сгорание. – Уэсуги Мунэйюки указал на тело и представил его всем: – Мой вывод заключается в том, что он умер от удушья, его задушили.

— Но почему? Уэсуги, на чем основано твоё заключение? — нахмурился офицер Хигураси. Он присел, осматривая обгоревшее тело. — Снаружи этого не разобрать. Судя по трахее, он не погиб ни от огня, ни от утопления. Эти два варианта можно исключить, но почему нельзя считать причиной смерти естественные причины или болезнь?

— Из-за застоя крови, — Уэсуги Мунэн указал на лицо покойного. — Когда человека душат, ему трудно дышать, лицо краснеет и синеет, вплоть до кровоизлияния. Это происходит потому, что пережимается яремная вена, и кровь не может течь, вызывая обратный ток. Сонная артерия будет продолжать подавать кровь под достаточным давлением, поэтому кровеносные сосуды в области удушения не будут течь гладко, что приведёт к образованию темно-красного и темно-синего застоя крови.

— Смерть от удушения должна быть результатом длительного удушения. В это время, из-за длительного дисбаланса кровоснабжения, капилляры расширятся и лопнут, поэтому на лице покойного образуются мелкие кровоподтеки, — пояснил Уэсуги Мунэн. — Это точки кровоизлияния.

Окружающие полицейские, офицер Хигураси и Икэда Эрина со спутанными выражениями лиц смотрели на Уэсуги Мунэна, который указывал на обугленное тело.

Тело было сожжено до состояния угля и совершенно неузнаваемо.

Наконец, Икэда Эрина не выдержала и сказала: — Но я не вижу никаких кровоподтеков, синяков или следов удушения. Уэсуги, как ты пришёл к такому выводу?

— В этом и заключается сила преступника, — кивнул и улыбнулся Уэсуги Мунэн. — Теперь вы понимаете? Преступник действовал заранее. Он прекрасно знал, что удушение оставляет синяки, следы от удушения и другие признаки. Поэтому, помимо удушения, он заранее подготовился поджечь тело, чтобы уничтожить улики. Как только вся информация о причине смерти на теле погибшего будет сожжена, будет невозможно определить, было ли это убийство или несчастный случай.

— Похоже, преступник очень тщательно подготовился. Весь процесс был им отрепетирован. Следовательно, он не мог прийти в дом спонтанно. Он должен быть не только знакомым, которому умерший открыл бы дверь, но и договориться о визите. Только так можно было убедиться, что умерший дома и есть условия для совершения преступления.

Уэсуги Мунэнн посмотрел на бывшую жену одного из подозреваемых, госпожу Акаси:

— Я прав, госпожа бывшая жена?

Лицо госпожи Акаси было предельно бледным, а её измождённый вид вызывал лёгкий дискомфорт у окружающих.

— Однако доказательств всё ещё недостаточно. Это всего лишь ваше предположение, Уэсуги-кун.

На самом деле, инспектор Хигураси уже решил для себя, что это дело рук бывшей жены, убившей бывшего мужа.

Но этого недостаточно, ему нужны были доказательства для обвинительного приговора!

— Всё очень просто. Если нам нужны доказательства, нам нужно лишь провести повторное вскрытие тела... Удушенные люди будут иметь не только синяки на лице, но и повреждения сонных артерий у основания черепа. Если шею душили долго, неизбежно появятся кровоподтеки у основания черепа. Это может доказать, что смерть наступила в результате убийства и была вызвана удушением.

— Огонь действительно может сжечь следы на поверхности тела, но госпожа Акаси, знаете ли вы, что человеческое тело защищено черепом, и мозгу и внутренним органам трудно быть полностью сожжёнными огнём? Достаточно вскрыть череп, повредить твёрдую мозговую оболочку, извлечь мозг и проверить, нет ли переломов и застоя крови у основания черепа, чтобы установить факт убийства.

— Не сопротивляйтесь, госпожа Акаси. Вы давно вынашивали план убийства и поджога. Небось, у вас при себе есть что-то, что поможет быстро выбраться из огня. А причин для убийства предостаточно, ведь найти повод для отношений между бывшими супругами — проще простого. Возможно, это ваше.

Услышав слова Уэсуги Сосэцу, женщина-полицейский из Первого следственного отдела Токийского столичного полицейского управления тут же выступила вперёд и сказала: «Прошу прощения».

Как и следовало ожидать, полицейская обнаружила у госпожи Акаси специальную маску и пачку наличных в пятьсот тысяч йен.

Улики были неоспоримы. Уэсуги Сосэцу слегка прикрыл глаза, давая понять, что закончил говорить.

Судмедэксперт выступал вживую, его ровный голос приятно ласкал слух, а анализ дела держал в напряжении.

Настоящему оратору не нужны никакие вычурные приёмы. Уэсуги Сосэцу оставалось лишь ясно и просто изложить суть дела.

К этому моменту даже Икэда Эрина, не имевшая ни малейшего понятия о принципах, разобралась во всём процессе, что говорило об уровне Уэсуги Сосэцу.

Он по-прежнему держал глаза закрытыми, а скальпель в его руке отражал свет уличного фонаря. Великолепное аутопсионное шоу было завершено за один подход, без малейшего колебания или неуверенности.

Уверенность — вторична. Главное, что ритм, обоснованность и суждения Уэсуги Сосэцу были доведены до совершенства и безупречны. Слушатели неосознанно попали под его влияние, и даже сама госпожа Акаси не успела возразить.

Всё это казалось лёгкой прогулкой по саду, он сделал это без видимых усилий. Сложное дело Уэсуги Сосэцу излагал с неизменным выражением лица, оставаясь таким же сосредоточенным, как всегда.

Уверенность, гордость, профессионализм, это чувство полного контроля, лёгкость, с которой он решал каждую проблему лицом к лицу, завораживала и опьяняла аудиторию.

Высокая красавица Эрина, стоявшая рядом и наблюдавшая за всем процессом с самого близкого расстояния, покраснела, а ее пара проницательных светло-карих глаз искрилась ярким светом. Под обычным уличным фонарем ей казалось, что в этот момент в мире ничего не существует, кроме уверенного спокойствия мужчины и его глубоких знаний.

За желтой линией пара Уэсуги Хиронори и Уэсуги Томоко выглядели еще более поглощенными зрелищем.

— Понятно. Я понимаю, что произошло. Если то, что вы сказали, правда, и госпожа Акаши является главной подозреваемой, мы заберем тело в Центральное полицейское управление и передадим в патологоанатомическое отделение для вскрытия, — офицер Хигураси был очень впечатлен Уэсуги Сосэцу, но у него остался последний вопрос: — Единственный вопрос, юный Уэсуги, поскольку следы удушения были сожжены огнем, а полость основания черепа нуждается в рассечении, откуда вы знали, умер ли погибший насильственной смертью или от удушения?

— Это очень просто, — пояснил Уэсуги Мунэн. — Хотя следы были сожжены, мы все равно можем определить по цвету лица и мышечным сокращениям на лице тела, что погибший был задушен.

— А??? — офицер Хигураси долго смотрел на обугленное тело, но не чувствовал, что мог увидеть какую-либо разницу. Над его головой выскочила куча вопросительных знаков.

Неужели это можно разглядеть???

Могли ли глаза этого ребенка быть протезами, сделанными Canon? Это тоже работает?

— Но откуда вы знаете, что госпожа Акаши оставалась на месте происшествия? — Икэда Эрэна не могла не спросить. Она знала, что этот вопрос немного глупый, но разве Уэсуги Сосэцу не обещал, что постарается ответить на каждый ее вопрос?

— Вам стоит подумать об этом, госпожа Икэда. Почему вы не задумались, почему она осталась на месте преступления после его совершения? — Уэсуги Сосэцу сделал паузу и пояснил: — Она хотела убедиться, что тело действительно мертво. В то же время она не могла оставить орудие убийства на месте преступления. А что, если… оно сожжено не до конца?

С тех пор все вопросы были сняты.

Образ Уэсуги Сосэцу неизгладимо отпечатался в сердцах всех присутствующих.

«Бессмертный-криминалист»?! Некоторые задавались вопросом, почему Уэсуги так упрям и жёсток в общении с полицией, но ведёт себя более тактично в ситуации с жиголо.

Позвольте мне снова объяснить, хотя я уже говорил это много раз: между обжалованием законности действий и незаконным обыском существует огромная разница. Первое — это действие в рамках процедуры, второе же означает, что другая сторона может дать отпор по своему усмотрению.

Япония придаёт большое значение праву на частную жизнь. Незаконные обыски не только делают доказательства недействительными, но и влекут за собой большие неприятности впоследствии.

Прежде чем что-либо делать, нужно научиться защищать себя. Если вы никого не били, зачем вы помогаете им? Думаю, всем это понятно, не так ли? (Смеётся)

Конечно, другая причина заключается в том, что Уэсуги не был уверен в способности Икэды решить проблему (смеётся).

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/142219/7465200