Готовый перевод Naruto: I Became Sword Saint in Konoha / Наруто: Я стал Святым Мечником в Конохе: Глава 23

Когда рядом были Хошиёми, реинкарнированный потусторонний человек, и вечно клоунский Джирайя, Орочимару быстро раскрепостился.

Сейчас он был всего лишь шестилетним ребенком, совсем не похожим на ту холодную и недоступную фигуру, которой он станет в будущем. Благодаря наставлениям Хошиёми, нескольких слов было достаточно, чтобы он заговорил.

Стоит отметить, что Орочимару, который в разговоре с Хошиёми был все еще несколько сдержан, уже обменивался с Джирайей колкостями, словно они были соперниками на протяжении многих лет.

Поболтав некоторое время за воротами Академии, Сакумо начал нервничать. Он был из тех, кто чувствует себя неуютно, если не тренируется. Хошиёми сразу заметил это.

Он бросил на Сакумо едва заметный взгляд, чтобы тот сохранял спокойствие, а затем повернулся к Орочимару и сказал:

"Мы собираемся начать нашу ежедневную тренировку. Хочешь пойти с нами, Орочимару?"

Орочимару заколебался. Сегодняшний темп событий казался ему слишком быстрым - это его немного тревожило.

Глаза Джирайи загорелись от такого предложения. Привлечь Орочимару к тренировкам было отличной идеей. До сих пор они всегда занимались втроем, и он всегда был единственным, кого били.

А теперь, когда к ним присоединился кто-то еще более зеленый, чем он, разве не значит, что он сможет хоть раз насладиться тем, как его бьют?

Ухмыляясь, Джирайя обнял Орочимару за плечи и сказал,

"Пойдем, потренируемся! Я покажу тебе, на что способен великий Джирайя-сама! И не думай, что ты крут только потому, что победил того Сайто".

"По сравнению со мной Сайто - это как... как муравей против слона. Понимаешь?"

Орочимару с насмешкой отмахнулся от руки Джирайи.

"Ну и ладно. Мне интересно узнать, насколько ты силен на самом деле, идиот".

Наблюдая за тем, как легко Орочимару втягивается в игру, Хошиёми не мог не думать осиле братства.

Их обычным местом тренировок был тихий ручей на окраине деревни, место редко посещаемое. Когда группа прибыла на место и начала разминаться, с верховьев ручья вдруг донесся резкий свист.

Джирайя растерянно моргнул. "Что это было? Какое-то животное?"

Сакумо покачал головой. "Нет... Это был сигнальный свисток. Кто-то там наверху".

Орочимару нахмурился. «Разве это не нормально, что в деревне есть люди?»

Хошиёми пояснила: "Мы тренируемся здесь уже два месяца и ни разу никого не встретили. Этот свисток не к месту".

В глазах Джирайи вспыхнуло любопытство. "Давайте проверим! Кто знает, может, там купается красивая женщина!"

Он сверкнул своей фирменной извращенной ухмылкой. Остальные застонали. Орочимару отшутился,

"Идиот. Кто же так громко свистит во время купания, пытаясь привлечь публику?"

Тем не менее, странный звук вызвал всеобщее любопытство. Это было ненормально, что кто-то находится наверху, особенно после двух месяцев молчания.

Они вчетвером тихо двинулись в густой лес, направляясь вверх по течению.

Пятью минутами раньше, выше по течению.

Невзрачный человек, одетый как нищий, рыскал вокруг. Найдя кривое дерево с заметным стволом, его глаза загорелись. Он поднес пальцы ко рту и издал резкий, чистый свист.

Последовал шорох. Из леса вышел второй человек, одетый как купец.

Он быстро шлепнул нищего по руке. "Какого черта ты свистишь? Пытаешься объявить, что мы здесь?"

Нищий усмехнулся, ничуть не смутившись. "Я уже больше года не видел никого из деревни. Обрадовался, увидев вас. Кстати, Аки-сан, а сакура дома цветет?"

Аки закатил глаза. "Если они цветут в Конохе, то, конечно, и в Ивагакуре. Хватит болтать о пустяках - ты уверен, что здесь безопасно?"

Нищий Анруи похлопал себя по груди.

"Абсолютно. Я разведывал это место несколько месяцев. Обычно сюда никто не приближается. Только недавно несколько детей пяти-шести лет начали приходить после уроков, чтобы немного поиграть в шиноби. Но школа закончится только через час. Мы в порядке".

"Эти дети Конохи очень мягкие. Никакой дисциплины. Никакого драйва. По сравнению с нами, Ива-нинами, они слабаки. Когда-нибудь мы станем сильнейшими в мире шиноби".

Аки вытер со лба капельки пота. "Хватит глупостей. Чем дольше мы остаемся, тем выше риск. Просто дай мне информацию, которую ты собрал за последний год".

Анруи сразу же стал серьезным. Как раз в тот момент, когда он собирался заговорить, выражение лица Аки изменилось. Он зарычал,

«Кто там?!»

Он выхватил кунай и метнул его в деревья.

Взмах! Кунай вонзился в дерево и приземлился прямо рядом с Джирайей. Он едва не закричал, но Хошиёми зажала ему рот рукой. Но слабый звук все же вырвался наружу.

Этот слабый звук подтвердил подозрения Аки. Они с Анруи обменялись взглядами и скрылись в лесу.

Иногда судьба складывается странным образом. Анруи перенес встречу на час, решив, что так будет безопаснее. Но так получилось, что экзамен по спаррингам в Академии закончился раньше. Даже с учетом задержки группы у ворот они все равно прибыли раньше обычного.

Обе стороны наткнулись друг на друга - группа Хошиёми подслушала достаточно, чтобы понять, что это шпионы Ива, а шпионы обнаружили их.

В условиях стремительно надвигающейся опасности Хошиёми начал искать решение.

Взвесив все возможные варианты, он понял, что единственной надеждой остается подмога. До клана Сенджу было недалеко - всего десять минут езды на полной скорости. Если поторопиться, то можно успеть вернуть Узумаки Мито.

Под ошеломленное молчание товарищей Хошиёми применил Дзюцу Теневого Клона. Он сцепил глаза с клоном.

В унисон они активировали свою секретную технику: Нападение.

Клон тут же бросился наутек.

Перед тем как исчезнуть, Хошиёми прошептал остальным:

"Не раскрывайте мое прикрытие. Я попытаюсь вывести одного из них из тени. Это может дать нам шанс".

http://tl.rulate.ru/book/142156/7299052