Готовый перевод Apocalypse: Everyone Levels Up, I Return to the Time Before the Server Opened / Обратный Отсчет: Возвращение В Игру: Глава 64

Глава 64: Парень и девушка наедине... Я даже представить себе не могу!

Е Цю взял телефон и взглянул на номер звонящего. Это был незнакомый номер. Он инстинктивно ответил.

Сразу же в трубке раздался знакомый голос.

"Сяо Цю, это я..."

Дядя Су?!

Это действительно был голос дяди Су!

Не дав Е Цю ничего сказать, дядя Су поспешно продолжил: "Не включай громкую связь, не дай Су Синьтун — моей дочери услышать это!"

Е Цю посмотрел на Су Синьтун, стоявшую неподалеку. Она все еще сжимала свой телефон, звоня снова и снова.

"Мм, она все это время пыталась дозвониться до тебя", - сказал Е Цю пониженным голосом.

Из трубки раздался глубокий вздох. "Я сейчас в полицейском участке, звоню тебе с чужого телефона".

"Что случилось?", - ошеломленный Е Цю спросил. "Дядя Су, только не говори, что тебя поймали… в массажном салоне? Мне приехать и вытащить тебя под залог?"

В его голове уже возник такой сценарий!

Пту-пту-пту!

Дядя Су сразу же несколько раз сплюнул, а затем сказал: "Это из-за инцидента с бензином! Мой старый друг с заправки донес на меня, и полиция меня нашла!"

Е Цю на мгновение замер, а затем быстро сказал: "Это моя вина, дядя Су. Я позвоню в полицию и все объясню. Они должны приехать за мной!"

Вчера Е Цю попросил дядю Су помочь ему купить бензин на заправке его старого друга, планируя использовать его для изготовления коктейлей Молотова.

Он думал, что это не вызовет никаких проблем, но, очевидно, он ошибался.

Однако дядя Су сказал спокойным тоном: "Не волнуйся. Я выйду не раньше, чем сегодня вечером, и не позднее, чем через три дня. Не нужно, чтобы в это втягивались два человека. К тому же ты студент, у тебя нет машины. Тебе будет трудно объяснить, зачем тебе нужен бензин. Это может оставить след и серьезно повлиять на твое будущее".

Е Цю был тронут, но настаивал: "Но я не могу позволить тебе взять на себя вину за меня! Я сам сдамся. Может быть, они смягчат наказание".

Он не боялся получить судимость. В конце концов, всего через восемь дней игровой мир начнет сливаться с реальностью. Преступления, судимости — все это потеряет смысл. Все войдут в новую эру.

"Это не имеет значения!", - твердо сказал дядя Су. "Даже если ты сдашься, я все равно буду замешан в этом. Я сам отвез тебя туда, помнишь? Кроме того, тебе наверняка нужен был бензин для чего-то важного. Я не буду спрашивать, для чего. Просто оставайся дома, присматривай за моей дочерью, а все остальное оставь мне!"

Е Цю был в шоке.

Дядя Су продолжил: "Если я сегодня не выйду, просто оставь Тунтун у себя на время".

"Что?!", - вырвалось у Е Цю.

"Чего ты ахнул?!" прикрикнул дядя Су. "Не смей выдумывать всякие глупости! Просто сосредоточься на предстоящих экзаменах. После экзаменов вы, дети, сможете делать все, что захотите!"

Е Цю даже не знал, как ответить.

Он уже собирался что-то сказать, когда дядя Су поспешно добавил: "Ладно, я должен придумать оправдание, чтобы написать Тунтун. Я сейчас повешу трубку!"

На этом разговор закончился.

Е Цю уставился на свой телефон, совершенно ошеломленный.

"Какой кошмар!"

"Мои действия — покупка бензина — действительно изменили ход событий?"

Он снова взглянул на Су Синьтун.

Она, похоже, увидела новое сообщение и теперь смотрела на свой телефон, ее лицо было гораздо спокойнее, она даже выдохнула с облегчением.

—

Тем временем, где-то в Городе Аньлун...

На улице возле салона массажа ног молодой офицер в форме посмотрел на мужчину средних лет и вздохнул: "Закончили разговор?"

Мужчина неловко почесал голову и вернул телефон. Это был дядя Су, Су Хуаруй!

Если бы Е Цю и Су Синьтун были здесь, они бы остолбенели.

Молодой офицер, офицер Лю, был знаком с дядей Су, так как часто ездил на его такси.

"Так на сколько вы меня задержите на этот раз?", - робко спросил дядя Су.

"Как минимум на три дня!", - ответил офицер Лю.

"Три дня? Так долго?!", - лицо дяди Су померкло.

Обычно это было просто штраф или один день задержания.

Три дня звучало серьезно!

Офицер Лю сказал: "Из-за сегодняшних нападений неизвестных существ в городе введен трехдневный карантин. Все, кто причастен к беспорядкам, будут задержаны".

Услышав это, дядя Су был потрясен.

"Весь город под карантином?"

Офицер Лю кивнул.

Дядя Су сразу же подумал о своей дочери и Е Цю.

Двое молодых людей, парень и девушка, остались одни на три дня?!

Он даже не смел представить, что может случиться!

Он только что беспокоился о том, как убедить дочь остаться с Е Цю.

Теперь он беспокоился, что они могут слишком сблизиться!

Оглядевшись по залу массажного салона, дядя Су увидел группу мужчин и женщин, сгрудившихся вместе, многие из них были едва прикрыты простынями.

Среди них была его старая "знакомая" — Цуйцуй.

После развода дядя Су не женился повторно.

Будучи мужчиной с естественными потребностями, он часто приходил в такие места.

Но именно сегодня произошла беда.

Его поймали!

Он вздохнул и покачал головой.

"Да ладно! Зачем так волноваться? Когда я учился в средней школе, у меня уже была подружка. Эти двое почти закончили среднюю школу. Чего же бояться?"

Тем не менее, он не мог не пробормотать: "Только... только не дай ей забеременеть!"

Его стандарты продолжали снижаться.

В конце концов, парень с его дочерью был спасителем его семьи.

Если бы это был кто-то другой, он не был бы таким снисходительным!

—

Вернувшись в жилой район...

Е Цю увидел, что Су Синьтун успокоилась, и спросил: "Твой отец написал тебе?"

Су Синьтун наконец улыбнулась и кивнула.

"Благодаря твоей удаче, он в порядке. Он сказал, что встретил старого друга и пошел к ним домой. А потом началась изоляция..."

Она замолчала на полуслове, осознав, что теперь она находится практически в той же ситуации.

Она сразу замолчала.

Е Цю, все еще лежа на кровати, махнул рукой и сказал: "Расслабься. Я очень хорошо знаю дядю Су. Поскольку ты его дочь, ты в принципе моя… ну, моя подруга. Просто относись к этому месту как к своему дому. Чувствуй себя как дома".

В конце концов, дядя Су взял на себя вину за него.

По крайней мере, он мог позаботиться о его дочери.

"По крайней мере… по крайней мере, помоги мне сегодня вечером добраться до дома", - сказала Су Синьтун, все еще выглядя немного неловко.

Но после некоторого колебания она наконец села на ближайший стул.

"Конечно", - легко согласился Е Цю.

Затем он вспомнил о чем-то и спросил: "Кстати, какой у тебя сейчас уровень? Ты уже достигла 10-го уровня?"

http://tl.rulate.ru/book/141735/8097578