Готовый перевод How NOT to Summon a Demon Lord/Isekai Maou to Shoukan Shoujo Dorei Majutsu/The Other World Demon King and the Summoning Girl’s Slave Magic / Король демонов призванный из иного мира, и порабощенные магией девушки призвавшие его: Глава 5. Интерлюдия

Интерлюдия.

В темной претемной комнате, она медленно встала,

Это место было, но его и не существовало.

И словно во сне, она голос услышала,

Из-под земли словно эхом звучало:

«Ты обо всем забыла?».

Эхом не было людским, и она не должна его слушать,

Интуитивно поняв это, она прикрыла свои длинные уши.

В темноте, с треском, появилась вспышка,

Перед ней стоял ребенок… смуглый мальчишка.

«… Ты забыла меня?».

Она широко раскрыла глаза, ее губы дрожали,

Сколько десятилетий прошло, она ни разу имени его не назвала.

И мальчишка сказал:

«Ты собираешься простить? Их? Но я умер из-за них!»

Вранье, все неправда, понимала она краем сознанья.

Среди них были и люди, по ее воспоминаньям.

«Тогда, следом за ними, будут люди. Короля Лифелии не простим и не забудем».

Это тоже, все ушло,

Сгинуло в прошлое.

По щеке мальчишки сбежала слеза:

«И все же, ты забыла…».

Нет. Она не забыла и никогда не забудет.

Но им нужно идти вперед, или будущего не будет.

«Выходит, ты забудешь о своей обиде?»

Из уголков его рта потекла кровь.

Из груди, довольно маленького тела, показалось огромное лезвие. Копье с крестообразным лезвием пронзило мальчишку со спины.

Брызнула кровь.

«Хотя я никого так и не обидел! Только получил свою погибель!».

На нее попала теплая красная жидкость. Ее щеки стали влажными. Она прикоснулась рукой. Жидкость оказалась вязкой.

Она закричала.

«Отдай мне должное».

Из-под ее ног, из земли, доносился голос темного комка, эхом отдававшийся у нее в голове.

http://tl.rulate.ru/book/1415/337855