Готовый перевод Becoming the Number One Beast Master Starts with Pet Care / Становление главной укротительницей зверей начинается с ухода за питомцами: Глава 111

Цинь Цзю отказалась от предложения учителя и вместе с Ван Лином ушла.

Её волновал только её собственный рейтинг в таблице баллов, и благодаря экзамену по специальности «Мехи» её общий счёт достиг 30 баллов.

Хотя она и не заняла первое место по общему количеству очков, результат всё равно был вполне удовлетворительным.

Втроём они решили пойти поесть, и в кафе случайно встретили Си Цинь и её компанию.

После прошлого совместного ужина на этот раз они чувствовали себя менее скованно.

Си Цинь всё больше проникалась симпатией к своей младшей сестре-ученице, поэтому с лёгкой улыбкой сказала:

— Поздравляю! Слышала, ты и Ван Лин заняли первые два места на письменном экзамене по «Мехам». Отличная работа.

Цинь Цзю улыбнулась в ответ:

— Спасибо, шицзе.

Си Цинь добавила:

— У нас после завершения задания длительный отпуск, и я планирую поехать с вами в Синхуан.

Трое на мгновение замерли, явно удивлённые её планами.

Си Цинь рассмеялась, глядя на их реакцию:

— Я же ещё не выпустилась, разве нет? Или мне уже нельзя возвращаться?

Ван Лин поспешно ответил:

— Конечно, нет.

Си Цинь многозначительно взглянула на Цинь Цзю и с хитрой улыбкой спросила:

— Как тебе члены студенческого совета?

Цинь Цзю не поняла намёка и ответила честно:

— Наша пятёрка вполне неплохая.

Но Си Цинь осталась недовольна её ответом и покачала головой:

— А из других курсов?

Цинь Цзю слегка приподняла бровь, столкнувшись с намёками Си Цинь, но сохраняла невозмутимость:

— У нас мало возможностей общаться, так что я не могу судить.

Ответ удивил Си Цинь.

Она хоть и не была в академии, но всё же знала о происходящем, потому что как председатель студенческого совета провела немало времени с младшими и хорошо понимала их характеры.

До неё доходили слухи, включая информацию о том, что Цинь Цзю сталкивалась с притеснениями, и она ожидала, что та воспользуется возможностью пожаловаться.

Но та не стала распространяться, видимо, потому что была осторожным человеком.

Си Цинь прониклась к ней ещё большей симпатией.

Ладно! Раз так, пусть старшая сестра сама разберётся за младшую!

Си Цинь не стала развивать тему и предложила всем накладывать еду.

Но не успела она сделать и пары глотков, как на её терминал пришло срочное уведомление, и отряд Армии укротителей зверей поспешно удалился, оставив троих в недоумении.

Первым опомнился Ван Лин:

— Наверное, просто срочные учения. В армии такое иногда случается. Давайте продолжим.

Остальные кивнули, и напряжение понемногу рассеялось.

Действительно, это могла быть просто тренировка, а не что-то серьёзное.

После ужина Цинь Цзю не видела Бай Сюэ и, вспомнив, как та в прошлый раз убежала в горы и поранилась, начала волноваться.

Неужели она снова куда-то влипла?

Гу Чжэн заметил, как она ускорила шаг, торопясь обратно в академию, и догнал её:

— Что случилось?

Цинь Цзю ответила:

— Бай Сюэ… Я не видела её уже полдня. Такого не должно быть…

Подошедший Ван Лин, однако, выглядел спокойным. Он открыл на терминале пост и показал его Цинь Цзю.

На фото Бай Сюэ и Ли Тун лежали на шезлонгах в солнцезащитных очках, а искусственное солнце в помещении освещало их, создавая золотистое сияние.

Цинь Цзю: ?

Ван Лин пояснил:

— В посте пишут, что они сейчас в развлекательном центре «Солнечный свет» принимают солнечные ванны.

Цинь Цзю понимала каждое слово, но вместе они складывались в нечто непостижимое.

Гу Чжэн заглянул в терминал и, увидев довольную парочку, усмехнулся:

— Неплохо устроились.

Цинь Цзю выглядела озадаченной, и Ван Лин объяснил:

— На планете Цыван тёплое солнце — роскошь. Некоторые компании вкладывают огромные средства в создание искусственных солнц, предлагая клиентам имитацию солнечных ванн. Услуга популярна, но недешёвая.

— Тогда… — Цинь Цзю была в ещё большем недоумении. — Откуда у них деньги на это?

Ван Лин, уже ознакомившийся с постом, ответил:

— Автор пишет, что их привёл Фэйсы, так что и платил он.

Цинь Цзю: …

Хотя она и не знала деталей, её интуиция подсказывала, что тут не обошлось без Бай Сюэ.

Она знала её характер, потому что та наверняка заставила Фэйсы «компенсировать моральный ущерб» Ли Тун, позволив ей выбрать место по вкусу за его счёт.

Фэйсы уже начал сомневаться, не проклят ли он в этом году, раз связался с этим «господином».

Он не смел возражать и мог лишь скорбеть о своём кошельке.

К счастью, у него ещё оставались сбережения, иначе он бы разорился.

Фэйсы заключил с Бай Сюэ договор, что это в последний раз, теперь он точно ничего не должен.

Узнав, где Бай Сюэ, Цинь Цзю перестала беспокоиться и после прощания отправилась на волонтёрские часы.

Завтра её ждали три экзамена подряд, причём утренние два накладывались по времени, поэтому нужно было снова сосредоточиться на учёбе.

Результаты экзамена по специальности «Мехи» опубликовали быстро, и уже на следующее утро они стали известны.

Цинь Цзю в это время сдавала другой экзамен и не знала, что творится снаружи.

Гу Чжэн первым проверил результаты и, увидев, что Цинь Цзю опередила его на одну позицию, испытал смешанные чувства.

Он сдал хорошо, но одного балла не хватило до первого места.

Возможно, вчерашние размышления помогли, потому что теперь вид имени Цинь Цзю в топе уже не вызывал шока.

Но у остальных не было такой подготовки, и её успех стал для академии настоящим ударом.

[Сколько??? Я не ошибся? Цинь Цзю заняла первое место???]

[Это вообще нормально? Кто-нибудь видел тот экзамен по «Мехам»? Требую опубликовать работы!]

[Видел, я с механического факультета. Она научила меня одному: если слаб — тренируйся.]

[Серьёзно? Кто-то действительно настолько выдающийся? У неё же ещё экзамены?]

[Да, сегодня три.]

[Даже если они пересекаются, я не думаю, что для неё это проблема… Она же вчера досрочно закончила и перешла на другой.]

[Если так пойдёт дальше, она что, метит на первое место в общем зачёте???]

[Только что пересчитал: если Цинь Цзю сдаст все экзамены и останется в топ-5, то обгонит Сяо Фэна…]

[…]

[Блин, на секунду это показалось мне логичным. Она справится.]

[Кто-нибудь объясните, все ли первые студенты Синхуана такие?]

[С такими результатами она что, может по всей галактике ходить боком? Почему тогда выбрала «Уход за питомцами»?]

[Подруга говорила, у неё финансовые трудности, не хватило на другую специальность.]

[Но ведь есть стипендии?]

[А может, это просто её увлечение?]

[Всё, достало! Подам жалобу в Федерацию!]

[Федерация не поможет! Федерация не поможет!!]

Закончив экзамен, Цинь Цзю шла по территории академии и вдруг заметила, что взгляды окружающих сильно изменились по сравнению со вчерашним днём…

В них читалось восхищение, уважение… но также ненависть и зависть…

Цинь Цзю стало неловко под пристальными взглядами, и она невольно потрогала лицо.

На нём что-то есть?

http://tl.rulate.ru/book/141475/7206201