Готовый перевод Служанка Бога Загробного Мира: Пролог

-Вы попали под грузовик, трактор, велосипед?

- Н-нет, - посетительница замотала головой, но девушка в окошке этого не увидела. Она продолжила опрос, не поднимая головы от бумаг:

- Умерли от переутомления на работе?

- Нет, - женщина вжала голову в плечи, от чего ее крохотная фигурка стала казаться еще меньше.

- Страдали тяжелой неизлечимой болезнью?

- Бог с тобой, дочка! – посетительница перекрестилась.

- Значит, вы были призваны Богом для выполнения великой миссии? – оживилась девушка в окошке и, наконец, отвлеклась от бумаг.

- Что ты, что ты, - женщина испуганно попятилась назад.

- От чего же вы все-таки умерли?

- Ну так… Возраст… Сердце…

- Возраст? – девушка приподнялась, приблизилась к окошку вплотную и, немного опустив очки, окинула посетительницу любопытным взглядом с головы до ног. – Странно, - покачала головой она. – Ожидайте! – и, выставив табличку «Технический перерыв», удалилась.

Женщина осталась, ссутулившись, стоять у опустевшего окошка. Ох, не так она себе представляла загробный мир, совсем не так.

Зинаида Ивановна прожила хорошую жизнь. В 14 переехала из деревушки, где жила, в областной центр. Работала на фабрике, училась на вечернем. В клубе на танцах встретила своего Петьку. Человек он был неплохой, рукастый. Но никак не мог найти место себе по душе. Где он только не пытался работать, нигде надолго не задерживался, поскольку быстро терял интерес к работе. А после каждого следующего увольнения устроиться было все сложнее: «летунов» нигде не любили. Словом, большую часть времени Петр Ильич пребывал безработным. И хотя Зинаида Ивановна оставалась главной добытчицей в семье, на мужа женщина не сердилась. Придет она уставшая с работы, а он уже у дверей встречает, сумки возьмет, пальто снять поможет, и ну ластится, будто мартовский кот:

-Зиночка, красавица моя, какая же ты у нас умничка! Кор-ми-ли-ца! И за какие грехи тебе такой бездарь, как я достался?! – и давай причитать. Ну как на него сердиться? Зинаида Ивановна его утешать, приговаривать, что все хорошо будет, найдет он работу себе по сердцу, вот тогда заживут…

Увы, чуда не произошло. Работу «по сердцу» Петр Ильич так и не нашел, так и перебивался случайными заработками. А на старости лет и вовсе выпивать начал, вещи из дома потаскивать на продажу, да на жену руку поднимать. Зинаида Ивановна терпела. Деньги прятала и терпела. Сыновьям не жаловалась: отец все-таки, зачем репутацию портить. Да у сыновей свои семьи, заботы, где им еще о матери печалиться. Тем более, жизнь какая непростая стала… Теперь квартиру от предприятия не получишь, а честным трудом и не заработать.

«Ничего,» - размышляла Зинаида Ивановна, - «Вот умрем мы с Петром, разменяют сыновья нашу квартиру, хоть внукам подспорье будет!»

Но не суждено было ее планам осуществиться. Однажды зимним вечером не застала Зинаида Ивановна супруга дома. Не пришел он ни на утро, ни на следующий день. Искали всем миром. И нашли, насмерть замёрзшим в сугробе. Злую шутку сыграл с Петром Ильичом зеленый змий.

Погоревала Зинаида Ивановна, поплакала. Только отошла от горя утраты, как появилась у нее на пороге молодая женщина в модном пальто и туфлях заграничного производства.

- Татьяна, - представилась она, и отодвинув в сторону хозяйку, уверенным шагом прошла в квартиру.

- Вы по какому вопросу? – осторожно поинтересовалась Зинаида Ивановна, наблюдая, как гостья по-хозяйски осматривает ее квартиру.

- Я по вопросу раздела наследства! – спокойно ответила она, наблюдая за растерянностью хозяйки.

- Какого наследства? – удивилась Зинаида Ивановна.

- Ясное дело, какого: квартирка вот ваша, дачка на Волге имеется, Жигули ваши, хоть и старенькие, но тоже денег стоят, холодильник, вон, новенький смотрю, телевизор, - все поделим, по совести, по закону!

- Какому такому закону? – ничего не понимала Зинаида Ивановна. – Вы кто такая?

- Я же уже представилась: Татьяна – гражданская жена вашего покойного мужа!

- Кто?! – женщина потеряла дар речи.

- Гражданская жена вашего мужа! – повторила гостья, закатив глаза. – Мы с Петенькой уже давно любили друг друга. У нас трое очаровательных детей. Но Петя, светлой души человек, не мог вас оставить, ведь он был единственным работником и кормильцем вашей семьи. Вы долго пользовались его добротой. Но, все: лавочка закрыта! Мои дети – такие же законные наследники, как и ваши!

Дальнейшие события прошли перед глазами Зинаиды Ивановны как в тумане: юристы, суды, озадаченные сыновья… В какой-то момент сердце женщины просто не выдержало. И ее настрадавшаяся душа покинула тело…

- Женщина! Женщина, которая умерла в возрасте от сердца! – Зинаида Ивановна, вздрогнула, очнувшись от нахлынувших воспоминаний. – Да, да, я к вам обращаюсь! – появившаяся вновь в окошке девушка выглядела раздраженной. – Что ж, Вы сразу не сказали, что грешница?

«Началось!» - Зинаида Ивановна перекрестилась, силясь вспомнить свои прегрешения: Серафиму из швейного цеха поминала недобрым словом, у Люськи из соседней квартиры пяток яиц заняла, отдать не успела, святой крест не носила и в церкви была редкой гостьей, так ведь время такое было. Нельзя было. А если бы узнал кто?! Да что уж теперь. И правда, ведь: грешница…

- Кузнецова Зинаида Ивановна, - начала девушка в окошке зачитывать по бумажке, - Вы препятствовали счастливой семейной жизни Кузнецова Петра Ильича и Лавровой Татьяны Сергеевны, предначертанной им по судьбе, лишили их обоих возможности пройти кармический урок, связанный с совместной жизнью, лишили троих детей отца, довели мужа до алкоголизма, что стало косвенной причиной его смерти, чем сформировали серьезный кармический долг!

Зинаида Ивановна потеряла дар речи от возмущения: разве она чему-то препятствовала? Она ведь ни сном ни духом. Всю жизнь пахала, семью на своем горбу тянула, содержала этого бездельника, который шашни на стороне крутил и имущество разбазаривал. И она же, оказывается, во всем виновата?!

- Поэтому, ваша душа будет отброшена назад по структуре воплощений. – продолжала девушка в окошке. - В следующей жизни вам предстоит выполнять в два раза больше кармических задач, а чтобы вам было проще, вам будут посланы испытания, преодолевая которые, вы сможете проявить свои лучшие качества. И самое главное: в новой жизни вы должны помочь воплощениям душ Петра Ильича и Татьяны Сергеевны воссоединиться и создать семью. Только так Вы сможете отработать свой кармический долг!

- Да как же это?! – хотела было возразить женщина, объясниться, поделиться своей болью, но ее уже охватило золотое свечение, девушка и окошко исчезли, и душа, утратившая вдруг былой облик, сожаления и воспоминания, устремилась в потоке мироздания к новой жизни…

http://tl.rulate.ru/book/141423/7119680