Готовый перевод Why did you summon me? / Почему ты призвала меня?: Глава 193: Цена

Глава 193: Цена

После подхода подкрепления, исход этой войны был почти решен. Изначально здесь доминировали демоны, но Байи оказался их самым большим препятствием, разрушая чары и одновременно сбивая с толку их формирование. Если бы демоны успешно прорвались внутрь и нанесли удар, принеся смерть и разрушение во все уголки королевства, человечество в мгновение ока было бы уничтожено.

Душа Байи, героя, спасшего землю, витала внутри микромира, рядом с его пространственной трещиной. Это было очень похоже на пустоту снаружи. Единственным отличием было отсутствие крепкого барьера в царстве. Он всё ещё находился в границах реального мира - очень близко от нескольких соседних миров.

Однако в тот момент в сердце Байи не было ни капли радости и гордости от спасения мира. Напротив, он был наполнен сожалением и самобичеванием, пока он размышлял вместе с другими своими спутниками в пустоте. "... Я был слишком жаден... Я действительно был слишком жаден..."

Ранее, когда Байи открыл часть своей изначальной души, Таас, потерял желание сопротивляться; однако он не имел намерения сдаваться из-за своего эго. После серии допросов, добыв нужную ему информацию, Байи испарил душу Лорда Тааса, положив конец его гнусному существованию.

"Ха! Смерть была для меня лишь формой истинного освобождения! К сожалению, ты никогда не будешь иметь роскоши смерти, у тебя есть только огромная пустота небытия, вы жалкое существование злого бога!" - взревел Таас в свои последние минуты.

Бедняга, до самой смерти он не знал, что Байи возник из пустоты... этот лорд Таас, так называемый Повелитель демонов ... однако его познания о пустоте были столь же ограничены, как и у обычных людей. Если подумать об этом... то это довольно трагично, не так ли?

Лорд Таас выдал очень много информации, но это должно было подождать до конца дня, пока все соберутся для надлежащего обсуждения. Поэтому, когда Байи имел дело с Таасом, внимание его было обращено на микромир.

Как он и предполагал ранее, этот микромир был встроен в щит царства. Если взять в качестве примера газированный напиток из банки, то можно было подумать, что в банке поверхности просверлили крошечную дырочку.

Дыру нельзя было заметить снаружи, но если бы кто-то был внутри царства, они бы поняли, что барьер теперь заметно ослаб - достаточно, чтобы позволить его душе и силе пройти через него!

Пораженный этим прозрением, в Байи проснулась жадность. Байи никогда не был полностью доволен Мией, потому что девушка была слишком слабой. Однако на этот раз, у него была Летиция. Наконец-то он смог стать немного более диким и подняться немного выше. Честно говоря, ни один здравомыслящий человек не захочет вернуться к своей прежней недостаточной жизни, как только они попробуют на вкус свободу.

Поэтому он решил протащить большую часть своей силы в реальный мир через маленькую трещину внутри микросферы.

Что касается последствий... поскольку микро реальность была слишком мала, она могла вместить только 20% силы Байи, так что если бы кто-то ещё проник туда, микромир распался бы. В результате щит королевства мгновенно восстановился, блокируя оставшуюся снаружи силу Байи.

Его действия были равносильны уничтожению недавно открытого, третьего энергетического канала, поэтому вполне естественно, что он упрекал себя и испытывал огромное раскаяние. Байи упрекнул себя за излишнюю жадность; он всегда мечтал о большей власти, но теперь его план провалился.

"Ничего страшного, не волнуйся! Тебе все же удалось протащить по меньшей мере 20%, не так ли? Кроме того, был найден второй избранник! Если ты этим правильно воспользуешься, то должен быть в состоянии справиться с большинством ситуаций! - воодушевилась Ученый. Будучи девушкой, она была более чуткой, и её первый подход состоял в том, чтобы предложить некоторую форму утешения, как младшая сестра утешает своего брата.

"Теперь я всё ясно объяснил! Летиция-моя преемница, а также моя ученица! Никто не должен прикасаться к ней, кто бы ты ни был!" - Заявил Жрец, быстро поднимая не связанную с этим тему.

"Настоящая проблема заключается в том, что кроме тебя и твоих приятелей-священнослужителей здесь никого нет... ни у кого больше нет такой отвратительной привычки флиртовать с несовершеннолетними девушками! Конечно, Летиция наделена прекрасными чертами лица, но она всё ещё выглядит как типичная деревенская дева, носящая лепестки в волосах на старомодный манер... Нет ничего веселого в том, чтобы флиртовать с ней!" - осудил Жреца Байи. Однако всё же было немного странно и неожиданно видеть, как такой, как Жрец, защищает своих собственных учеников...

"Мы просто не знаем, собирается ли он оставить её себе, чтобы самому съесть…"

"Ладно, ладно... прекратите эту тему. Давай подумаем, как теперь вернуться, а?" - Байи вернул разговор в нужное русло. Он проанализировал своё окружение и понял, что они всё ещё находятся в пределах Царства, но довольно далеко от Изифры. Когда Таас перенес сюда Байи, это было только из-за эффекта от заклинания поглощения душ, которое он инициировал; заклинание, которым обладали только души и демоны. Однако, Таас не обладал заклинанием "изгнания души", чтобы вернуть Байи туда, где он был раньше – в пустоту.

Постепенно вернуться назад было невозможно; Байи боялся, что это займет слишком много времени. Однако, если бы он решил плыть по течению и в конце концов вернулся, чтобы увидеть Мию с каким-нибудь ребенком рядом, называвшем его "дедушкой" или какой-нибудь другой чепухой... конечно же, он использует свою оставшуюся силу, чтобы уничтожить весь этот проклятый мир.

"Давай пока просто найдем какое-нибудь Царство, где можно было бы осесть. Ты можешь использовать свою силу, чтобы создать тело, а затем сделать пространственную трещину, ведущую к Изифре, - предложила Ученый. - Этот процесс, если он будет выполнен достаточно быстро, займет по меньшей мере два-три месяца. Один или два года, если мы будем немного медленнее... Надеюсь, к тому времени дети Мии ещё не смогут разговаривать... тьфу…"

Однако его внезапно прервал Байи.

"Я понял твое предложение. Может ли быть ещё более нелепое предложение, чем это?" - риторически спросил Байи в пустоте.

"Почему бы тебе не использовать все имеющиеся у тебя силы для ускорения движения вперед? Впрочем, если учесть расстояние. В результате это полностью истощит твою силу, но это было бы намного лучше, чем наблюдать, как Мия была использована в своих интересах, не так ли?" - осторожно предположил Ученик.

"Если у нас нет других вариантов, я полагаю, что это единственный выход..." - удрученно ответил Байи. Ему было нелегко переправить туда вдвое больше энергии, чем он имел сейчас, и теперь он должен был пожертвовать всем этим, чтобы создать канал силы в качестве компенсации. Однако, взвесив все "за" и "против", он решил вернуться в Изифру как можно скорее.

Уже собираясь уходить, он вдруг почувствовал, что к нему приближается какое-то странное существо.

Это была душа - очень слабая. Там была только маленькая ниточка, парящая перед ним, как светлячок, изо всех сил стараясь привлечь его внимание.

Когда душа появляется в таком месте, как это, было бы неразумно относиться к ситуации легкомысленно. Хотя это и не представляло для него непосредственной угрозы, бдительность Байи была на пределе. "Чего же ты хочешь?" - осторожно спросил он у души.

Не отвечая, маленький шарик души только танцевал и беспорядочно кружился вокруг него. В тот же миг Байи ощутил странные толчки, исходящие из далекого царства Изифра, как будто там происходил какой-то процесс перемещения.

Прежде чем он успел задать ещё несколько вопросов, всё в его поле зрения быстро исчезло. В течение двух быстрых вдохов и выдохов, его душа переместилась в его старую серую броню.

Когда к Байи вернулось зрение, первое, всё что он заметил, был огромный кусок грозового облака, постепенно стирающий лазурное небо. "Что же всё-таки происходит?" - Байи выпрямился и огляделся по сторонам. Это всё ещё была хаотическая сцена войны; три пространственные трещины всё ещё излучали пространственные колебания. Раньше, когда его душу выдернули из тела, печать пустоты наверху исчезла, но в тот момент ни один демон не был настолько глуп, чтобы попытаться прорваться сквозь неё.

Убедившись, что его окружение безопасно, Байи быстро опустил голову и начал возиться с сумкой для хранения вещей, висевшей у него на поясе. Предмет, который направлял его возвращение - несмотря на невероятное расстояние - был внутри!

Он достал изнутри рукоять без клинка - рукоять Меча Бога Войны.

"Так вот оно что... - а ты?" - воскликнул Байи. Логически говоря, Меч Бога Войны обладал целым рядом пространственных способностей, так что он, скорее всего, обладал силой, достаточной, чтобы телепортировать душу обратно на большое расстояние. Однако главный вопрос заключался в следующем: почему этот Меч помогает ему сам по себе? Или... эта маленькая душа пришла от Самого Бога Войны?

"Фууух..." - Эта гипотеза заставила Байи судорожно глотнуть холодный воздух. Существование Бога Войны было довольно ужасной вещью. Было бы ещё хуже, если бы он был не таким дремлющим, как Байи предполагал изначально. Тот факт, что Бог Войны знал о существовании Байи - что также может указывать на то, что он знал обо всем, что происходило вокруг этого меча - был ключевым вопросом на данный момент.

Например, Бог Войны, вероятно, уже знал, что Байи, совершил массовый геноцид против множества его почитателей; и что тот же самый Байи похитил Атти, которая обладала максимальным уровнем естественного навыка горничной, и продолжил превращать её в подобострастную последовательницу своего Стокгольмского синдрома.

С точки зрения логики, было бы вполне нормально, если бы Бог войны захотел бросить ему вызов, но появиться на таком крошечном мероприятии только для того, чтобы протянуть ему руку помощи? Это было довольно интригующе...

Байи ещё раз придирчиво осмотрел Меч Бога Войны, тонко ощущая рождение неописуемой связи между ними. Интуитивно он схватил меч и взмахнул им, чтобы посмотреть, сможет ли он создать такое же сияние клинка, как у Атти, но потерпел неудачу, Байи попробовал ещё раз, добавив: "Сила со мной". И всё же никакого ответа...

Тогда очень жаль, другого выхода не было. - Ему ведь не придется проливать кровь, чтобы узнать своего владельца, верно?

Это событие было слишком интригующим и слишком странным. Байи получил информацию, расспрашивая Тааса, и теперь его мозг был до краев заполнен всевозможными теориями, сплетенными вместе, как клубок пряжи. Всё вокруг было слишком хаотично; ему отчаянно требовалось найти тихое место, чтобы собраться с мыслями.

Однако до этого было ещё кое-что более важное: он должен был найти Мию и остальных. Когда Байи пришел к такому выводу, он услышал издалека пронзительные голоса, зовущие его по имени.

"Мистер Хоуп!" - в голосе Мии послышался намек на рыдание, когда она подбежала к нему. Увидев её, Байи вздохнул с облегчением. "Вот это здорово", - подумал он. - Мия ... просто идеальна такой, какая она есть.

Чувствуя себя вполне довольным, он ускорил шаг вперед и взял инициативу на себя, чтобы крепко обнять Мию. Байи приподнял её высоко над землей и нежно потерся своей лицевой пластиной о её маленькое личико.

"Тьфу... как здорово, что с вами всё в порядке, мистер Хоуп! Это здорово, что все в порядке!" - воскликнула Мия между рыданиями и смехом.

"Господин, я тоже, господин! Тисдейл последовала за ним. После того как Байи отпустил Мию, она бросилась в его объятия и потерлась щеками о его лицевую пластину.

В конце концов взгляды всех присутствующих остановились на Атти, которая тоже пришла, и на её лице появилось напряженное выражение. Был ли он терпелив... чтобы сделать то же самое? Единственное, что сдерживало её, было её эго, которое заставляло её оставаться неподвижной там, где он стоял.

http://tl.rulate.ru/book/14139/854688