Готовый перевод Why did you summon me? / Почему ты призвала меня?: Глава 159: Странно.

Глава 159: Странно.

Когда наступила ночь, все в городе начали входить в страну грез, за исключением Байи, он сидел в одиночестве у окна своей комнаты. Яркий лунный свет лился в комнату через окно, освещая его доспехи, заставляя их мерцать в серебристом свете.

Всё вокруг дома было безмятежно, слышалось лишь слабое жужжание и щебетание насекомых. Температура не была ни горячей, ни холодной, что делало эту ночь подходящей для прекрасного сладкого сна.

"Ночь прекрасна", - Байи использовал свою ману и подтащил к себе стул. Он сел и положил ноги на подоконник. Как бы невзначай он поднял с земли небольшую монетную банку и с помощью яркого лунного света начал рыхлить почву для подсолнечника в контейнере.

Вскоре он вдруг поднял голову и бросил взгляд на другое окно, затененное в темноте на другой стороне комнаты. Без всякого предупреждения он бросил банку с монетами, прямо в темное окно.

Из темноты донесся громкий глухой стук, за которым последовал приглушенный звук, как будто на землю только что упал тяжелый груз. Банка монет, казалось, ударилась обо что-то, прежде чем неторопливо крутанулась и полетела обратно к Байи, как бумеранг. Высоко подняв руку, он схватил монетную банку и начисто вытер её поверхность, пробормотав: "Как ты можешь быть, таким слабым?"

Внезапно, какое-то движение нарушило тишину ночи. Подобно ревущей сирене, серия звуков "хлоп-хлоп-хлоп" мгновенно раздалось в окружающей дом тишине. Несмотря на это, Байи продолжал спокойно сидеть у окна и начал считать.

"Раз, два, три..."

К тому времени, как он досчитал до пяти, все звуки стихли, и ночь вернулась к своему прежнему спокойствию. Единственным звуком в воздухе был разочарованный шепот Байи: "Что? Вас всего пятеро? И с такими низкими навыками? Пфф, вы, ребята, слишком меня недооцениваете!"

Он тихо выпрыгнул в окно и обошел дом Мии. Сделав полный круг, он держал в руках все пять жертв... Пятеро подозрительных людей, одетых в черное.

"А? Караван, который привел с собой убийц? Хм, тебе почти удалось меня одурачить!" - усмехнулся Байи и заковал пятерых неудачливых убийц магией, прежде чем потащить их к полю за домом Мии.

Собственно, в самом начале, убедившись, что внезапно появившийся из ниоткуда караван не имеет аномалии, как и другие горожане, Байи больше не обращал на них особого внимания. Время от времени, Байи не спускал с них глаз, но по-прежнему не было никаких признаков подозрительной деятельности. Торговцы обычно заключали свои сделки, получали бесплатную еду от горожан, флиртовали с молодыми девушками в городе и за исключением нескольких подозрительных парней, которые, как подозревал Байи, продавали военную амуницию, не было никаких следов того, что что-то было не так...

... До тех пор, пока их лидер не взял на себя инициативу посетить дом и не попытался воспользоваться Мией перед ним. Или, что ещё более компрометирующее, он оставил изысканную подслушивающую руну на той маленькой чашечке, которую ему вручили.

Метод, который он использовал, был очень тонким и умным. Руна, которую он оставил после себя, тоже была довольно впечатляющей. Человеку, не обладавшему магией, можно было оставить руну на чаше, где она была бы совершенно невидима невооруженным глазом. Магическое колебание было настолько тонким и слабым, что даже Байи не замечал его. В то же время сфера действия этой подслушивающей руны, была довольно большой, позволяя слышать каждое движение в доме, даже если чашка хранилась в шкафу.

Сам факт, что простая руна имела такой сильный эффект, означал, что "технология" здесь превзошла высокотехнологичные подслушивающие устройства, которые были созданы на Земле. Можно было бы сказать, что руна была даже более совершенной и сложной, чем руны, которые знали Воины бездны. Если бы Байи не заметил странную татуировку на лице этого человека раньше, он бы вообще не обнаружил эту руну. Похоже, в этом мире, развивался не только дизайн женской одежды.

По правде говоря, Джимми младшему просто не повезло, что он выдал себя в самом конце визита. Татуировка на его лице была фактически невидима невооруженным глазом, включая магическую способность зрения, которая была зачарована на забрале Призванной души. Татуировка смогла обмануть 99% глаз в этом мире. К несчастью для него, Байи принадлежал к тому 1%, который мог ясно видеть эту татуировку. У него была исключительно сильная духовная энергия, и независимо от того, на что он смотрел или прикасался, он обычно использовал часть своей духовной энергии, чтобы сканировать окружающие предметы. По этой причине он заметил слабый след магической флуктуации, которая исходила от его лица, и инстинктивно, он выпустил визуальное усиливающее заклинание, и именно так он обнаружил эту татуировку.

Если бы не тот факт, что он случайно столкнулся с Байи, в его планах не было бы никаких изъянов. В конце концов, кроме сумасшедшего или умалишенного человека, никто не стал бы бессмысленно растрачивать свою драгоценную духовную энергию, как это сделал Байи.

Теперь же возникло несколько проблем. Почему этот человек намеренно поместил подслушивающую руну в доме Мии? Со статусом отца Мии, это было бы все равно что убить курицу с помощью запрещенного заклинания!

Тогда, кого именно он хотел подслушать? Байи? Но это невозможно. Это не стоило бы усилий, в первую очередь, не зная его личности. Что ещё более важно, что именно они хотели сделать? Почему они решили сделать это с семьей Мии? Кроме того, это было сделано с использованием такого скрытного и тонкого метода. Если бы не Байи, который был чересчур осторожен и намеренно расставлял магические ловушки у каждого входа в дом Мии, ему не удалось бы захватить всех пятерых таким тихим способом.

Даже Воины бездны не могли придумать никаких ответов на эти вопросы. Не имея другого выбора, Байи решил спросить пленников напрямую. Без малейшего колебания он поставил звуковой барьер над пшеничным полем и приготовился разбудить тех, кто был без сознания. Байи сразу использовал свою духовную энергию, чтобы тщательно обыскать их тела. Четверо мужчин и одна женщина. Кроме одного мешка для хранения и их собственного оружия, на их телах больше ничего не было.

Хм... Они даже не взяли самоубийственный яд? Какими непрофессиональными могут быть эти ребята! - сказал Байи Воинам бездны перед тем, как высмеять одну женщину-Ассасина. Вау, посмотри, как же низко пали ваши теневые убийцы!

"Прошу прощения? Как эти люди могут быть теневыми убийцами? Даже если организация откажется, она никогда не выпустит таких новичков, которые даже не знают, как увернуться от магической ловушки, ясно?" - сердито возразила Ассасин.

Но это были не обычные магические ловушки! Это были ловушки, которые Байи создал сам. Будучи подлым и хитрым стариком, который прожил несколько тысяч лет, было не так уж и дьявольски подшучивать над несколькими теневыми убийцами, верно?

Так, без предупреждения, пять струй воды были выплеснуты на тех пятерых людей, которые были нокаутированы пятью различными причудливыми способами. Когда они открыли глаза, первое, что попало им в поле зрения, была серая броня, стоявшая перед ними. Их тела были крепко связаны, что они и пальцем пошевелить не могли, не говоря уже о том, чтобы смотреть друг на друга.

"Я спрашиваю, а ты отвечаешь", - объявил Байи, прежде чем протянуть руку, чтобы сломать мизинец женщины - убийцы. Громкий крик боли внезапно пронзил барабанные перепонки остальных четырех мужчин, оглушительный звук резонировал в звуковом барьере, делая звук ещё хуже, поскольку он эхом отдавался все громче и громче.

Остальные мужчины были ошеломлены. Но ты ещё не задал ни одного вопроса! Почему ты вдруг причиняешь ей боль? Хуже того, они не могли видеть, что именно делает Байи, и это незаметно усиливало напряжение.

К их ужасу, Байи не стал спрашивать, а вместо этого продолжал пытать женщину-убийцу. Если бы она не попала в его ловушку, эта женщина причинила бы Мии боль, и естественно, Байи не проявит к ней никакого милосердия.

Жуткий крик боли, издаваемый женщиной-убийцей, заставил мозг нескольких мужчин гудеть от головокружения, а их спины были полностью пропитаны холодным потом. Тяжелое напряжение полностью разрушило браваду теневых убийц, и, наконец, один из них не выдержал: "Я буду говорить! Я буду говорить! Я всё вам расскажу! Все, что вы хотите знать!"

"А? Ты так торопишься, да? Вы знаете, у меня всё ещё есть много трюков в рукаве, которые я еще не пробовал, - Байи бросил умирающую женщину-убийцу и подошел к человеку, который говорил, - хорошо, расскажи мне. Кто вы такие?"

"Мы члены секты Падение Богов и т. д.", - быстро ответил убийца и, прежде чем Байи успел задать ещё один вопрос, он уже выпалил всё, что знал.

В тот момент, когда Байи услышал название "секта Падение Богов", он понял, что это был еретический культ. Неудивительно, что они были настолько хитры, что посылали убийц, если они не ладили с человеком. Культ существовал долго, но никто точно не знал, сколько на самом деле. Никто из Воинов бездны не слышал этого имени раньше, так что это, должно быть, какой-то скрытый культ, который только начал развиваться и набирать известность.

По правде говоря, количество еретических культов в королевстве было очень мало и все они находились далеко друг от друга. Будь то Божья милость Изифры, Драконьи рыцари из Гувеи или сложная организация из Марла, они обычно изо всех сил расправлялись с такими культами. Поэтому шансы на их выживание и рост были крайне малы... Или, по крайней мере, так думал Байи до этого момента.

Однако, выслушав исповедь этого человека, он наконец понял, что возможности этой гильдии намного превзошли его воображение. Мало того, что у них было большое количество последователей, они были сплоченной организацией, которая хорошо финансировалась. Среди них было много влиятельных людей, которые имели широкий круг полномочий по всему миру. Кроме варваров Северной пустоши, и южные, и северные земли фактически находились под их контролем, их тени были даже в других больших королевствах.

Подслушивание, о котором беспокоился Байи, было делом рук некоторых старших членов секты. Из этого одного вопроса Байи мог ясно видеть качество последователей культа. Они определенно не были беспорядочной разношерстной командой, состоящей из ни на что не годных членов. Даже те убийцы, которые в глазах Байи были настоящими новичками, в обычных обстоятельствах были выше среднего уровня.

Хуже того, информация, которую он получил от членов низшего звена, уже была настолько ужасающей, но какую силу они всё ещё скрывали? Как же им удалось развиться и вырасти до такой степени под постоянным гнетом Церкви? Это было совершенно невозможно! Как могла организация, выросшая до такого уровня, спрятаться от общественности? Там всё ещё будут какие-то контрольные признаки, независимо от того, насколько скрытными они были! Почему Церковь вообще не предприняла никаких действий? Может быть, все паладины под началом одного истинного Бога решили сменить профессию и тоже стали обычными извращенцами?

Или, может быть, секта была уже настолько сильна, что даже Церковь ничего не могла сделать против них?

Без сомнения, этот горе-убийца не мог ответить на все вопросы. С гордым выражением лица он воскликнул: "Мы не верим в Бога! Наша единственная цель в этом мире-свергнуть того верховного бога, который сидит высоко в воздухе! Верните нам наш голубой и чистый мир!"

Услышав это, в голове Байи начала формироваться мысль. Этот культ состоит из кучки идиотов? Кто, черт возьми, придумал этот безумный обман? И что ещё хуже, в этом мире есть люди, которые действительно верят в эту ложь?

http://tl.rulate.ru/book/14139/665252