Готовый перевод Why did you summon me? / Почему ты призвала меня?: Глава 157: Неожиданный праздник.

Глава 157: Неожиданный праздник.

Видя нынешнее отношение Мии, помимо сочувствия к ней, сердце Байи наполнилось некоторым разочарованием. Влияние её родителей на неё может быть фактором, который повлияет на него в будущем. Дело в том, что девочка была очень послушной. Всего несколько слов от родителей могли заставить её снять любимую одежду. Так что кто знает, может быть, ещё несколько слов завтра приведут к тому, что она заменит свою Призванную душу.

Конечно, пример был несколько резковат, но что произойдет, если его личность как Воина бездны, монстра или демона, как любили верить обитатели этого мира, будет раскрыта? Будет ли Мия по-прежнему твердо стоять на его стороне, даже если её родители будут против него? Байи не мог не беспокоиться об этом.

Прежде чем они покинули город Арвин, он думал, что её родители были обычными людьми. Он думал, что если покажет им свои финансовые возможности и силу, то сможет устроить хорошее шоу, и её родители с радостью отдадут ему в руки свою дочь. Неожиданно, родители Мии оказались гораздо более приземленными, чем он думал ранее. Настолько, что даже Байи не мог не отдать им дань уважения, несмотря на то, что они были такими скромными. Байи пришлось признать, что он никогда не сможет превзойти их в этом отношении.

Однако, поскольку Байи уже решил, что ничего не сделает её родителям, ему казалось невозможным заменить ей место отца в её сердце. Он мог бы попытаться изменить ценности и образ мыслей Мии, но это был бы очень долгий и утомительный процесс. У него не было другого выбора, кроме как ждать, пока юная Мия повзрослеет.

К счастью, процесс был только долгим и утомительным. Хотя это было не так быстро и удобно, как замена её отца напрямую, всё же, это было не совсем невозможно. Влияние родителей и семьи не было абсолютным и постоянным. До тех пор, пока Байи будет оказывать на Мию достаточное влияние, вплоть до того, что Мия будет глуха к словам своих родителей, ему больше не придется беспокоиться о её биологических родителях.

Я не стану отнимать у тебя твою дочь, но заставлю её слушать меня ещё больше. Как пятый Воин бездны, Байи был исключительно уверен в этом вопросе.

Глядя на смущенную девушку перед собой, он протянул руку и ущипнул её за щеки, успокаивая: "Не волнуйся, я не попрошу ни цента у твоих родителей. Одежда тоже твоя, ты не можешь отдать её Тисдейл или Атти. Я куплю одежду для них, если они этого захотят".

Услышав его слова, Мия открыла рот, чтобы возразить, но Байи уже приложила палец к её тонким губам: "Тебе не нужно беспокоиться о своих родителях. Я поговорю с ними позже. Ах да, где они сейчас?"

"Мама уже ушла готовить обед, а папа только что вышел. Только что дядя Кай из соседнего дома сказал ему, что прибыл караван, так что ему нужно кое-что подготовить", - ответила Мия.

"Караван? В это время? "- Байи почувствовал, что это немного странно.

По правде говоря, для караванов было вполне нормально приезжать в такие маленькие города для торговли. Тяжелый труд крестьян в течение всего года был заменен на золотые монеты. И всё же, сейчас было только начало августа, когда лето ещё не кончилось и многие посевы ещё не созрели. Было немного странно, что караван выбрал именно такое время.

"Дядя Кай сказал, что на юге было наводнение, так что урожай в этом году не очень хороший. По этой причине многие караваны, обычно идущие на юг, поднимались на север. Из-за этого, количество караванов вдруг резко возросло. Они снова придут во время сбора урожая, но, похоже, на этот раз они здесь, чтобы продать некоторые товары", - сказала Мия новость Байи, которую услышала.

Байи кивнул головой. Проливной дождь на юге только начался, когда они впервые вернулись в город Арвин с пастбищ. Был момент, когда весь город Арвин был занят разговорами об этом. Были также разговоры о том, что имперский город организует необходимую помощь. Тисдейл была одной из тех, кто рассказал ему об этом, она, должно быть, получила новости из мастерской.

Хм, караван, конечно, пришел сюда не для блага крестьян. Должно быть, они пытаются возместить потери, которые понесли на юге, предположил Байи. Во время обеда Лорд Нолан снова заговорил об этом, сказав им, что товары, которые караван привез с собой, были довольно дешевыми, и он даже попросил мать Мии приготовить немного денег, чтобы они могли купить новые вещи для украшения своего дома.

Однако сегодня, Лорд Нолан был очень занят. После того, как он спешно закинул несколько ложек пищи в рот, он в спешке ушел. У него не было времени на пустую болтовню с остальными.

После ужина, Байи снял забрало и достал оттуда банки с монетами в форме животных, которые он спрятал там заранее. Он аккуратно разложил их в чисто выметенной комнате, прежде чем отправиться на поиски Мии, которая помогала матери убирать со стола".

Мия кивнула головой. Она быстро надела шляпу от солнца и схватила его за руку, когда они шли к единственной торговой улице в городе, которая была расположена не слишком далеко от её дома. По дороге они видели много женщин крестьян, разговаривающих и смеющихся, все они тоже шли туда. Дети весело бегали по улице, вымощенной камнями. Весь город казался оживленным, как будто наступил праздничный сезон.

Было много людей, приветствовавших Мию по пути, в то время как они смотрели на Байи в страхе. Они шли очень медленно. Глядя на такую яркую сцену, Байи тихо прошептал Мии на ухо: "Похоже, все очень счастливы!"

"Да, это потому, что караваны редко приезжают сюда! Вот почему все они очень взволнованы сегодня, - объяснила Мия, - это было то же самое для меня, когда я жила здесь. Каждый раз, когда приходили караваны, мама с папой покупали мне новую одежду, конфеты и пирожные! Раньше я мечтала, чтобы караваны приходили в наш маленький городок каждый день!" - нахальная улыбка появилась на её лице, когда она рассказывала эту историю.

Однако через некоторое время, эта очаровательная улыбка внезапно исчезла. Она, казалось, что-то поняла, прежде чем мягко пожала руку Байи и сказала: "Н-но, мистер Хоуп, сегодня, когда я услышала, что караван здесь, я совсем не взволнована. Возможно, это из-за того, что я так долго живу в городе Арвин, и меня больше не интересуют вещи, привозимые с собой караванами..."

"Это нормально Мия, - Байи нежно погладил её по голове, - люди рано или поздно взрослеют. Те вещи, которые раньше делали тебя счастливой, со временем станут привычными, когда ты станешь старше. Это процесс, через который пройдет каждый. Не беспокойся об этом, достаточно и того, что ты помнишь ту радость, которую ты чувствовала в прошлый раз".

"Я знаю, мистер Хоуп, - мягко кивнула Мия, прежде чем протянуть руки и взять большую ладонь, которая гладила её по голове. - Я это очень хорошо понимаю, но всё равно немного волнуюсь. Ты так добр ко мне, и моя жизнь так прекрасна, и я так счастлива сейчас! Но что произойдет, если я больше не буду чувствовать удовлетворения от текущей жизни в будущем?"

Правда? Я не знал, что это девочка так хорошо разбирается в вещах, - Байи нежно сжал её руку. "Тогда тебе придется работать усерднее! Работай усердно и стремитесь к лучшей жизни, которую ты хочешь и желаешь! Когда ты больше не почувствуешь удовлетворения от этой лучшей жизни, продолжайте работать усерднее и двигаться вперед! Одна из главных причин, по которой люди способны прогрессировать и развить такую цивилизацию, проистекает из противоречий и неудовлетворенности, которые мы испытываем по отношению к собственной жизни! Они составляют важную движущую силу развития человечества!"

По правде говоря, Мия была хороша во всем, за исключением того, что ей не хватало честолюбия. Особенно после того, как она встретила Байи, её материальное положение настолько улучшилось, что она стала несколько ленивой и самодовольной. Тем не менее, Байи отказывался снижать свой уровень и продолжал пытаться найти способы сделать её более амбициозной.

Даже несмотря на то, что Воины бездны решили не ограничивать её и позволить Мии самой выбирать свои будущие пути, она всё ещё нуждалась в руководстве Байи. Они не планировали вмешиваться в путь, который она собиралась выбрать, но, по крайней мере, ей нужно было иметь желание преследовать силу и власть, верно?

К счастью, прямо сейчас, Мия была в состоянии распознать проблему, и это дало Байи возможность поддержать её. Он ухватился за эту возможность, объяснив ей о многих ценностях, и хотя эта тема каким-то образом отошла в сторону, это не имело значения, пока он внушал ей правильное чувство ценностей.

Не вполне понимая, девочка кивнула, прежде чем снова поднять голову, - "Но, мистер Хоуп, прямо сейчас, я очень довольна своей жизнью!"

"Ну, это потому, что ты ещё не попробовала лучшей жизни, - объяснил Байи, - ты всё ещё студентка, простая волшебница Продвинутого уровня. Роскошная жизнь магов более высокого уровня - это далеко за пределами твоего воображения. Жизнь, которую я тебе сейчас даю, даже не так хороша, как у их учеников, которых ты знаешь".

"А-А? Я ... я не могу себе этого представить..." - пробормотала Мия, опустив голову.

Похоже, мне ещё придется открыть ей глаза!" - подумал про себя Байи. Этой девушке слишком легко угодить!

Вот так, после нескольких пустых разговоров, они вдвоем прибыли на небольшую площадь, находившуюся в центре города. Когда они проходили раньше мимо, там было довольно пустынно, только несколько пожилых людей и дети играли на площади. Однако в этот момент площадь была очень переполнена огромным количеством людей, собравшихся посмотреть на аккуратно припаркованные фургоны, заполненные большим ассортиментом товаров.

Оживленная сцена была похожа на ту, что происходит во время праздничного сезона.

Байи проверил фургоны издалека. В основном это были ткани, предметы первой необходимости, такие как соль, и некоторые высококачественные продукты, такие как вино, табак, одежда и игрушки. В повозке не было ни роскошных товаров, ни магических предметов. Похоже, выбор товаров был специально подобран, чтобы удовлетворить спрос этого маленького городка.

Тем не менее, Байи не видел эмблемы торговой палаты, поэтому он предположил, что это, должно быть, нерегулярный караван, который был самоорганизован и не от какой-либо организации. Это была обычная практика, поэтому неудивительно, что они пришли раньше обычного. Ведь у такого нерегулярного каравана, не было четкой временной концепции в расписании.

И всё же, если они спешили заработать деньги, то почему выбрали именно этот городок? Этот маленький городок был стандартным сельскохозяйственным городом, который имел очень ограниченную покупательную способность. Хотя сцена, казалось, была полна суеты, товары, которые они продавали, были все довольно дешёвыми предметами, которые не принесли бы много денег. Если они действительно собирались зарабатывать деньги, то лучшим выбором были бы несколько шахтерских городков, расположенных к югу от Уиллспрингшира. До Уиллспрингшира было всего два дня пути.

Тем не менее, скептическое чувство, что испытывал Байи, быстро исчезло. Он не слишком утруждал себя этим, поскольку ему не было нужды беспокоиться о намерениях бизнесменов. Даже если они были переодетыми бандитами или грабителями, это не имело значения, поскольку в этом городе не было ничего ценного. Вдобавок ко всему, город Арвин был всего в двух шагах, и теперь, когда он был здесь, какую уловку они могли бы придумать, чтобы он не смог с ней справиться?

По этой причине Байи расслабился и пошел, выбрать некоторые предметы ежедневных потребностей, в которых они нуждались. Хотя Байи и привлекал любопытные взгляды прохожих, но предпочел не обращать на них внимания. С тех пор, как он вошел в маленький городок, на него постоянно пялились, так что он уже привык к такому вниманию.

http://tl.rulate.ru/book/14139/665248