Готовый перевод Girl, I’ll Teach You Cultivation / Девочка, я научу тебя культивировать: Глава 199

Глава 199. Мой муж.

Чен Линсу побледнела. Лица бывших подруг расплылись, так что она не могла различить их. Она не могла понять, зачем они собирались сотворить с ней такое, если можно было просто раньше сказать ей «Нет». Да к тому же они были лучшими подругами три самых ярких года своей жизни.

- Не шути так со мной. Оно правда мне нужно. Это вопрос жизни и смерти.

Она ещё надеялась, что это просто злая шутка.

- Шутить? – улыбка сползла с лица Оуян Цянь, её сменила холодная усмешка. – Чен Линсу, ты ещё думаешь, что ты – всё та же богатенькая девочка? Думаешь, что можешь строить нас как хочешь, как это было в старшей школе? Думаешь, что можешь и дальше помыкать нами?

- Цяньцянь, Дань, как вы можете такое говорить? Я же никогда не обижала вас, более того, я была рада, что у меня есть такие подруги. Вы для меня были словно сёстры.

Оуян Цянь громко расхохоталась.

- Ну конечно, ты же у нас была прекрасная принцесса, а мы так, на подхвате. Конечно, ты была всегда рада. Если бы у меня были две уродливые сводные сестры в услужении, я бы тоже была рада таким подругам.

- Так вот, что ты обо мне думаешь, - с болью в голосе сказала Чен Линсу. – Тогда почему вы…

Она хотела спросить, почему они оставались её подругами, но так и не спросила, поняв причину сама. Она ведь была младшей дочерью семьи Чен, они считали её просто ресурсом, объектом для вложения.

Боль в её взгляде превратилась в агонию.

Люди, которых ведёт только жадность, отвратительны. Вот потому-то, как поняла она, старшие и делятся своим опытом с младшими. Она вспомнила, как вела себя с Цзянем Сю, и от этого ей стало ещё горче, поскольку она поняла, чего он от неё натерпелся.

- Я прошу тебя, дай мне приглашение.

Оуян Цянь засмеялась.

- Ну, раз уж ты просишь, то я подумаю. Вставай на колени и умоляй меня, может, тогда я и дам тебе пригласительный.

- Если я встану на колени и попрошу, ты дашь мне его?

- На колени!

Чен Линсу опустила голову и медленно начала сгибать колени. Стоять на коленях перед таким количеством народу было унизительно. Оуян Цянь и Ли Дань радовались, видя её в таком положении. Наконец, Чен Линсу опустилась на зелёный газон.

- Ха-ха-ха! Подумать только, настал тот день, когда предо мной преклонила колени сама Чен Линсу!

Сама она не испытывала ни ненависти, ни стыда. Наоборот, девушка чувствовала, что многое получила от этого. Она встала на колени не из-за Оуян Цянь или Ли Дань, но чтобы показать своё перерождение, чтобы извиниться за раны, нанесённые Цзяню Сю.

Он был могущественным человеком, так что она и не думала, что сможет сделать для него хоть что-то, но именно тогда она подумала, что сможет.

- Теперь ты довольна? Ты дашь мне пригласительный?

- Ха-ха-ха, разве я не сказала? Я же сказала, что тебе сначала нужно выпить пивка.

- Ты… - злобно посмотрела на неё Чен Линсу.

- Что? Не хочешь играть, то и не надо.

- Эй, Бэнь, везучий же ты чертяка, - прервала подругу Ли Дань. – В твою трубочку подует сама королева старшей школы Цзана, Чен Линсу. Надеюсь, ты доволен?

Парень, сидевший на стуле с зажатой между ног бутылкой, хищно ухмыльнулся.

- ПЕЙ! ПЕЙ! ПЕЙ! – принялась скандировать толпа.

- Оуян Цянь, не перегибай палку, - произнесла Чен Линсу.

Та отпрыгнула назад, словно испугалась.

- Ого! Как страшно! И что ты сделаешь? Позовёшь защитника сирых и убогих Е Веньченя? Не трать зря кислород, его отец – нищий, равно как и он сам. Так что давай, хлебай!

- ПЕЙ! ПЕЙ! ПЕЙ! – опять завелась толпа.

- Если тебе нужен пригласительный, то развлеки нас, - Оуян Цянь снова вытащила картонку. – Если не станешь, то я просто порву его.

Лицо Чен Линсу исказилось. Она поняла, что та не отдаст его, пока не пропустит её через все круги ада.

Но она не могла такого позволить. Ведь тогда на неё падёт невыводимое пятно. Будь она сама по себе, она бы и могла пойти на такое, но ведь она была женой господина Цзяня. Сотворить с собой такое, значило выставить на посмешище и его, её мужа.

Она уже встала на колени, хватит с неё унижений.

Во взгляде Чен Линсу появились злобные искорки.

- Оуян Цянь и все остальные, вы и правда этого хотите? Позвольте дать вам совет. Не перегибайте палку и отдайте мне приглашение. Тогда я буду вам признательна и позднее отплачу.

Лицо Оуян Цянь приняло беспомощное выражение, она покачала головой.

- Опять ты бредишь. Скажу честно, я хочу уничтожить твою репутацию, Чен Линсу, полностью, даже камня на камне не оставить. А что ты мне сделаешь?

Чен Линсу посмотрела на гордо стоящую бывшую подругу.

- Оуян Цянь, ты думаешь, я пойду на такое, потому что моя семья обанкротилась? Позволь-ка я тебе покажу, что больше я не могу позволить так себя унижать.

Та лишь беспечно рассмеялась.

- Дань, подруга, ты слышала? Так смешно. Она думает, что она может нам что-то запретить. Да кто ты теперь такая против меня?

- Оуян Цянь, не забывай, мы девушки. У нас всё проще, чем у мальчиков. Если у нас успешен муж, то мы можем себе позволить что угодно. Я тут забыла сказать, что я вышла замуж.

Оуян Цянь и Ли Дань удивлённо переглянулись. Чен Линсу была красавицей, которой завидовали девушки, и на которую заглядывались парни. У неё, правда ни гроша не осталось за душой, да и положения в обществе не было, а потому оставался только сценарий золушки, что она станет чьей-нибудь наложницей, но всё равно не сможет подняться на прежние высоты.

- Да? Ну, тогда поздравляю. Ну и чьей же ты стала игрушкой? Наверное, какого-нибудь дряхлого старикашки?

Только такого рода мужчина, обладая богатством и властью, мог бы подобрать такую нищенку.

Чен Линсу встала и сделала шаг вперёд, уставясь Оуян Цянь прямо в лицо.

- Слушай внимательно. Мой муж – Цзянь Лося.

Сначала стихли все звуки, а потом пошли шёпотки. Все уставились на Чен Линсу, Оуян Цянь и Ли Дань изменились в лице.

Все они прекрасно знали, кто такой Цзянь Лося. Именно он, а не Гу Дечжи был истинным правителем региона, пусть и подпольным.

Кто же не знает такого человека.

- Н-невозможно! Ты не могла выйти замуж за самого Лося!

- Даже не пытайся напугать нас пустыми словами, - сказала Оуян Цянь. – Он – наш бывший одноклассник, хоть мы с ним и общались, не забывай, как мы над ним забавлялись. Он не мог на тебе жениться.

- Вот свидетельство!

Оуян Цянь выхватила его и принялась изучать.

Там была фотография Чен Линсу слегка улыбалась, а вот Цзянь Сю выглядел так, будто не хотел здесь находиться, но это определённо был Цзянь Сю, господин Цзянь.

Хотя остальные и не знали, кто он на самом деле такой, но уж девушки знали. Они же были одноклассниками в старшей школе и даже видели, как он выкинул из вертолёта Вана Сюэхая, главу семьи Ван, когда тот подчинял себе клан Ван, даже видели, как он победил полубога семьи Ван.

У Оуян Цянь и Ли Дань сердце ухнуло в пятки.

- Да как такое вообще возможно?!

- Это не справедливо!

Они посмотрели на Чен Линсу, чувствуя, что небо сыграло над ними злую шутку. После того, как её семья обанкротилась, она просто не должна была получить такого шанса, но ей всё-таки достался столь могущественный муж.

- Я хочу приглашение для моего мужа! Вы дадите мне его или нет?

Оуян Цянь побледнела. Она не могла представить, что ей теперь делать, ведь его у неё на самом деле не было. Всё это время она размахивала поздравительной карточкой.

http://tl.rulate.ru/book/14124/439120