Готовый перевод Girl, I’ll Teach You Cultivation / Девочка, я научу тебя культивировать: Глава 348

Глава 348

Лин Юэлин не собиралась идти с сыном, зато за дочерью направилась Сунь Сяохун. Она волновалась, что Линсу не сможет сделать всё до конца или передумает разводиться, а может это Цзян Сю запудрил бы ей голову своими хитростями. Оставались ещё конечно вопросы и по поводу имущества Линсу, ведь всё что сейчас принадлежало ей, не могли отобрать. За рулём автомобиля была Чен Линсу, на пассажирском сиденье - Сунь Сяохун, на заднем сиденье - Цзян Сю.

- Сяо Сюй, ты ведь мужчина, верно? – По пути Сунь Сяохун была единственной, кто говорил. Ей было важным, чтобы парень не пошёл на попятную.

Цзян Сю лишь хмыкнул в ответ. Когда люди задают такие вопросы, ты не можешь ответить им «нет».

- Если ты мужчина, то ты должен быть вдвойне щедрым. Сусу было нелегко выйти за тебя замуж, потом переживать твою смерть, скучать по тебе. Неизбежно, что после стольких трудностей твоя семья стала её недолюбливать. Что же касается Сусу, то она не богата, у неё есть лишь дом и я надеюсь, что ты оставишь его ей, не так ли? – Женщина сладко пела и мило улыбалась, потому что новость о разводе подняла её настроение до самых небес.

- Так и должно быть, - Цзян Сю мягко ответил, не собираясь устраивать ссор.

- Тётя знала, что ты все поймёшь, - Сунь Сяохун лишь заслышав, как парень соглашается, расцвела ещё сильнее.

Когда они доберутся до гражданского суда, то отдадут документы о разводе, и как только на них появится печать, брак будет считаться аннулированным. Мелодрамы больше не будет.

- Мама! – Чен Линсу попросила её замолчать и перестать говорить о разводе.

Бюро по гражданским делам находилось недалеко, всего в десяти минутах езды. Разводов по своей природе было меньше, чем браков. Более того, сегодня не было никакого праздника, так что и свадеб не проводили. Людей в здании вообще было очень мало и они быстро оказались сидящими перед персоналом.

- Вы, ребята, разводитесь добровольно? – Это была женщина лет тридцати, она внимательно изучила бумаги и каждого из них просканировала своим взглядом.

Цзян Сю кивнул и опустил голову, Чен Линсу немного колебалась, но вскоре также кивнула.

- Хорошо, тогда, заполните эту форму, - перед каждым из них появился напечатанный бланк, а затем женщина вышла, чтобы дать им время заполнить бумаги и оставить их наедине.

Некоторые из разведённых были здравомыслящими и серьёзно подходили к этому вопросу, но многие приходили сюда в горячке и спешке, так что оставляя их наедине, порой оказывалось так, что люди начинали вспоминать свой брак, свои чувства и выходили отсюда так и не поставив точку в форме развода.

- Я не могу писать ручкой, - Чен Линсу покрутила ручку в пальцах и жалостливо посмотрела на парня.

- Я почти закончил, так что напишу за тебя, - Цзян Сю даже не отрывал голову от бланка.

- Цзян Сю, я не смотрел на тебя свысока и не издевалась… причина, по которой я сделал всё это, была в том, что ты относился ко мне также раньше, - Линсу чувствовала себя виноватой.

- Око за око, кровь за кровь. Я понимаю, - Цзян Сю было откровенно всё равно.

- Почему ты говоришь так? Что за око за око и кровь за кровь? Ты не понимаешь искренних человеческих слов или просто не умеешь нормально общаться? Не вини меня в том, что напомнила тебе о разводе. Кто вообще захочет жениться на тебе? – Линсу нахмурилась и отвернулась.

- Смотришь на меня с высока? – Цзян Сю усмехнулся и взглянул на девушку.

- Я не это имела в виду, - Линсу и так понимала, что не сдержалась и сказала не совсем то, что хотела.

- Вот что ты имеешь в виду, ты презираешь меня от всего сердца, думаешь, что я бедный и калека. Ты считаешь, что ни одной девушке не понравится такой человек, тем более, никто не захочет выйти за меня замуж, - Цзян Сю спокойно говорил, зная всё это с первого дня их встречи на пороге дома его родителей.

- Я, правда, не знаю, - Линсу едва прошелестела, потому что не хотела быть такой грубой и вообще запуталась в себе.

- Не стоит отрицать, я тоже не хочу злиться на тебя, - Цзян Сю отложил ручку, вернув девушке уже заполненный бланк.

- Я действительно не смотрела на тебя с высока потому что ты беден. И той ночью я просто испугалась. Была середина ночи, всё произошло так внезапно! Я не знаю, как ещё тебе это объяснить, но если ты всё ещё думаешь о разводе, то у меня не будет с этим никаких проблем, - Линсу не взяла протянутый ей бланк, пытаясь всё-таки объяснить то, что было у неё на душе.

- Забудь, - Цзян Сю положил бумажку перед ней. Пусть её слова звучали так, словно она хотела дать им ещё один шанс, но он не был уверен в ней. Возможно, сидя перед этим брачном договором в ней заговорила её нравственность и она засомневалась, но у неё также могли быть и другие тайные цели.

- Ты просто идиот, - Линсу закатила глаза и брякнула ручкой по столу. – Не хочу выглядеть полной уродкой, так что оставлю этот дом тебе.

- Нет, - Цзян Сю мягко покачал головой.

- Я сказала, что отдам его тебе. Ты же не хочешь провести остаток жизни на раскладушке на балконе? Если у тебя будет хотя бы дом, то появиться шанс найти жену, - Линсу твёрдо стояла на своём, глядя, как Цзян Сю всё-таки принимает поражение, низко склонив голову.

- Вы всё обдумали, господа? – Сотрудница вошла обратно и села перед ними за стол. – Я хотела бы сказать вам двоим, что сто лет возделывания и тысяча лет сна - это великая судьба. Так что лелейте судьбу…. Или мы должны продолжить процедуру развода?

Цзян Сю кивнул головой, Линсу сейчас также твёрдо подтвердила свой выбор.

- Ну ладно! – сотрудница проверила бланки, а затем разрезала свидетельство о браке прямо посередине, где были написаны их имена, теперь они оказались по разные стороны друг от друга. – Теперь вы двое официально разведены.

Цзян Сю поблагодарил женщину и его голос звучал очень мягко. Когда они вышли из комнаты Сунь Сяохун нетерпеливо ёрзала на стуле, дожидаясь дочь.

- Всё прошло хорошо? – Увидев в руках дочери свидетельство о расторжении брака, она забрала его, чтобы прочесть.

Чен Линсу не понимала, почему сейчас чувствовала себя такой опустошённой. В её сердце было столько отчаяния, будто она теряла что-то важное. В конце концов, она связала свою жизнь с другим человеком. Все её родственники и друзья знали, что когда-то она была женой Цзян Сю, чтобы защитить его достоинство она даже вставала на колени. Думая об этом, её глаза покраснели, хотелось заплакать, но было стыдно.

Она едва повернула голову, чтобы увидеть Цзян Сю. От его взгляда и выражения лица у неё по спине побежал холодок. На его лице была страшная улыбка, улыбка предателя, но она быстро исчезла. Линсу не могла себе объяснить показалось ли ей это или нет. Цзян Сю был настолько удручён, что не сказал им ни одного вежливого слова и ушёл из здания хромой походкой. Его плечи были опущены под грузом депрессии и печали.

От Господина Цзяна, который раздавил под ногами половину Цзяньнаня ни осталось не следа. Он упал с огромной высоты после мощного взрыва, потерял культивирование, а теперь оказался брошенным. Он был лишён наследства, и на его спине, кажется, теперь было написано жалкое слово.

- Глупое дитя, о чём ты плачешь, ты не хочешь его отпустить? – Сунь Сяохун заметила, как дочь смотрит вслед уходящему парню и в её глазах собирались слёзы. - Он уже не тот, каким был раньше, он совсем недостоин тебя.

- Нет, просто немного грустно, мы выросли вместе. Я не хочу, чтобы он стал таким, - только почувствовав холод на щеках, Линсу поняла, что не смогла сдержаться и быстро вытерла слёзы.

- Это всё судьба! – Женщина погладила дочь по предплечью, конечно же, считая, что всё только к лучшему. Скоро у них жизнь наладится и Сусу быстро забудет о нём.

- Сестра, что ты здесь делаешь? – Линсу только вышла с матерью из здания, заметив, как резко притормозило у лестницы такси, а оттуда выбежала растерянная Линран.

- Что происходит, с чего вдруг взялся шум по поводу развода, где Сяо Сю? – Девушка с тревогой начала оглядываться.

- Он уже ушёл, - глаза Линсу были мрачными, её тон также не соответствовал радости.

- Действительно развелись. Сусу, тебе не кажется, что ты зашла слишком далеко? Сяо Сю в таком состоянии, ты не думаешь, что он может не справиться со всем этим? - Увидев свидетельство о разводе в руке матери, Чен Линран взяла его, чтобы взглянуть.

- Я дала ему шанс, а он не воспользовался им, - Линсу уже взяла себя в руки и была спокойна.

- Человек просто хотел сохранить лицо!

- Я ухожу, - Чен Линсу поменялась в лице и глубоко вдохнула.

- Ранран, на чьей ты стороне? – Сунь Сяохун подошла ближе к младшей дочери.

- Мам, я просто говорю так, как есть, - Линран не пыталась приукрашивать или злиться. Она просто волновалась за всех.

- Ты знаешь, что сделал Цзян Сю? Он пошёл к проститутке и попал в полицейский участок. Он сказал, что Сусу не позволила ему прикоснуться к ней. Это просто предлог, чтобы выйти и наломать дров. Ты не можешь винить Сусу за то, что ваша тётя Юэлин почувствовала, как трещит её гордость. Это она инициировала развод, - женщина улыбнулась, уверенная, что теперь дочь всё поймёт.

- Я не верю. Сяо Сю не такой человек, - Линран нахмурила брови и злобно посмотрела на мать.

- Он был арестован полицией. Мы все были в полицейском участке, как это может быть ложью? Его должны были задержать, но когда офицер увидела, что они разводятся, то смягчилась и отпустила нас, - женщина кивнула и растерянно поглядела на убегающую дочь. – Ты куда?

- Искать Сяо Сю! Боюсь, что с ним может что-то случиться, - Линран побежала на соседнюю улицу, решив, что должна обыскать всё по пути к дому Цзян Сю.

- Возвращайся домой вечером!

Чен Линран как раз забежала за угол здания, заметив вдалеке спину Цзян Сю. Она спешно погналась за ним, замечая, как толпа, что обходила его мимо и глядела на его хромую походку, одаривала его лишь презрительными взглядами. Девушка плакала, прикрыв рот, чтобы не закричать, хотя, кажется, тугой комок в горле так сильно давил, что он не смогла бы произнести ни слова.

Это было так несправедливо, почему с ним такое случилось?!

http://tl.rulate.ru/book/14124/1066278