Готовый перевод The God of the Sword or How the System made me a psycho / Бог Меча или Как Система сделала из меня психа: Глава 10. Мудрый А Фу

Лу Чуань презрительно усмехнулся:

— Судя по твоему виду, у тебя есть план?

— Конечно! — глаза А Фу загорелись, и он тут же оживился. — Объясню так, чтобы ты понял, и попроще. Представь, что весь мир — это компьютер. Я — вирус, а Небесный Дао — это файрвол.

— Сейчас ситуация такова, что этот файрвол слишком силён, я не могу его пробить, и есть вероятность, что антивирус файрвола меня просто удалит.

— Эх... хе-хе, а это интересная аналогия! — Лу Чуань невольно заинтересовался.

— Благодарю, благодарю, — А Фу гордо поднял голову, его глаза сверкали мудростью.

— Посмотри на свою дурацкую морду! — Лу Чуань закатил глаза. — Говори давай, как нам пробить этот файрвол?

— Не пробить, а обмануть! — А Фу, оскалив свои большие зубы, хитро усмехнулся. — Ты будешь отвлекать внимание Небесного Дао, а я в это время залезу в его бэкдор. Если всё получится, я включу тебе чит-код, и в этом мире ты сможешь резать всех направо и налево!

— Отличная идея, осёл. Никогда бы не подумал, что ты такой умный, — с «добродушной» улыбкой похвалил его Лу Чуань.

— Больше всего мне нравятся «Тридцать шесть стратагем» из твоего мира. Это вершина человеческой мудрости. А это я так, просто пробую свои силы, ничего особенного! — осёл гордо задрал голову к небу, будто собирался взлететь.

Лу Чуань вскинул бровь:

— И как же мне отвлекать внимание Небесного Дао?

— Это очень просто, — А Фу поднёс свою ослиную морду к уху Лу Чуаня. — Ты со всей силы нанесёшь по этому континенту Тяньюань несколько ударов мечом, уничтожишь пару сотен, а то и тысяч городов.

— Тогда повсюду будут стоны и плач, реки крови, горы трупов, и Небесный Дао, естественно, явится, чтобы тебя уничтожить.

— Хе-хе-хе, и пока Небесный Дао будет сосредоточен на тебе, я тихонечко в него проникну.

— Ну как? Идеальный план, не так ли?

— Ты за кого меня принимаешь, за маньяка-убийцу? — повысил голос Лу Чуань.

— А? — А Фу выглядел совершенно сбитым с толку. — А разве... разве это не так?

У Лу Чуаня была сильная склонность к насилию, проще говоря, он был психом. Убивать для него было так же естественно, как есть и пить. Неудивительно, что А Фу был в замешательстве.

— А ты угадай, верю я тебе, глупому ослу, или нет! — Лу Чуань внезапно вскочил, схватил А Фу и со всей силы ударил кулаком по его «мудрому» глазу.

— Не будешь сотрудничать, жди, пока тебя молнией не ударит! — через несколько минут А Фу с трудом поднялся с земли, его ослиная морда была расплющена в лепёшку.

— Твоя сила не принадлежит этому миру. Если ты будешь часто её использовать, то непременно привлечёшь внимание Небесного Дао, и тогда он тебя, старого хрыча, испепелит.

— Ой, как я боюсь! — Лу Чуань пнул А Фу ногой, и тот улетел прочь.

— А... тьфу, ничтожество, глупая собака.

…

К вечеру во двор пришли Чжань Сиюнь и Чжао Лоло.

Их Наньгун Чусюэ приставила ухаживать за Лу Чуанем.

Когда девушки вошли во двор, им было очень страшно.

Потому что Наньгун Чусюэ особо подчеркнула, что они должны выполнять все требования Лу Чуаня, какими бы непристойными они ни были.

Они не могли отказаться от этого поручения и, скрепя сердце, вошли во двор.

— А где еда? — увидев знакомые лица, Лу Чуань не стал церемониться.

— Ес... есть, принесли! — Чжань Сиюнь на мгновение замерла, а затем, очнувшись, в панике начала доставать из своего кольца-хранилища свежие овощи и разное мясо.

— Бам!

От сильного волнения она не удержала кусок мяса, и он упал на землю.

— Старший, простите, я сейчас всё уберу, — Чжань Сиюнь вздрогнула и поспешно присела.

— Эй, я же не ем детей, чего вы боитесь? — Лу Чуань закатил глаза и, подойдя, забрал у неё продукты.

Затем он поставил котёл, разжёг огонь, обжарил специи, и вскоре по двору поплыл аромат.

— Наконец-то! Во рту уже пересохло. Давайте, садитесь есть, — Лу Чуань заставил весь стол едой и радостно позвал девушек.

Они переглянулись, не зная, что делать.

— Не бойтесь, я, чёрт возьми, уже такой старый, что мой инструмент почти на пенсии. Вы мне неинтересны.

Хоть эти слова и были грубыми и откровенными, они заставили девушек с облегчением вздохнуть.

— Старший, я вам помогу.

— Я тоже.

Атмосфера постепенно разрядилась. Только вернувшийся осёл лежал на крыше с обиженным видом.

Что до острого хого, то девушки, попробовав один кусочек, больше не притронулись к палочкам.

В итоге весь огромный стол с мясом и овощами оказался в желудке Лу Чуаня.

Следующие несколько дней прошли спокойно.

Возможно, из-за наставлений Наньгун Чусюэ, молодые девушки с пика Исе больше не беспокоили Лу Чуаня.

Чжань Сиюнь и Чжао Лоло тоже привыкли к нему и постепенно поняли его характер.

Лу Чуань был тираном, не терпящим возражений. Малейшее сопротивление могло вызвать у него приступ ярости и желание убивать.

Но в то же время, если ему потакать, он был довольно добр.

…

— Старший, глава просила передать, что сегодня нужно собраться в Долине Драконьего Рыка. Через два дня откроется Тайное царство Кленового листа, — рано утром Чжань Сиюнь принесла Лу Чуаню хорошие новости.

— Ха-а, наконец-то. Девчонка, возьми с собой котлы, миски, черпаки. И про овощи с мясом не забудь, — Лу Чуань, потягиваясь, давал указания.

— Старший, мы же идём в тайное царство. Вы уверены, что нужно брать это с собой? — на милом круглом личике Чжао Лоло было полное недоумение.

Тайное царство Кленового листа было полно опасностей и диких зверей. Малейшая неосторожность — и конец. Зачем им всё это? На пикник собрались?

— А есть не надо? — Лу Чуань закатил глаза.

Чжао Лоло испуганно опустила голову и быстро начала собираться.

…

— Линьлинь, в этот раз в Тайное царство ты поведёшь отряд и будешь за всё отвечать. Не вступай в конфликты с другими сектами и обязательно позаботься о быте старшего Лу.

На тренировочной площадке пика Тяньшуй собралось около двухсот человек.

Это были адепты, которых отобрала Наньгун Чусюэ.

Они должны были отправиться в тайное царство вместе с Лу Чуанем.

Павильон Ясной Луны из-за своей слабости уже почти тысячу лет не бывал в Тайном царстве Кленового листа.

Нет силы — не можешь бороться за ресурсы.

Это был порочный круг. Если так пойдёт и дальше, Павильон будет слабеть с каждым днём и в итоге исчезнет.

На этот раз Наньгун Чусюэ приняла твёрдое решение. Она отобрала часть элитных адептов, чтобы они отправились в Тайное царство вместе с Лу Чуанем. Это было для них своего рода испытание.

Если эти адепты смогут вернуться живыми, они станут опорой следующего поколения Павильона.

http://tl.rulate.ru/book/141090/7090906