Готовый перевод Sensational! Fake Noble VS Real Genius / Сенсация! Фальшивая наследница против настоящего гения: Глава 20

20: Глава 20 Неужели Гу Чжици изгнана?

20 -20 Неужели Гу Чжици изгнана?

Лицо Гу Бо оживилось, рот его открывался и закрывался, слюна стекала из-под уголка губ, но ни единого членораздельного слова не вылетало.

— Я вернулась.

Произнеся это, Тан Юнь пронесла еду и присела у кровати. Она приподняла Гу Бо, опирая его на изголовье, и, вытирая капающую слюну, начала:

— Чжан Сюли отказалась заботиться о Гу Чжици, поэтому я привела её сюда.

Гу Бо судорожно шевелил губами, бросая взгляды то на Тан Юнь, то на Гу Чжици. Он выглядел крайне взволнованным, пытаясь что-то сказать, но не мог вымолвить ни слова.

Тан Юнь не совсем понимала, что он хочет выразить, и лишь предположила, обращаясь к Гу Бо:

— Она твоя родная дочь, Гу Чжици.

С этими словами она тоже взглянула на Гу Чжици.

Гу Чжици стояла у двери, лениво прислонившись к косяку, не собираясь подходить. Её взгляд на Гу Бо был холодным и безразличным.

Говорят, кровь гуще воды, но Тан Юнь никак не могла постичь, как семья могла дойти до такого состояния.

— Ты не подойдёшь поговорить с отцом? — спросила Тан Юнь, глядя на Гу Чжици.

— Не о чем говорить.

Тон Гу Чжици и выражение её глаз были ленивыми и равнодушными, с ноткой отстранённой усталости в бровях. Она по-прежнему без движений опиралась на дверной косяк.

Услышав её слова, Тан Юнь замолчала, отвела взгляд, вытерла слюну с губ Гу Бо, а затем поднесла ко рту ложку риса:

— Кушай.

Глаза Гу Бо всё время были сфокусированы на Гу Чжици, встречаясь с её глубокими, туманными взорами.

Внезапно выражение его лица стало ещё более оживлённым, рот открывался и закрывался. Но когда рис поднесли к его губам, он плотно сомкнул их и начал яростно качать головой, отказываясь есть.

Видя это, Тан Юнь слегка нахмурилась, недоумённо глядя на поведение Гу Бо.

Гу Бо, дрожа всем телом, дёрнул рукой в направлении Гу Чжици.

На его лице смешались вина, паника и мольба – выражение было невероятно сложным.

Видя, как глаза Гу Бо наполнились множеством эмоций, Гу Чжици рассмеялась.

– Кажется, он не в восторге от моего визита, – с улыбкой, беззаботно и дразняще, заметила Гу Чжици Тан Юнь. – Тетя Тан, я пойду первой.

Тан Юнь, ошеломленная обращением и смехом, подсознательно кивнула.

Когда она пришла в себя, юная девушка уже повернулась и ушла.

На кровати Гу Бо по-прежнему явно волновался, его рука беспорядочно трепетала.

"Дзинь!"

Рука Гу Бо ударила по пиале в руке Тан Юнь; пиала упала на пол, разбилась, разбрасывая рис повсюду.

Тан Юнь посмотрела на опрокинутую пиалу на полу, ее выражение лица практически не изменилось, и она терпеливо спросила Гу Бо: – Ты хочешь что-то сказать?

Чем больше волновался Гу Бо, тем меньше мог говорить, его рука дрожала, как решето, но он не мог произнести ни слова.

– Не волнуйся так, успокойся, а потом говори медленно, – с безграничным терпением сказала Тан Юнь Гу Бо.

Услышав это, Гу Бо действительно начал постепенно успокаиваться, и хотя это заняло много времени, он наконец угомонился.

– Отпусти...

отпусти ее, – пробормотал Гу Бо, слюна капала, и он спотыкался на словах.

В этот момент, когда Тан Юнь убирала рассыпанный рис и разбитую пиалу, она остановилась, услышав слова Гу Бо, явно не ожидая такого ответа: – Ты хочешь, чтобы я прогнала Гу Чжици?

Гу Бо слабо кивнул.

Услышав это, Тан Юнь сжала метлу и замолчала.

Чжан Сюли была бессердечна, ради богатства она не заботилась ни о сыне, ни о дочери, взяв с собой только старшую дочь, которая могла принести ей выгоду.

Тан Юнь думала, что Гу Бо будет другим, но, к ее разочарованию, он тоже не хотел заботиться о своей дочери.

http://tl.rulate.ru/book/139961/7301943