Готовый перевод The Peerless Master / Непревзойденный Мастер: Глава 63

- "Мистер Чэнь Фэн, Вы наконец прибыли." Директор Ли встал и улыбнулся Чэнь Фэну.

- "Так ты и есть Чэнь Фэн. Ты выглядишь как человек или собака, не так ли?" - Профессор Чжан саркастически усмехнулся над ним, - "разве твоя мать не учила тебя быть пунктуальным? Ты на самом деле заставил нас ждать тебя, ничтожество!"

Чэнь Фэн посмотрел на мужчину лет тридцати с холодным взглядом.

- "Президент ли, сегодня здесь так много гостей. Кроме людей, почему есть собака, которая может только лаять?" Чэнь Фэн посмотрел на директора ли с лицом, полным улыбок. - "Эта собака очень похожа на собаку. Даже если он укусит кого-нибудь, когда увидит, я все равно не знаю, как он его научил."

Когда президент Ли услышал это, он сразу же мысленно рассмеялся. Этот Чэнь Фэн был действительно человеком, который не хотел страдать от потери. Выражение его лица осталось прежним, когда он опроверг слова профессора Чжана.

Глядя на сердитое лицо профессора Чжана, сердце профессора Ли наполнилось удовлетворением. Однако, поскольку он был уже стариком, он, естественно, не выражал своих эмоций.

- "Откашляйся, откашляйся." Слегка кашлянув несколько раз, чтобы облегчить счастье в своем сердце, президент Ли привел Чэнь Фэна к старику и представил его: "это вице-президент Китайской медицинской ассоциации Лю." - "Это профессор Чжан, член Китайской медицинской ассоциации. Профессор Чжан является почетным профессором Пекинского университета."

Чэнь Фэн слегка улыбнулся старику и сказал: "Господин, я не ожидал, что мы встретимся снова."

Старик казался немного взволнованным. Он крепко сжал руку Чэнь Фэна и сказал: "Так вы и есть Мистер Чэнь Фэн. Ваши медицинские навыки действительно исключительны. Неудивительно, что вы смогли дать такой изысканный рецепт."

- "Что, вы с мистером Чэнем уже встречались раньше, вице-президент Лю?" Президент Ли не мог не спросить, когда он увидел слегка ошарашенное дицо вице-президента Лю.

Вице-президент Лю обладал большими медицинскими навыками, и он был одним из лучших даже в Китае. Кто бы мог подумать, что такой человек будет хвалить Мистера Чэнь Фэна в такой манере? -"Хм, А разве он не просто маленький дикий доктор? А что тут такого особенного?" - Может быть, у него даже нет квалификации, чтобы заниматься медициной." Видя, как эти люди увлеченно болтают, он был фактически проигнорирован. Профессор Чжан тут же почувствовал неудовольствие.

В столь юном возрасте он стал почетным профессором Пекинского университета. Его статус был экстраординарным, и он был ослепительной фигурой, куда бы он ни шел. Когда еще он получал такое холодное отношение?

Внезапно профессор Чжан возложил всю вину на Чэнь Фэна.

-"Заткнись, у господина Чэня отличные медицинские навыки, как ты можешь сомневаться?" Вице-председатель Лю больше не мог подавлять гнев в своем сердце. С самого начала и до сих пор этот профессор Чжан насмехался над Чэнь Фэном. В то время одно дело было не знать, кто такой Чэнь Фэн, но теперь, когда он знал, что Чэнь Фэн был медицинским экспертом, которого он встретил вчера, он, естественно, не мог терпеть насмешки профессора Чжана.

В этот момент он был совершенно возбужден.

После того, как вице-председатель Лю так отчитал профессора Чжана, выражение его лица стало еще хуже. Взгляд, которым он обычно смотрел на Чэнь Фэна, был еще более возмущенным. Глубоко взглянув на Чэнь Фэна, профессор Чжан вышел из кабинета директора, даже не оглянувшись.

- "Хм." Лицо вице-председателя Лю было чрезвычайно уродливым. Если его подчиненные не давали ему лицо на публике, то как он мог столкнуться с другими в будущем?

Директор Ли был действительно тактичным человеком. Увидев это, он сразу же сменил тему: "интересно, какие дела у вице-президента Лю сегодня?" Когда дело дошло до собственно бизнеса, вице-председатель Лю сразу же посерьезнел.

Он повернулся, достал из своего портфеля на диване изящное письмо и протянул его Чэнь Фэну.

- "Это приглашение от нашей медицинской ассоциации. Пожалуйста, примите его, Мистер Чэнь." Вице-президент Лю говорил очень искренне, без малейшего намека на ложь.

- "Это что, письмо-приглашение?" Чэнь Фэн держал письмо и спросил в замешательстве: "какой в этом смысл?"

- "Мистер Чэнь Фэн, если вы примете это приглашение, это будет равносильно согласию вступить в Медицинскую Ассоциацию и стать ее членом." - Объяснил заместитель председателя Лю.

"Каковы преимущества присоединения к вашей медицинской ассоциации?" - С любопытством спросил Чэнь Фэн.

- "А преимущества какие? Вы можете не только получать приличную сумму дохода, но и пользоваться внутренними каналами ассоциации и покупать многие лекарственные ингредиенты, которые не доступны на рынке." - "Однако", - продолжал вице-президент Лю, - "когда вы нужны ассоциации, вы не можете стоять сложа руки."

- "А?" - Глаза Чэнь Фэна загорелись. Второе преимущество было именно тем, в чем он нуждался. Недавно он обнаружил, что в обычных аптеках уже трудно приобрести необходимые ему лекарственные ингредиенты. Некоторые драгоценные лекарственные ингредиенты не будут продаваться на полках этих аптек. "Когда я достигну стадии юаня, я смогу конденсировать свой истинный огонь и начать очищать таблетки. Многие из необходимых материалов было бы невозможно приобрести в обычных аптеках. Вступление в эту медицинскую ассоциацию действительно может принести мне много удобства." - Чэнь Фэн немедленно принял решение.

Что касается заключительной части ответственности, то Чэнь Фэна это совершенно не волновало. Взять чьи-то деньги и избавиться от них было делом само собой разумеющимся. Нельзя было просто ничего не делать, чтобы получить результат.

- "Я принимаю ваше приглашение." Чэнь Фэн посмотрел на широко улыбающегося заместителя председателя Лю.

- "Вот это здорово! С мистером, присоединившимся к нам, наша медицинская ассоциация определенно взлетит еще раз." - Вице-председатель Лю громко рассмеялся и крепко сжал руку Чэнь Фэна.

"Право." Вице-председатель Лю внезапно подумал о чем-то и достал из своего портфеля пухлый конверт, протягивая его Чэнь Фэну. Он сказал с улыбкой: "Это какой-то приветственный подарок от медицинской ассоциации для мистера. Пожалуйста, следуйте за мной."

Чэнь Фэн кивнул головой и прямо взял конверт. Такого рода вещи изначально были чем-то, что хотели обе стороны. Это должно было быть что-то, с чем Чэнь Фэн не был бы вежлив.

- "Сэр, почему бы нам сегодня не пообедать вместе?" - Предложил заместитель председателя Лю.

Чэнь Фэн уже собирался согласиться, когда вдруг кое-что вспомнил. Он покачал головой и улыбнулся: "мне действительно жаль. Мне действительно нужно кое-что сделать сегодня в полдень."

Вчера днем, во время трапезы, Чэнь Фэн уже пообещал Ру Лан, что он пообедает вместе с ней и также обменяет эти золотые украшения.

- "Это очень плохо. Интересно, когда мистер Чэнь освободится? Давайте поедим вместе когда у вас будет время." - С сожалением произнес заместитель председателя Лю.

- "Тогда давай сделаем вот так. Сегодня вечером, да, давайте сделаем это сегодня вечером." В конце концов, судя по всему, должность вице-президента Лю в Медицинской Ассоциации была не низкой. Если бы он установил хорошие отношения с ним, Чэнь Фэн смог бы получить некоторое удобство от покупки лекарственных трав в будущем. - "Как насчет этого, я все устрою сегодня вечером. Когда придет время, придут все." У него были хорошие отношения с вице-президентом Лю, и для него это было еще важнее. Вице-президент Лю усмехнулся, когда атмосфера показалась ему гармоничной. За дверью лицо профессора Чжана было пепельно-серым, когда он прислушивался к разговору и смеху внутри, его глаза были полны злобы.

- "Хм! Какой великий Лю Линьшань, чтобы на самом деле оскорбить Лао-цзы для мелкой сошки, которая только что вошла в ассоциацию, просто подождите ..." - выругался про себя профессор Чжан, поворачиваясь и уходя.

http://tl.rulate.ru/book/13993/634858