Готовый перевод One Piece Food System / Цельная система питания: Глава 108

- Мы знакомы. Да как же не знакомы? Мы дружим уже не один и не два десятка лет, – с улыбкой произнёс Роджер, напоминая добродушного дядюшку из соседнего дома. Ничто в его облике не выдавало в нём того самого человека, что покорил «Короля пиратов» этого морского пути. Закончив последнюю фразу, он задумался и добавил:

- ...Что ж, если охоту можно назвать дружбой, то да, это действительно десять или двадцать лет.

Лэй Фа смотрел на Роджера, ожидая продолжения.

- Твой отец удивительный парень. Из всех его современников в Морском Дозоре, пожалуй, только двое, что сидят перед тобой, могут с ним сравниться. Даже Дзэф немного уступает, – с улыбкой сказал Роджер Лэй Фа. – Если бы не…

- Хорошо, Роджер, о некоторых вещах ему пока не стоит знать. Я расскажу, когда придёт время, – внезапно прервал его Сэнгоку.

Услышав это, Роджер улыбнулся и покачал головой, но продолжать не стал.

Действия Сэнгоку лишь усилили любопытство Лэй Фа, но он также понимал, насколько упрям его названый отец. Если Сэнгоку не хочет, чтобы Лэй Фа что-либо знал сейчас, то что бы тот ни сказал, он не выдаст ни слова. Так что лучше не тратить силы попусту.

С другой стороны, Лэй Фа верил, что Сэнгоку не причинит ему вреда, ведь и сам Сэнгоку, которого он знал из мира комиксов, и его личное впечатление от общения подтверждали это. Поэтому, возможно, Сэнгоку не позволяет ему знать некоторые вещи лишь для его же защиты.

- Терпи, надо терпеть! – Лэй Фа подавил в себе любопытство.

В действительности, как он мог не любопытствовать? Все эти доводы, почему он не должен был спрашивать, были лишь его способом убедить самого себя подавить это любопытство.

- Тогда я пойду займусь приготовлениями на ближайшие два дня. Я поручу, чтобы еду привезли позже. Вечером вернусь, – сказал Лэй Фа Сэнгоку.

- Хорошо, иди, – кивнул Сэнгоку.

Выйдя из внутреннего двора, где находились Сэнгоку и двое других, Лэй Фа действительно начал заниматься подготовкой на несколько дней вперёд.

Хоть все прибывшие офицеры были выше его по званию, сам он оставался самым высокопоставленным офицером города Рогг. Все местные морские пехотинцы Рогга находились в его прямом подчинении, и многие вопросы требовали их участия.

Лейфа не имел права вмешиваться в вопросы, касающиеся казни Роджера, но он обязан был организовать некоторые бытовые дела, поскольку это входило в его прямые обязанности как старшего офицера города Рогг.

- Эй, это же не подполковник Лейфа? Давно не виделись.

Как только Лейфа вышел со двора, он встретил группу людей. Все они, без исключения, были одеты в форму вице-адмиралов и плащи Справедливости. Первым, кто поздоровался с ним, оказался никто иной, как вице-адмирал Кидзару Борсалино, который всегда был к нему не слишком расположен. Эта группа являлась прибывшими вице-адмиралами, которые явно направлялись на встречу с Сэнгоку и Гарпом.

Лейфа внутренне усмехнулся, но на лице не проявил ни малейшего неуважения. Он с улыбкой ответил:

- Оказывается, это господин Борсалино. Действительно, давненько мы не виделись.

Одновременно Лейфа поприветствовал и других вице-адмиралов:

- Доброго дня, господа.

- Надо же, не виделись больше года, а этот мальчишка уже стал старшим лейтенантом морской пехоты... Ц-ц-ц, он и впрямь сын генерала Сэнгоку. Он настолько силён, что оскорбил мировую знать, Небесных Драконов, но ему не только ничего не было, так он ещё и продолжает получать повышения, - игриво произнёс Кидзару своим неповторимым гнусавым голосом.

Как только он произнёс это, выражения лиц нескольких вице-адмиралов стали слегка изменчивыми. Ведь Кидзару намекал, что Лейфа получил такое быстрое повышение до подполковника лишь потому, что его отец был адмиралом флота.

Такие слова можно было назвать поистине оскорбительными!

- Порсалино, с инцидента с «Драконьими людьми» прошёл уже больше года. Даже сами «Драконьи люди» заявили, что это было просто недоразумение. А ты всё равно повторяешь это снова и снова. Ты льстишь. И это слишком убого! - прежде чем Лей Фа успел что-либо ответить, некоторые вице-адмиралы уже выразили своё недовольство.

Говорившим был вице-адмирал Рандольф, отец друга Рефы, Патрика!

У него сложилось хорошее впечатление о Лейфе благодаря сыну, не говоря уже о том, что Кизару в этот момент пытался атаковать Лея Фа, упомянув инцидент с «Драконьими людьми». Ведь из-за того случая Патрик едва не подвергся судебному разбирательству. После того как наконец-то удалось перевернуть эту страницу, Кизару внезапно вытащил её и снова заговорил о ней, что полностью задело его за живое.

Поэтому он безжалостно усмехнулся.

Не говоря уже о том, что Кизару в то время был лишь неофициальным кандидатом в адмиралы, даже если бы Кизару стал адмиралом, Рандольф с его силой и влиянием определённо не испугался бы его!

После такого удара от вице-адмирала Рандольфа, Кизару осознал, что упоминать уже закрытое дело было неуместно, но ему было всё равно. Он лишь пожал плечами и с безразличной улыбкой произнёс:

- Лун! Если бы не вице-адмирал Дэпфни, я бы совсем забыл, что это дело уже закрыто…

Все поняли, что Кизару не собирался сдаваться.

- Господин Борсалино, вы можете есть что угодно, но говорить чепуху вам не подобает, - внезапно произнёс Рефа. - Как я получил звание капитан-лейтенанта? Вы можете это проверить. Если были какие-либо нарушения, то на этом месте, с вашим статусом господина Борсалино, вы можете уволить меня из флота… Делать такие злонамеренные домыслы без каких-либо доказательств — это не только оскорбление меня, но и оскорбление маршала Ко, который присвоил мне звание капитан-лейтенанта. Боюсь, это не очень хорошая идея, не так ли?

- О?

«Адмирал Кизару», невольно замолчал на мгновение, когда Лей Фа обернулся против адмирала.

Он до сих пор не мог понять, как Лей Фа получил своё воинское звание, и не подозревал, что чин Лей Фы был присвоен ему лично Маршалом Коном.

Согласно его прежним догадкам, Лей Фа получил звание капитан-лейтенанта Флота при поддержке Сэнгоку, вероятно, благодаря его исключительной силе. Однако, глядя на то, как проявил себя Лей Фа в этой ситуации, было очевидно, что он ошибался.

Впрочем, неудивительно, что Кизару так думал.

После их последней встречи он знал, что Лей Фа обладает немалой мощью. Ведь и получение им титула шестизвёздного охотника за головами в «Гильдии охотников за головами», и его способность в одиночку расправиться с личной охраной Небесного Дракона — всё это были достижения, недоступные обычному полковнику.

Если Лей Фа действительно обладает такой силой, то даже внеочередное повышение не покажется чрезмерным.

В таком случае, если бы Лей Фа был обычным гражданским, никто бы и слова не сказал. Но он был сыном адмирала. И если бы его действительно повысили по приказу Сэнгоку исключительно за его силу, у «Адмирала Кизару» не было бы причин использовать это против него.

К сожалению, «Адмирал Кизару» ошибся в своих догадках.

Воинское звание Лей Фы было заслужено им по-настоящему, и присвоил его сам Маршал Кон. Таким образом, его слова, направленные на очернение Лей Фы, утратили всякое основание.

[Десять обновлений завершено! (Продолжение следует.)]

http://tl.rulate.ru/book/139824/7083421