Готовый перевод My Hero Academia: Scars Heroes Quanyue / Моя геройская академия: герои шрамов Цюаньюэ: Глава 67

Цюаньюэ, не желая тратить время на пустые разговоры, бросился в рывке к Бакуго Кацуки. Бакуго Кацуки отличался от остальных – он был единственным, кто неоднократно испытывал боль от рук Цюаньюэ. Он также обладал самой высокой на сегодняшний день болевой переносимостью, и Цюаньюэ порой приходилось признавать, что в этом ему не сравниться с Бакуго Кацуки.

Бакуго Кацуки, без сомнения, был ужасающим гением!

Он не стал вступать в ближний бой, а, совершив серию взрывов, отступил за пределы досягаемости Цюаньюэ и вновь атаковал Мидорию Изуку.

- Ну один, ну ещё один, до чего ж надоедливые! - прошипел Бакуго. - Оба простые люди: один с курса Героев без причуды, другой с общего курса перешёл на курс Героев. Зачем, чёрт возьми, он так рвался прийти в Академию Юэй на Героический факультет? Да и какого хрена эти люди вообще учатся на факультете Героев?!

Цюаньюэ поспешно замедлился, но было уже поздно.

- Мидория Изуку! - крикнул Цюаньюэ. - Используй причуду!

Мидория Изуку после первого же удара свалился на землю. Он ещё не успел активировать причуду, как получил ещё один удар в живот. «Чёрт возьми, - с досадой подумал Мидория Изуку, - меня просто сокрушают!»

- Кацуки действительно силён. Он знает, что не может использовать стопроцентную силу против людей, это приведёт к смерти! Но что делать теперь? Сам я ни за что не выиграю. Ни в драке, ни в соревновании – в одиночку мне не победить, - мелькнула мысль.

- Ха, использовать причуду? Ты что, недооцениваешь меня?

«Не то чтобы не использовать, а не могу использовать», - подумал Мидория Изуку.

«Чёрт, двигайся».

- Почему ты не используешь причуду? Ты что, недооцениваешь меня? - прорычал Бакуго Кацуки.

- Чёрт возьми!

Цюаньюэ настиг его сзади. Он предчувствовал неладное. В эту атмосферу, царившую между двумя друзьями детства, невозможно было вмешаться. Даже когда Мидория Изуку был побит до состояния, еле держащегося на ногах, он с той же энергией произнёс:

- Потому что ты так силён, я хочу тебя победить.

Да что там говорить! Ты всё ещё собираешься по-настоящему сражаться? Цюань Юэ с первого взгляда понял, что Идзуку Мидория долго не продержится. Возможно, удар, который он нанёс сейчас, был его последним.

- Немедленно убери это выражение с лица, болван!

- Я просто хочу побить тебя, превзойти тебя, победить тебя, большой идиот. – Обе стороны обрушили друг на друга свои самые мощные удары в порыве гнева и тревоги.

В подземной обсерватории:

- Учитель, они собираются убить друг друга! – Подумал Бакуго. – Разве причуда Идзуку Мидории способна бить людей? Нет, конечно.

- Оба! Остановитесь… – Один был талантливым подростком, занявшим первое место на вступительном экзамене, а другой — учеником, которого он наконец нашёл. Всемогущий не хотел, чтобы кто-либо пострадал. Но теперь им оставалось только победить друг друга, а когда Всемогущий подошёл, чтобы остановить их, было уже слишком поздно.

[Громкий хлопок]

[Удар]

Среди огромных взрывов и дыма разлетелись обломки, и между ними стоял человек. Маска и одежда Цюань Юэ были разорваны в клочья, а вокруг него виднелись ужасные шрамы. Его руки поглотили урон от атаки, его предплечья были выгнуты, а ладони горели.

- Действительно, это крайне грязно! – Выругался Цюань Юэ. – Что ты делаешь? – Даже если он хотел победить, он не стал бы доводить своих противников до такого состояния. Это всего лишь урок.

Идзуку Мидория обладал большей силой, и Кацуки Бакуго тоже был неплох.

- Убирайся, Цюань Юэ, ублюдок!

- Цюань Юэ, пожалуйста, убирайся отсюда!

Цюань Юэ взорвался:

- Чёрт возьми! – Сильный урон обрушился на него. – Вы хорошо дерётесь, не так ли? Вы, ребята, не боитесь смерти. – Кацуки Бакуго собирался побить Идзуку Мидорию. Идзуку Мидория тоже был неплох, это был прямо таки ритм избиения людей до смерти.

Раз уж вы так любите играть, у вас вообще нет никакого чувства.

Пусть вы почувствуете, насколько сильный вы наносите вред. Лицо Цюань Юэ стало холодным, и огромная энергия мгновенно вырвалась из-под его ног.

- Иида! Урарака! – Громко прокричал Цюань Юэ.

Здание стало рассыпаться, и Мидория Изуку подумал о финале инцидента с домом-призраком.

Двигатели Иды взревели, а Урарака взмыла вверх благодаря своей невесомости.

- Брат Бакуго, ты!

- Заткнись, рожа квадратная.

- Мидория, пошли! – Урарака потянула за собой Куаньюэ и Мидорию Изуку. Она чувствовала, что всё ещё пребывает в смятении и никак не могла понять, что происходит. – Здание вот-вот рухнет.

Когда все эвакуировались, здание полностью обрушилось.

Модель ядерного оружия также тихо лежала на открытой площадке неподалёку от руин. Куаньюэ с самого начала вытащил её наружу.

Всемогущий вышел и прокомментировал, что, поскольку здание разрушено, следующая часть тренировки может проходить только в другом месте. Эта неловкая битва завершилась, не приведя никого к однозначному выводу: ни злодея Бакуго Кацуки, ни героя Мидорию Изуку, ни свободного игрока Куаньюэ.

Однако все трое получили травмы разной степени тяжести. Куаньюэ пострадал сильнее всех, а Мидория Изуку — чуть меньше.

- Это был настоящий беспорядок, – прокомментировала Яойорозу Момо. – Им всем сейчас нужно в лазарет.

Но все трое стояли, никто не хотел уходить. Мидория Изуку смотрел на Всемогущего и остальных, и его оценка самого себя становилась всё ниже. Эта битва действительно провалилась.

- Независимо от исхода, эти битвы оставят нам ценный опыт.

Хотя Всемогущий и сказал это, было очевидно, что трое главных виновников не останутся безнаказанными. Старые проблемы Мидории и Бакуго вновь дали о себе знать, но Куаньюэ, похоже, только предстояло столкнуться с новыми трудностями.

- Бдительность Урараки и Иды слишком низка. Если в битве появится такой обманщик, как Изумаки, будьте осторожны. Нельзя расслабляться ни во время боя, ни вне его.

Мидория и Бакуго сошлись в своеобразной дуэли, полностью игнорируя окружающую обстановку. Было бы безумием развязывать широкомасштабную атаку в помещении.

- Что до тебя, одноклассник Цюань Юэ, я должен подвергнуть тебя строгой критике. Причуду следует использовать в пределах своих возможностей. Эти опрометчивые действия на поле боя — твоя давняя проблема.

Говорили, что последним шагом для него было использование [Замещения повреждений], чтобы поглотить и выпустить атаку Мидории и Бакуго. Цюань Юэ знал, что это его старая проблема, но у него не было возможности обратить на это внимание.

Его руки сильно дрожали, тело пребывало в крайней слабости. Его первая причуда ещё не полностью восстановилась. Он сразу же принял на себя мощную атаку и в итоге смог рассеять не более сорока процентов урона. Оставшиеся же шестьдесят процентов остались в его теле.

- Одноклассники Мидория и Цюань Юэ, отправляйтесь в лазарет, - Всемогущий велел роботу проложить им путь, Цюань Юэ уже почти рухнул на землю. Он больше не чувствовал боли. После долгого пребывания в муках, он уже оцепенел.

Он подсознательно игнорировал боль, но тело не могло так легко пренебречь израненными ранами.

В лазарете Мидория Изуку тоже был вынужден лежать в постели. Цюань Юэ, поглощая нелюбимые им сладости, выслушивал отчитывания девушки-целительницы. Когда та, запыхавшись, отошла, чтобы принести им капельницу, Мидория Изуку повернул голову и спросил:

- Идзумизуки-сан очень силён.

Цюань Юэ, с перевязанной рукой, закрыл глаза:

- Мидория Изуку, ты тоже очень силён.

Он сам принял на себя урон, и впервые узнал, насколько силён Мидория Изуку. Это была знакомая и могучая сила, озаряющая и не подлежащая сомнению.

Эта сила напоминала об одном имени: Всемогущий.

http://tl.rulate.ru/book/139822/7076188