Готовый перевод My Hero Academia: Scars Heroes Quanyue / Моя геройская академия: герои шрамов Цюаньюэ: Глава 29

После мёртвой тишины в контрольной комнате внезапно разразилась бурная дискуссия:

- Это… Клото!!!

- Разве оно не исчезло десять лет назад? Как же оно могло появиться здесь?!

- Клото (китайский омофон: Клото) — младшая из трёх богинь судьбы, владычица будущего и нитей жизни. В мире «Героев Десятилетней Выдержки» этот термин символизирует продолжение жизни.

- Один из эксклюзивных наборов оружия Героев Весна, Лунная Блокировка: Клото.

- Это должно быть снаряжение профессиональных героев. Как у ребёнка могло оказаться такое высокорисковое оружие?

- Чёрт возьми... Я обещаю, что эти беспечные парни будут побиты. Кто несёт ответственность за проверку? Этот опасный предмет не должен появляться в экзаменационной комнате, даже для лечения героев.

Лицо директора Нэдзу было серьёзным, и он сказал:

- Давайте не будем обсуждать появление Клото, продолжим наблюдать.

Экзамен ещё не закончился.

...

Мидория Идзуку стремительно падал в экзаменационной комнате «Б».

Цюань Юэ в экзаменационной комнате «Ц» был намного лучше этого одноклассника. После использования пистолета он лишь почувствовал онемение в руках и боль во рту от мощной отдачи. Но к боли Цюань Юэ давно привык. В конце концов, его вторая причуда была связана с болью.

Воображаемый враг, который был расколот огромным белым светом, рухнул по обе стороны, и узкие улицы снова были разрушены. Высокое здание обрушилось, и разбитые камни со звоном падали на землю. Цянь Эри из дворца Цин послушала слова Цюань Юэ и уже какое-то время бежала. Избегая падающих камней, она также использовала свою причуду, чтобы найти лучший путь к отступлению.

- Сяо Е, сюда. - Цянь Эри Цин Гун была потрясена силой Цюань Юэ, но она лучше понимала, что они вдвоём убежали вместе. Падающие камни могут появиться над их головами в любой момент, дорожные условия постоянно меняются, и опасность ещё не полностью устранена. - Сюда! Иди сюда! - Она нашла безопасный способ быстро покинуть поле боя.

Цюаньюэ попытался бежать, но в ногах появилась лёгкая боль. Увидев опухоль на стопе, Цюаньюэ позднее осознал, что использовал свой Квирк [Внедрение Увечий], чтобы перенести на себя растяжение связок Цин Гун Цяньэри. Он держал всё ещё горячий пистолет в руке и осторожно двинулся вперёд, стиснув зубы.

Цюаньюэ ясно понимал, что удар не был нанесён исключительно его собственной силой. Его первый Квирк тоже внёс свой вклад, но не был главной движущей силой.

Квирки у каждого Героя разные, даже если все они огненного типа, будут различия в производстве эксклюзивного оружия Квирков. Есть причины, почему одежда и снаряжение Героев изготавливаются индивидуально для каждого.

Разница – в тысячах миль, и тот же принцип применим к индустрии производства оружия для Героев.

Чтобы достичь той силы, которая была только что, нужно либо восстановить первый Квирк [Внедрение Увечий], либо полагаться на силу изначального владельца пистолета, Цюаньюэ Чаншоу.

- Сяо Е, время заимствования Квирка почти истекло. Папа, я заберу его обратно, - голос снова прозвучал в ухе Цюаньюэ, доказывая, что это была не слуховая галлюцинация.

Цюаньюэ широко открыл рот и растерянно огляделся.

- Увидимся сегодня вечером. Я не ожидал, что Клото теперь в твоих руках, - голос Цюаньюэ Чаншоу исчез после этих слов. В пустой экзаменационной комнате раздался звук падающего на пол гравия, и Цин Гун Цяньэри тревожно замахала рукой: - Цюаньюэ, иди сюда.

Она хотела шагнуть вперёд, но перед ней внезапно опустилась стена, преградив ей путь. Теперь она не могла общаться с Цюаньюэ.

Цюаньюэ даже не мог подойти к ней.

Не оставалось другого выхода, кроме как уходить первой. Цяньэри из Цин Гун приняла решительное решение и выбрала эвакуироваться в одиночку. Оставаться здесь дальше было бы просто пустой тратой школьных спасательных ресурсов. Она запомнила, где находился Цюаньюэ, чтобы вернуться и найти его.

- Одноклассник, там кто-нибудь есть? – над руинами внезапно возник крепкий юноша. Обломки камней сыпались ему на голову, но не причиняли никакого вреда. Точнее, его тело стало твёрже камня.

Цингун Цяньли кивнула:

- Там ещё остался человек. – Она кратко объяснила направление и местоположение, после чего поспешно покинула опасную зону. Она убегала, а на глазах у неё проступили слёзы. - «Как же неловко… На экзамене я совсем никак не помогла, только доставила неприятности Сяо Е и остальным…»

«Разве Цюаньюэ нуждается в чьей-либо помощи?»

Когда сила Цюаньюэ Чансуо покинула его тело, он ощутил лёгкое головокружение. Не то чтобы он не мог видеть дорогу или не мог пошевелить руками и ногами, это было чистое опустошение. Над его головой внезапно потемнело. Цюаньюэ инстинктивно поднял свой пистолет, включил специальный переключатель и собрался выстрелить. Его взгляд дрогнул.

[Крепкий Звук]

Внезапно перед ним выросла фигура и одним ударом разнесла падающий гравий.

- Выстрел, прозвучавший перед этим, был просто супер! – Прибывший приземлился на землю. На нём была простая спортивная одежда, но это не скрывало его энергичности. Его волосы стояли торчком, а в уголке левого глаза виднелся небольшой шрам. Он широко улыбнулся, руками разделил гравий и сказал: – Это так мужественно!

Кирисима Эйдзиро, Причуда: «Твёрдость».

Цюаньюэ с благодарностью улыбнулся ему. В любом случае, то, что другой человек появился здесь, было хорошим знаком. Спасение это или что-то ещё, его это не волновало.

- Твоя нога ранена, я выведу тебя. – Другой опустился на колено и знаком предложил Цюаньюэ подняться.

Цюаньюэ ничуть не робел. Он использовал свою причуду «Замена повреждений», чтобы использовать пистолет для удара, что могло лишь изменить траекторию падения стены, но не могло разрушить её одним ударом. Этот уровень атаки был слишком далёк от предыдущего шокирующего удара.

«Или… Моя причуда недостаточно сильна?» - Цюаньюэ сжал кулаки, принимая решение в своём сердце.

По радио раздался пронзительный крик:

- Вре-мя – вы-шло!!!

Будь то Мидория Изуку, которому не хватило последнего балла, или Бакуго Кацуки, который настолько уверен в себе, что ожидает поступления в Юэй; будь то Шинсо Хитоши, который знает, что на что-то способен, но всё равно грустит, или Куаньюэ, только что ощутивший новую силу... Всё в этом испытании подошло к концу.

В комнате наблюдения каждый учитель обдумывал выставление оценок.

На большом экране появился аватар Бакуго Кацуки.

- В первом экзаменационном помещении он набрал 77 очков, продемонстрировав очень сильную наступательную мощь и безупречную выносливость. Но баллы за спасение…

- Я ни за что не дам этому парню ни одного балла за спасение. Он вообще никого не спасал. Это 0 очков.

- Тоже самое могу сказать и о втором экзаменационном помещении. Он довёл себя до такого состояния, его контроль причуды ужасен, - произнёс один из преподавателей.

Фотографии Мидории Изуку и его основные личные данные затмили собой Бакуго Кацуки, и центр обсуждения вдруг переместился на этого странного кандидата.

- Причуда очень сильна, но я считаю, что он не соответствует требованиям. С его духом самопожертвования, но без силы контролировать причуду, Юэй - это не место для обучения пушечного мяса, – произнёс другой преподаватель.

- Получается, он набрал 0 баллов за уничтожение врага и 60 баллов за спасение… Все очень оптимистично настроены в отношении этого ребёнка.

- Кстати, об этом: У нас в этом году два кандидата, которые так себя показывают. Это действительно невероятно, особенно тот, что был в третьем экзаменационном помещении.

Третье экзаменационное помещение, Куаньюэ. Его изрытое шрамами лицо появилось на большом экране, и многие затаили дыхание. Однако Герои так хорошо разбирались в своём деле, что вскоре все вновь начали обсуждать оценки в обычном режиме.

- Причуда отличная, а способность быстро реагировать на месте вполне приемлемая. Что касается силы, возможно, есть некоторые подозрения в профессионального использования оружия причуд Героев.

- Не понимаю, зачем нужен отдел лечения с высокой боеспособностью. Метод поступления на факультет героев геройской академии весьма ненаучен. Более того, весь этот ребёнок сосредоточен на спасении. Он понимает, как проявить лучшие качества и избежать недостатков.

- Но его данные говорят, что причуда серьёзно истощена. Может, нам ещё раз подумать?

- Я сейчас оценю этот тест, будь то Клото или будущее развитие его причуды, это уже неважно.

- В таком случае — ноль очков за уничтожение противника! Семьдесят пять очков за спасательные мероприятия!

Цюань Юэ, окончательная оценка вступительного экзамена утверждена!

http://tl.rulate.ru/book/139822/7071922