Готовый перевод The Strongest Quirk in My Hero Academia / Самая сильная причуда в «Моей геройской академии»: Глава 12

- Я... — Иида Тэнъя захлебнулся словами, но всё же произнёс: — Я Иида Тэнъя, выпускник Частной интеллектуальной средней школы.

- Интеллектуальной?! — Кацуки Бакуго, казалось, услышал нечто забавное и оскалился: — Разве это не та грёбаная элита? Похоже, стоит покрошить!

- Стоит покрошить?! — Иида Тэнъя был ошарашен. Он никак не мог понять, почему этот одноклассник так ненормален: — Ты слишком жесток. Ты вообще герой, который призван вдохновлять?

- Отвали! — Кацуки Бакуго не захотел отвечать на этот вопрос и отвернулся. В этот момент и Иида Тэнъя, и Кацуки Бакуго увидели Мидорию, стоящего в дверях.

- Ты... — Иида Тэнъя вспомнил этого одноклассника; тогда он произвёл на него сильное впечатление.

- Эм... — Мидория немного смутился.

- Доброе утро, я выпускник Частной интеллектуальной средней школы…

- Я только что это слышал, — Мидория прервал Ииду Тэнъю. — Ну, я Мидория. Приятно познакомиться, Иида-сан.

- Мидория-сан, ты заранее узнал систему подсчёта баллов того практического экзамена, верно? — с сожалением произнёс Иида Тэнъя. — А я нет. Я недооценил тебя.

- Хотя и очень неохотно, но, похоже, ты лучше меня, — Иида Тэнъя развёл руками, говоря это.

Мидория был пристыжен, но Иида этого не заметил.

Чи Фэн с удовольствием наблюдал из заднего ряда. Эти одноклассники были такими милыми. Вскоре прибыла и Очако Урарака и весело заболтала с Мидорией.

Но Кацуки Бакуго закинул одну ногу на парту, смотря на Мидорию у двери и вспоминая...

- [Я не ожидал, что из нашей школы в Академию Героев поступят двое, особенно Мидория. Это можно назвать чудом из чудес], — вспоминая слова учителя, Кацуки Бакуго ощутил кислый привкус во рту.

- Какими грязными способами ты воспользовался, чтобы пройти вступительный экзамен?! Ты единственный, кто поступил в Юэй с момента основания нашей школы! Мой будущий план был полностью разрушен тобой, как только я его придумал! — Кацуки Бакуго схватил Мидорию и в ярости закричал: — Ты велел мне убираться из этой школы!

Мидория не желал показывать слабость, поэтому взял Бакуго Кацуки за запястье и произнёс:

- Небольшая победа, кто-то… кто-то сказал мне, что я обязательно стану Героем, сказав, что я сам этого добился, так что… я непременно поступлю в Юэй!

- Он осмелился сопротивляться, здесь определённо что-то скрыто, - мысли Бакуго Кацуки вернулись в реальность, и он посмотрел на потолок.

- Если хотите поиграть и найти друзей, идите в другое место.

В тот момент, когда Мидория и Урарака Очако пришли к согласию, в коридоре раздался холодный и еле слышный голос.

Мидория с первого взгляда увидел человека, завернутого в жёлтый спальный мешок, который лежал в дверном проёме, выставив наружу лишь голову.

С его лица всё ещё не сошли следы жизненных невзгод, щетина оставалась небритой, а глаза, казалось, были налиты кровью.

- Это секция Героев, - после того как Аизава Шота слегка распахнул спальный мешок, он, издавая странные хрюкающие звуки, потягивал что-то из своего рта — то ли сок, то ли молоко.

- Да… это странно! – трое учеников удивились.

- Шифэн знал, что здесь Аизава Шота, очень привлекательный учитель, который, несмотря на аккуратную одежду, выглядел усталым или даже подавленным из-за чего-то. Казалось, он привык к этому, поэтому каждый день выглядел неряшливо.

- Учитель?

- Значит, этот человек тоже профессиональный Герой?

- Но я никогда не видел такой апатии… - тихо прошептал кто-то.

Аизава Шота сделал несколько шагов вперёд, посмотрел на класс и легкомысленно произнёс:

- Я ваш классный руководитель, Аизава Шота, прошу любить и жаловать.

- Директор!?

- Не тратьте время, просто наденьте это и отправляйтесь на игровую площадку, - Аизава Шота произнёс это, откуда ни возьмись достав часть одежды.

Шифэн подумал про себя, что этот этап наконец-то наступил. Ему не нужно было быть заметным, достаточно было просто превзойти Бакуго Кацуки. Иногда этот парень слишком высокомерен, и его высокомерие нужно сломить.

Игровая площадка.

- Тест на причуды!?

Все студенты на игровой площадке были удивлены.

- А где церемония поступления, и что насчёт знакомства со школой? – недоумённо спросила Урарака Очако.

Айзава Шота повернулся спиной к ученикам и промолвил:

- Если вы стремитесь стать Героями, у вас просто нет времени на такие расслабленные мероприятия.

Он повернулся, так что его лицо показалось лишь наполовину, и добавил:

- Одна из главных особенностей ЮЭЙ – это свободолюбивый дух школы, и это правило распространяется и на преподавателей.

Чи Фэн оглядел своих причудливых одноклассников. Когда его взор был преграждён внушительной фигурой, он сразу понял, кто это. Яойорозу Момо в тот момент слушала весьма серьёзно.

Она умудрялась продемонстрировать свою безупречную фигуру даже в такой одежде. Стоит признать, немыслимо, чтобы старшеклассница развилась до таких форм.

Яойорозу сложила руки перед собой, выглядя немного скованно, с присущим юной девушке очарованием.

Большинство этих одноклассников были ещё детьми – что они могли понимать в пятнадцать-шестнадцать лет? А вот Чи Фэну было уже за тридцать, и в нём, конечно, бурлила энергия.

Но всё же лучше держаться скромно вначале, чтобы не заслужить в классе звание «зверя».

Айзава Шота заговорил о запрете причуд во время теста на физическую подготовку, затем оглядел толпу и спросил:

- Бакуго занял первое место на вступительном экзамене, верно?

Бакуго поднял голову, и Айзава Шота продолжил:

- На сколько метров я могу бросить мяч в младшей школе?

- На 67 метров, - честно ответил Бакуго Кацуки.

- Тогда используй причуду и брось его.

После того как Бакуго Кацуки занял отведённое ему место, Айзава Шота сказал:

- До тех пор, пока ты не выйдешь за круг, можешь делать что угодно. Поторопись и выложись по полной.

– Тогда… добавлю к мячу взрывной воздух! – Бакуго Кацуки размял руки и ноги, а затем ухмыльнулся, произнеся: – Умри!

Громкий взрыв раздался в его ладони, и, сопровождаемый пламенем взрыва, софтбольный мяч взмыл в небо, мгновенно скрывшись из поля зрения.

- Прежде всего, вы должны понять, где ваши пределы. Это разумный путь к становлению настоящего героя, – произнёс Аидзава Шота, поднимая телефон. На экране высветилось число 705.2 — результат Кацуки Бакуго.

- Семьсот пять метров? Может, это ошибка? – не поверил Каминари Денки.

- Что происходит? Так интересно… – проговорила Ашидо Мина, хлопая в ладоши.

- Здесь можно использовать причуды сколько угодно. Это же героический факультет! – Серо Ханта сжал кулаки, вид у него был весьма взволнованный.

Чи Фэн потёр лоб. Эти ребята говорят, не задумываясь о последствиях. Это не место для игр…

Но уже было поздно. Аидзава Шота произнёс:

- Кажется, вам очень весело… не так ли?

Все опешили. Аидзава Шота продолжил:

- Неужели вы все планировали так жить в течение трёх лет, чтобы стать героями? Хорошо, тогда я считаю, что у того, кто займёт последнее место по сумме баллов во всех восьми испытаниях, нет никакого потенциала. Давайте разделаемся с этим. – Аидзава Шота усмехнулся, сохраняя серьёзное выражение лица.

- А? – Все были шокированы. Если они окажутся последними и их отчислят, разве все их предыдущие усилия не пойдут прахом? Никто не ожидал, что учитель Аидзава скажет такое именно сейчас.

- Не волнуйтесь, просто сделайте всё, что в ваших силах, и вас не исключат, – вдруг произнёс Чи Фэн. Все уставились на него, а Чи Фэн немного смутился. – Что вы все на меня так смотрите?

Аидзава Шота несколько секунд пристально смотрел на Чи Фэна, затем медленно отвёл взгляд, потёр лоб и улыбнулся:

- Хочу показать, насколько свобода учеников важна для наших учителей. Добро пожаловать, это героический факультет старшей школы Юэй!

http://tl.rulate.ru/book/139821/7069068