Готовый перевод I’m a Max-Level Taoist Master, and You’re Throwing Me Into a Rules-Based Horror Game / Я экзорцист максимального уровня, а вы зовёте меня в игру с приведениями?: Глава 30. Глава даосской школы, Небесный Наставник Чжан!

«Ты ведь хотел устроить мне сюрприз? Ну что, удивлён?»

Чжан Янцин с самого начала догадывался, что этот тип что-то замышляет. Но ему было плевать.

Любые интриги и коварные планы рассыпаются в прах перед лицом абсолютной силы.

Жалкая сотня аномалий хотела преградить мне путь?

Кажется, ты меня недооценил.

В этот самый момент в штанах у гоблина-охранника стало как-то особенно влажно.

Этот приём Чжан Янцина был не просто пугающим. Он напугал аномалию до усрачки.

Ощущение было такое, будто они готовили сценарий для пыток, а на главную роль прислали бога.

И как тут, чёрт возьми, не бояться?!

Гоблин-охранник понял: этот парень за его спиной может уничтожить его одним щелчком пальцев, не прилагая ни малейших усилий.

«Мамочки, — пронеслось у него в голове, — знал бы я, что ты такой крутой, ни за что бы сюда не вошёл!»

И уж точно не стал бы надеяться на авось.

Улыбка на лице гоблина-охранника была хуже, чем гримаса плача.

Не только он — весь мир замер в ошеломлении.

Некоторые зрители схватились за головы, чувствуя, как волосы встают дыбом. Другие отвешивали себе пощёчины, чтобы убедиться, что не спят.

После короткой паузы чат взорвался.

• [Чат трансляции]: Боже мой! Я не ошибся?! Этот парень умеет метать молнии?!

• [Чат трансляции]: Этот удар грома был просто нереально крут! Но разве человек способен на такое?!

• [Чат трансляции]: Твою мать! Я вспомнил! Я не узнал его в форме охранника! Это же новый Небесный Наставник с горы Дракона и Тигра, Чжан Янцин!

• [Чат трансляции]: ЧТО?! НЕБЕСНЫЙ НАСТАВНИК?! ТВОЮ Ж МАТЬ! Он и есть тот самый глава даосской школы, Небесный Наставник Чжан?!

• [Чат трансляции]: Теперь понятно, почему он был так спокоен! Оказывается, он Небесный Наставник!

• [Чат трансляции]: Я приношу свои извинения за то, что сомневался в Небесном Наставнике Чжане! Я не должен был допускать таких глупых мыслей!

• [Чат трансляции]: Ещё не поздно пойти учиться на гору Дракона и Тигра?

• [Чат трансляции]: Пока вы тут строчите, я уже еду на гору Дракона и Тигра!

• [Чат трансляции]: Небеса благословили Поднебесную, раз в этот раз в Сценарий попал сам Небесный Наставник!

Когда правда о личности их Избранного вскрылась, вся Поднебесная взорвалась ликованием. Многие начали кланяться экрану, моля Небесного Наставника о защите.

Может, для обычных людей этот Сценарий и был сложным, но когда в него попадает такой немыслимый персонаж, это уже не прохождение, а бойня!

Все слышали, что Небесные Наставники с горы Дракона и Тигра сильны, но только сейчас зрители поняли, что такое быть непобедимым!

Не только внутри страны — международные чаты тоже взорвались.

• [Чат трансляции]: ОМГ! Избранный из Поднебесной использует читы! Почему его не забанят?!

• [Чат трансляции]: Это просто абсурд! Прислали парня, который мечет молнии! Он что, со сверхспособностями?!

• [Чат трансляции]: От его приёма я просто остолбенел. Неужели кто-то вообще может ему противостоять?

• [Чат трансляции]: Я думал, в Поднебесной только кунг-фу владеют! Откуда у них люди со сверхспособностями?!

• [Чат трансляции]: Вы не понимаете. Я изучал этот вопрос. Высшая форма боевых искусств — это и есть сверхспособности. Когда ты доводишь одну технику до абсолютного совершенства, она порождает сверхъестественные силы. Это цель, которой большинство практиков не могут достичь за всю жизнь. А этот парень, очевидно, достиг. Он — сверхчеловек.

• [Чат трансляции]: Если Поднебесная отправляет таких сверхлюдей, как с ними вообще играть?! Я иммигрирую в Поднебесную!

• [Чат трансляции]: Я в слезах! Только что потратил все сбережения, чтобы отказаться от гражданства Поднебесной, и тут вы мне говорите, что у нас на родине появился сверхчеловек?!

Выступление Чжан Янцина было настолько ошеломляющим, что выходило за рамки обыденного воображения. Весь мир был в шоке.

Теперь понятно, почему они не могли понять его логику. Он просто не был обычным человеком.

Аномалии ещё не научились пускать электричество, а он уже метал громы и молнии.

Это ещё вопрос, кто с кем играет!

Экспертные советы всех стран завели на Избранного из Поднебесной отдельное досье. Такой чести удостоился только Чжан Янцин.

В штабе Поднебесной никто не был потрясён больше, чем Ху Люци. Он знал о существовании некоторых тайных техник, но владели ими лишь единицы — один на миллион. Он и не подозревал, что перед ним — мастер высочайшего уровня.

— Небесный Наставник с горы Дракона и Тигра? Стать Наставником в таком юном возрасте… воистину, несравненный гений.

В представлении Ху Люци Небесные Наставники должны были быть седовласыми старцами с белыми бородами. Этот же был настолько молод, что он даже не думал в эту сторону.

У всех зрителей Поднебесной появилось чувство «теперь точно всё будет в порядке».

Небесный Наставник уже и молнии метал. Какие ещё могут быть неожиданности?

Видели босса?

Босс уже обмочился!

Многие зрители Поднебесной почувствовали, как гнетущая атмосфера, давившая на них, испарилась без следа. Девять поражений подряд оставили глубокий шрам, заставив многих впасть в уныние. Казалось, человечество бессильно перед Миром Искажённых Правил, слишком ничтожно.

Но теперь всё изменилось.

Видеть, как Чжан Янцин сражается за свою страну, как он в одиночку разносит этот мир, — что может быть приятнее?

Пусть Мир Искажённых Правил знает: у нас, в Поднебесной, тоже есть сильные!

Небесный Наставник Чжан прославил нашу страну!

…

Пока снаружи бушевали страсти, в музее царила жуткая, оглушающая тишина. Было слышно, как падает иголка.

Гоблин-охранник непрерывно сглатывал, пытаясь справиться с напряжением.

Помолчав немного, он выдавил из себя улыбку, поклонился и произнёс:

— Бро, я тут вспомнил одну историю. Раньше у директора музея был слон. Жалко, метеорологи его до смерти расстроили.

Чжан Янцин: «…»

Зрители: «…»

Ты сейчас серьёзно пытаешься шутить?

Кто бы мог подумать.

Чжан Янцин даже подумал, что этот парень, возможно, работал в ночную смену, потому что мог своими несмешными шутками замораживать аномалий.

Уж слишком холодно.

Впрочем, своей неловкой шуткой гоблин-охранник всё же разрядил неловкую атмосферу.

Но Чжан Янцин не собирался его баловать. Он пнул его под зад.

— Веди. Будешь шевелиться, может, и не убью.

— Да, бро, сюда, пожалуйста.

На лице гоблина-охранника было написано лишь смирение и подобострастие.

Кто знает, что у него ещё было на уме.

…

Вскоре они вошли в комнату 3-2.

Там их ждал знакомый гоблина — ледяная аномалия.

Увидев их двоих, ледяная аномалия опешила, не понимая, что происходит.

— Одолжи свою карту-ключ.

Чжан Янцин хоть и сказал «одолжи», но его тон не предполагал отказа.

Это было похоже на: «Либо одолжишь, либо умрёшь».

Я с тобой советуюсь, но тон у меня не совещательный.

Говоря по-простому, это была вежливость. А если ты её не понимаешь, то не обижайся.

Как второй охранник музея, мог ли он позволить, чтобы его карту-ключ забрали?

Защищать карту и сокровище — его долг!

Поэтому ледяная аномалия решила… зажмуриться.

Если я не вижу, значит, никто не сможет забрать у меня карту из-под носа.

Таков был принцип этого охранника!

Ещё при первой встрече ледяная аномалия поняла, что с этим новым охранником лучше не связываться. Так что пойти на уступки было верным решением. За такую зарплату рисковать жизнью? Увольте!

Гоблин-охранник, глядя на эту сцену, потерял дар речи.

«А я-то думал, ты хоть попытаешься с ним подраться, а я под шумок сбегу. Этот новый парень — тот ещё отморозок. А ты… ты просто сдался? Да ты ещё трусливее меня! Где та отвага, с которой ты меня бил?! И это с твоими-то габаритами!»

Получив вторую карту-ключ, Чжан Янцин в сопровождении гоблина-охранника направился в комнату отдыха для персонала.

http://tl.rulate.ru/book/139357/6997396