Готовый перевод I’m a Max-Level Taoist Master, and You’re Throwing Me Into a Rules-Based Horror Game / Я экзорцист максимального уровня, а вы зовёте меня в игру с приведениями?: Глава 13. Знакомые десять минут ожидания!

В этот момент все Избранные, за исключением Чжан Янцина, валились с ног от усталости.

Сначала игры с ребёнком, потом сборка восковых фигур, а затем ещё и перетаскивание тяжёлых витрин в зоне B. Это отняло немало сил. Избранным приходилось то и дело останавливаться, чтобы перевести дух, прежде чем продолжить работу.

Прошло уже больше часа. До следующего патруля оставалось всего полчаса.

Как же им хотелось вернуться в комнату охраны и хоть немного отдохнуть!

Но именно в этот момент раздался телефонный звонок. Доставщик.

С тревогой в сердце Избранные приняли вызов. Голос на том конце провода сообщил, что будет на месте через десять минут, и попросил охранников, то есть их, принять груз.

После чего в трубке раздались короткие гудки.

Джон, Избранный из Союза Орла, мысленно пробежался по правилам.

Правило №6 гласило: «Доставщики — хорошие люди, пожалуйста, старайтесь выполнять их просьбы».

Ключевым было слово «старайтесь». Оно не обязывало их выполнять просьбы беспрекословно. Значит, можно и отказать. Основываясь на своём опыте, Джон предположил, что отказ, скорее всего, не повлечёт за собой немедленной кары. А вот если выполнить просьбу, можно получить какую-то ценную информацию.

Время было три тридцать ночи. Согласно правилу №10, смена закончится в восемь утра — это и будет концом Сценария. Значит, впереди ещё два патруля: в четыре и в шесть часов.

Любая дополнительная информация повышала шансы на выживание и давала лучшее понимание этого странного музея.

К тому же, правило №6 чётко говорило, что доставщики — хорошие люди. Джон решил для начала выяснить, чего они хотят.

До их прибытия оставалось десять минут. У Избранных было достаточно времени, чтобы подготовиться.

Большинство понимало: эти десять минут даны им не для отдыха.

Точно так же в самом начале Сценария им дали десять минут на подготовку. Многие тогда не заметили, что их телефоны разряжены, и поплатились за это жизнью на первом же этапе.

И сейчас эти десять минут тоже были подвохом.

Те, кто дожил до этого момента, либо были невероятными везунчиками, либо обладали недюжинным интеллектом.

Не сговариваясь, Избранные достали карты.

И тут же обнаружили, что помимо комнаты охраны, вестибюля, малого зала, выставочного зала и туалета, на плане появилось множество новых помещений: столовая, комната видеонаблюдения, электрощитовая, комната отдыха для персонала, архив и кладовая.

После всех испытаний большинство Избранных мучили голод и жажда.

Поэтому их первым пунктом назначения стала столовая. Ведь правило №8 гласило: «Если вы проголодались, можете пойти в столовую музея, там вы найдёте то, что ищете. Во время еды убедитесь, что рядом с вами находится только один человек. Если решите разогреть еду, проверьте, нет ли поблизости легковоспламеняющихся предметов, иначе это приведёт к необратимым последствиям».

Первая часть правила казалась вполне безопасной. Какой бы скрытый смысл ни таила в себе вторая, найти еду — это было первостепенной задачей. Иначе у них просто не хватит сил на следующие патрули.

Когда человек голоден, инстинкт гонит его на поиски пищи.

Поэтому подавляющее большинство направилось в столовую.

Но Чжан Янцин и ещё несколько человек, взглянув на карту, немедленно отправились в комнату видеонаблюдения.

Только там можно было понять, что ещё скрывается в этом проклятом месте.

В отличие от остальных, едва волочивших ноги, Чжан Янцин выглядел бодрячком. Можно сказать, он лишь слегка проголодался. В конце концов, в выставочном зале он практически не напрягался. Немного побегал, уворачиваясь от атак, — вот и вся его физическая нагрузка.

Всю грязную работу за него сделала Свирепая тварь.

Заставлять аномалию работать на себя — на такое были способны лишь единицы Избранных за всю историю Сценариев. Впрочем, Чжан Янцин не был первопроходцем: бывали случаи, когда Избранные распространяли дезинформацию, чтобы натравить одних тварей на других.

Джон тоже пришёл в комнату видеонаблюдения. Фактически, здесь собрались все, кто нашёл ключ. В глазах этих людей, привыкших мыслить на несколько шагов вперёд, голод был очевидной ловушкой.

— Я так и знал, что с этим местом что-то не так, — произнёс Рахман, Избранный из Державы Пирамид, едва войдя в комнату. — Но что всё это значит? Какое послание они пытаются нам передать?

Не только он — все вошедшие сразу заметили странность этого помещения.

В комнате было почти двести мониторов.

Большинство из них транслировали изображение с камер, установленных по всему музею. В этом не было ничего удивительного — в музее восковых фигур всегда много камер.

Странность заключалась в остальной сотне экранов.

На них транслировались изображения с улиц и переулков города. Создавалось гнетущее ощущение тотальной слежки.

На одном из экранов даже можно было разглядеть приближающийся фургон — вероятно, тот самый, что вёз воск.

Камеры покрывали практически весь маршрут его следования.

«Неужели они установлены, чтобы следить за фургоном и убедиться, что его не подменили по пути?» — эта мысль озадачила Джона. Правила же гласили, что доставщик — хороший человек. Какой тогда смысл за ним следить?

У Рахмана из Державы Пирамид родилась своя теория. Правило гласит, что доставщик — хороший человек. Но что, если по дороге его подменили? Тогда тот, кто приедет, хорошим уже не будет. А раз так, то и дверь ему открывать нельзя.

Он решил пока не ходить в столовую. Сначала нужно было во всём разобраться. В конце концов, Рахман был одним из четверых, нашедших ключ, а значит, обладал незаурядной наблюдательностью.

У каждого Избранного были свои соображения.

Те, кто ушёл в столовую, решили, что эти десять минут даны им именно для того, чтобы подкрепиться.

Чжан Янцин тоже подумал о том же, о чём и Рахман. Но, бросив беглый взгляд на мониторы, он всё же направился в столовую, словно хотел что-то проверить.

Столовая оказалась довольно просторной. Во многих музеях есть подобные места, где посетители могут перекусить и отдохнуть перед продолжением осмотра. Но, само собой, цены в таких заведениях всегда были заоблачными.

Насколько именно — зависело лишь от совести того, кто их устанавливал. Ведь деньги можно заработать снова, а вот если избавиться от совести, заработать можно гораздо больше...

Чжан Янцин с недоумением уставился на прейскурант на стене. Стакан колы — 9 юаней, куриная ножка — 24. Если цены в Мире Искажённых Правил были сопоставимы с реальными, то наценка была тройной.

Вот уж действительно, совестливый хозяин.

Толкнув дверь на кухню, Избранные принялись рыскать в поисках съестного.

Вскоре в холодильнике обнаружились два больших стейка.

Измученные голодом, они жадно смотрели на еду, сглатывая слюну.

Но никто не забыл о правилах. «Во время еды убедитесь, что рядом с вами находится только один человек. Если решите разогреть еду, проверьте, нет ли поблизости легковоспламеняющихся предметов, иначе это приведёт к необратимым последствиям».

Раз правило существует, его нужно как-то интерпретировать.

Большинство решило просто следовать ему буквально, чтобы не навлечь на себя гнев аномалий.

На первый взгляд, здесь было два очевидных условия.

Первое: есть в одиночестве. Если кто-то увидит тебя за едой, это может быть опасно.

Но правило №2 гласило: «В музее восковых фигур вы одни».

Откуда тогда взяться другим людям? Неужели правила противоречат друг другу?

Очевидно, нет. Раз уж они написаны именно так, значит, в них скрыт подвох.

И тут тех, кто побывал в комнате видеонаблюдения, осенило.

Камеры! Точно, камеры!

Быть под прицелом камеры — разве это не то же самое, что быть под наблюдением человека?

«В музее я один», но ведь нигде не сказано, что снаружи никого нет.

Доставщик — разве не человек?

Более того, правило №1 запрещало впускать и выпускать кого бы то ни было, вне зависимости от просьб снаружи или изнутри!

Это означало, что доступ к камерам может быть не только из комнаты видеонаблюдения. Правила намекали, что нужно избегать камер.

http://tl.rulate.ru/book/139357/6997320