Готовый перевод Sunshine Sasuke, from the forum to the strongest in the ninja world / Клан Учиха: Саске. Новый путь шиноби: Глава 55

— Слушай, что это за штука? — раздраженно спросила Сакура.

— Кстати, а что это за тварь? — спросил Узумаки Наруто, указывая на монстра неподалеку.

Посмотрев в направлении, куда указывал Наруто, Сакура тоже была поражена обличьем монстра. Казалось, чудовище было злым, но в то же время, словно смеялось, а его толстая шея нервно подергивалась.

— Прекрасно! Прекрасно! Идиоты всё прибывают! Сегодня песок будет сытно обедать! Вкусная кровь! — взревел монстр.

С другой стороны, Неджи тоже спешно подошел присоединиться ко всем.

— Э? Неджи? Ты тоже здесь? — Узумаки Наруто в этот момент был полон вопросов.

— Кстати, где Гаара? Ты ведь не выходишь его преследовать? — Наруто повернулся к Саске и спросил.

Саске не ответил, но кивнул подбородком в сторону монстра. Сакура тут же оказалась в шоке и потеряла дар речи. Наруто все еще был озадачен, но, к счастью, Неджи вовремя ответил.

— Это долгая история. В общем, тот, кто напротив меня, — Гаара.

Наруто выглядел шокированным. Он смотрел на зрачки, похожие на медные монеты, и внезапно почувствовал глубокий страх в сердце. Этот страх исходил не только от человеческого страха перед монстрами. Более того, Наруто вдруг осознал, что в глазах других людей он однажды может стать таким же.

— О, знаешь, я ведь тогда никого не убивал, — монстр, казалось, вспоминал, открывая и закрывая рот, сказал Наруто.

В этот момент Наруто снова вспомнил предыдущие слова Гаары.

/

«До тех пор, пока будет тот, кого я должен убить.

Мое существование никогда не исчезнет!»

/

— Всем, бегите! — Наруто без всякой причины почувствовал панику и поспешно крикнул.

Не успел он договорить, как монстр внезапно ринулся вперед. Целью атаки был не кто иной, как Саске! Он никогда раньше не получал ранений, но сегодня Саске ранил его много раз. В этот момент Учиха Саске был главной целью Гаары для убийства.

Никто не успел среагировать, Хьюга Неджи стиснул зубы и бросился вперёд, снова используя Багуа Чжан для самозащиты.

Огромное воздействие породило ударную волну, сбивая всех с ног и повергая наземь.

Когда дым рассеялся, Неджи обнаружил себя лежащим на боку в подавленном состоянии, и было очевидно, что он больше не в силах продолжать битву.

«Неджи!»

Саске быстро шагнул вперёд, чтобы проверить и помочь.

С другой стороны, монстр, по-видимому, был ранен гораздо серьёзнее: его морда и когти были превращены в грязь его собственной силой.

Однако, у совершенного монстра, при непрерывном снабжении энергией чакры, песок вокруг него быстро бурлил и восстанавливался.

В мгновение ока он снова вернулся в первоначальное состояние.

Он перевернулся, сел, выгнув тело, как лук, и взвыл:

«Ха-ха-ха, кто ещё может встать передо мной на этот раз? Отправляйся в ад! Саске Учиха!!»

В этот критический момент Саске быстро проглотил последнюю пилюлю «Тонких солдат» из своих рук.

Однако времени было слишком мало, и эффект не мог проявиться мгновенно.

Как раз когда все решили, что ситуация безнадёжна, они увидели, как в глазах Харуно Сакуры промелькнула безжалостная искра, и она, сжимая кунай,

встала прямо перед Саске.

Перемена!

Эта сцена потрясла всех присутствующих.

В тумане Гаара, казалось, увидел лицо Яшамару.

Того, кто подарил ему единственное тепло.

Того, кто заботился о нём и любил его вместо покойной матери.

Того, кто обманывал себя.

Того, кто хотел убить его.

Огромная боль, вызванная воспоминаниями, причинила Гааре раскалывающуюся головную боль.

Он в ярости выругался, протянул когти и пригвоздил Харуно Сакуру к ближайшему стволу дерева.

Затем он согнулся и закатался по земле от боли.

С другой стороны, Узумаки Наруто был уже настолько в панике, что не знал, что делать.

По его мнению, Саске утратил боеспособность, а Неджи и Сакура уже оказались в опасности.

Что делать?

Перед лицом монстра, стоящего перед ним, Наруто почувствовал, как сдавило горло, и по его телу прошиб холодный пот.

— Что случилось? Разве ты не говорил, что хочешь сбежать?

Гаара, задыхаясь от боли, сказал Наруто.

— Что эти ребята значат для тебя?

Гаара продолжал спрашивать.

— Они все мои товарищи. Если ты снова попытаешься их обидеть! Я определенно изобью тебя!

Наруто обернулся и громко ответил.

Гаара лишь услышал холодное фырканье и снова приложил силы. Харуно Сакура, прикованная к дереву, внезапно издала жалкий вопль.

— Давай! Что случилось? Ты же не собирался меня избивать?!

Монстр бросил вызов.

— Ты собираешься сражаться за других? Значит, это твой предел. Нет необходимости в причине для боя. Только те, кто побеждает, понимают свое существование.

— Давай, забудь о скучных товарищах и борись за свое собственное существование!

Безумно говорил монстр, ломая себе руку о ствол дерева, а затем отращивая новую гигантскую клешню.

— Если ты не победишь меня, песок с тела этой женщины не рассеется. Более того, со временем песок будет только сжиматься, и рано или поздно он убьет эту женщину.

— Что случилось, давай! Тебе безразлично, мертва твоя любимая спутница или жива?

Монстр продолжал подталкивать его, ладони Наруто вспотели, а сердце постепенно наполнялось гневом и тревогой.

— Разряд молнии Чидори!!

Учиха Саске, который тихо обошёл монстра сзади, держа свет молнии, прошёл прямо сквозь тело чудовища. Он продолжил движение вперед, используя инерцию, и остановился перед Узумаки Наруто.

— Я не знаю, что с тобой, но есть ли время для такого ступора?!

— громко спросил Саске.

Наруто был потрясен. Он впервые увидел Чидори Саске своими глазами. Его ошеметила ослепительная ниндзюцу.

— Ты... очевидно. То, как ты на меня смотрел, очевидно, что в тебе не было чакры.

— заикаясь, произнёс Наруто, выражая свою внутреннюю растерянность.

— Иди спасай Сакуру!

— скомандовал Саске.

До этого, пока Гаара был в ментальном состоянии, Саске храбро отправился спасать Сакуру.

Но, возможно, из-за того, что его собственная сила ещё не восстановилась, гигантские когти из песка были твёрды, как скала, и их никак не удавалось расшатать.

Саске не смел медлить. Он принял быстрое решение, развернулся и унёс Неци, тихо перенеся его в безопасное место.

Он воспользовался разговором Гаары и Наруто и, когда представилась возможность, наконец преуспел в атаке из засады.

Предположительно, на этот раз монстр не выживет.

Услышав крик Саске, Наруто очнулся ото сна и бросился к гигантскому когтю, чтобы спасти Сакуру.

Однако сила гигантского когтя по-прежнему была чрезвычайно велика, и его было трудно сдвинуть.

По логике вещей, если бы монстр был мёртв, то гигантский коготь должен был автоматически разжаться.

Наруто почувствовал, что что-то не так, и обернулся. Монстр, половина тела которого была разрушена, стремительно восстанавливался.

Глава 58 Сочувствие

Он увидел, как песок из тыквы непрерывно вытекает.

Хотя монстр был покрыт грязью, он оставался неподвижным.

http://tl.rulate.ru/book/139242/7145562