Готовый перевод One Piece: The Invincible Whitebeard / One Piece: Непобедимый Белоус: Глава 150

Штаб Революционной армии. Бардиго!

— Хорошо, я понял. Отправляйся в ближайшее отделение и восстанавливайся, — отвесил Дораг, откладывая корабельный телефон.

Он нахмурился, погрузившись в размышления. Заявление Белоуса совпадало с направлением усилий Революционной армии, но Дораг понимал, что у них разные взгляды. Это его беспокоило.

По правде говоря, Дораг был недоволен коррупцией и диктатурой Мирового правительства ещё до основания Революционной армии. Но спустя столько лет он сам стал довольно амбициозным. Это не означает, что характер Дорага испортился, скорее, ситуация вынудила его. Это естественно. Вначале он, возможно, основал Революционную армию ради мечты, но чтобы так долго упорствовать, нужна мотивация. Он привык отдавать приказы, и это постепенно породило его амбицию.

Именно благодаря амбиции Дораг сохранял мотивацию. Амбиция и мечты не конфликтуют, а усиливают друг друга. Но амбициозный Дораг явно не был таким наивным, как в молодости. Если бы это был прежний Дораг, он мог бы передать Революционную армию более способному человеку. И этим способным человеком, несомненно, был бы Белоус. Но теперь его амбиция подталкивала его не только к свержению Мирового правительства, но и к достижению вершины власти.

Поэтому в этот момент появление Белоуса застало Дорага врасплох, и его лицо на какое-то время стало неопределённым.

— Дораг, что случилось? — поинтересовался Иванков, заметив меняющееся выражение лица Дорага. Он любопытно поднёс своё пухлое лицо к Дорагу и заглянул ему в глаза.

В глазах Иванкова Дораг всегда был спокойным и невозмутимым, ничто не могло его удивить. Он редко демонстрировал такое изменчивое выражение лица, поэтому Иванков предчувствовал, что произошло нечто важное.

— Ивáн, случилось что-то серьёзное. Настолько серьёзное, что это может изменить судьбу нашей революционной армии!

Обычный человек испугался бы, окажись так близко к огромному, накрашенному лицу Иванкова. Оно и так пугающее, а с боевой раскраской — тем более. Но Драг, кажется, привык к таким выходкам и сохранял невозмутимость.

Драг легонько оттолкнул Иванкова левой рукой. Первая же его фраза заставила Иванкова измениться в лице.

— Событие, способное изменить судьбу революционной армии? Что же это? — изумлённо спросил Иванков.

Революционная армия уже разрослась до таких размеров, что даже Мировое Правительство опасалось её. Поэтому любое известие, способное повлиять на их судьбу, было по-настоящему важным! Иванков, чья натура не отличалась стабильностью, готов был подпрыгнуть от нетерпения.

— Белоус объявил, что свергнет Мировое Правительство! Он показал свою невероятную силу, уничтожив одним ударом весь архипелаг Многих Наций. Тридцать пять островов исчезли в мгновение ока. Это стало предупреждением и доказательством того, что он способен на это!

Драг медленно произносил эти слова, глядя на Иванкова. Новости он получил по Ден-Ден Муши.

Иванков замер, словно поражённый громом, пытаясь переварить услышанное. Объём информации был слишком велик, чтобы сразу её осознать.

Реакция Иванкова была похожа на ту, что у Драга, когда он сам узнал новость. Ведь известие было настолько ошеломляющим, что даже Драг был потрясён. Что уж говорить об Иванкове?

Стоит помнить, что Белоус не бросает слов на ветер, и если он что-то сказал, значит, сделает!

— Это же здорово!

– О, если Белоус будет давить на них вместе с нами, наши шансы на успех вырастут! – Иваноков немного возбудился, приходя в себя. С такой мощью, как у Белоуса, свергнуть Мировое Правительство намного проще!

Это же здорово, так ведь? Иваноков не мог понять, почему у Драга такое лицо. Ведь это же повод для радости!

Откуда Иванокову было знать, что Драг, стоявший перед ним, совсем не тот, прежний Драг, который был полон лишь пыла и простой души!

Так что для Драга, чьи амбиции уже расцвели, слова Белоуса были не помощью, а камнем преткновения на пути к вершине власти!

Поэтому неудивительно, что выражение лица Драга не улучшилось!

– Нет, Иван, ты когда-нибудь думал об этом? Белоус не такой, как мы. Мы хотим перемен, а Белоус, возможно, хочет занять место Мирового Правительства! Так что это не хорошо, наоборот, у нас появится ещё один враг!

Конечно, Драг не мог прямо высказать свои мысли Иванокову, поэтому он мог лишь свалить часть вины на Белоуса!

Более того, это и были истинные мысли Драга, глубоко в его сердце. Кто знает, заинтересован ли Белоус в вершине власти?

Так что слова Драга не были ложью, просто он скрывал свои амбиции!

– Если так, то это действительно не очень хорошо. Если Белоус и правда заинтересован в этом месте, то наша революционная армия однажды окажется на противоположной стороне! Тогда, с силой Белоуса, революционная армия может быть просто уничтожена!

Выслушав слова Драга, Иваноков задумался, и результаты его размышлений потрясли его!

То, что сказал Драг, вполне возможно, и тогда судьба всей революционной армии окажется под вопросом. В руках Белоуса Иваноков никогда не думал, что Революционная армия сможет противостоять Белоусу!

Иванков, хоть и был свидетелем невероятной силы Драго, но в сравнении с подвигами Белоуса мощь Драго казалась незначительной. Ведь каким бы сильным ни был Драго, он лишь на равных с Гарпом, а Белоус мог бы усмирить и самого Гарпа!

– Значит, нам нужно заранее подготовиться! – решительно произнёс Драго. – Все ранее утверждённые планы пересмотреть и улучшить, затем собрать руководителей всех регионов на совещание. Пусть все солдаты будут готовы. Возможно, большая война начнётся совсем скоро!

Драго понимал, что действия Белоуса несомненно разгневают Мировое Правительство, но при этом поднимут на ноги и множество враждебных ему сил. Поэтому война могла начаться в любой момент, и некоторые прежние планы развития нуждались в срочном пересмотре.

http://tl.rulate.ru/book/139183/6946009