Готовый перевод Douluo: Legacy of the World / Боевой Континент: наследие всего мира: Глава 31

Щит Якши, огромный и, казалось бы, несокрушимый, не успев затянуться после мощного удара Биби Дун, вновь был атакован. Тан Инь, словно вихрь, обрушился на него, неся в себе мощь, способную сокрушить целые армии. Его копьё Судьбы, острое и неотвратимое, вонзилось прямо в трещину, оставленную руками Биби Дун.

Чёрный щит, обволакивавший тело Якши, походил на скорлупу: стоило лишь создать небольшую трещину, и для полного разрушения требовалось совсем немного усилий. Якша нуждалась во времени, чтобы управлять состоянием щита. Ей удалось временно ослабить его и сковать руки Биби Дун лишь благодаря хитрому расчёту последней. Но атака Тан Иня была слишком внезапной и стремительной, почти мгновенной, являясь прямым продолжением удара Биби Дун. Якша просто не успела отреагировать.

– Хруст! – раздался резкий звук, словно треснуло стекло, а затем послышался мелодичный звон тысяч осколков. Огромный чёрный щит перед Якшей разлетелся вдребезги.

Копьё Судьбы в руке Тан Иня, не теряя своей сокрушительной силы, устремилось прямо на Якшу. На лице Якши ещё не успела исчезнуть её жутковатая улыбка, когда её швырнуло мощным ударом, и она попятилась назад.

Бесчисленное множество призраков, казалось, погибло, но ещё больше вырвалось наружу, когда связь Якши с ними была нарушена Тан Инем. Десятки тысяч мрачных духов наполнили небо, заслоняя солнце.

Якша пролетела десятки метров, прежде чем смогла стабилизировать своё положение. Её и без того неполное тело неустанно восстанавливалось, но число чёрных колец за спиной увеличилось до семи. Выражение её лица исказилось от ярости. Тёмные глаза Якши наполнились проклятиями, словно пытаясь поглотить Тан Иня.

Тан Инь оказался под натиском разъярённых призраков. К счастью, остаточная энергия По Цяньцзюня всё ещё действовала. В глазах Тан Иня мстительные призраки обрушивались на кавалерию позади него. Несмотря на то что кавалерия немного превосходила их, призраков было слишком много. Созданный По Цяньцзюнем домен разрушался дюйм за дюймом.

Тан Инь не осмеливался вступать в бой и поспешно отступал.

Он был рад, что разорвал связь между местью Якши и бездной. Ведь при таком источнике энергии от множества разъярённых призраков их с Биби Дон ждала бы неминуемая смерть.

Биби Дон, увидев успешную атаку Тан Иня, мысленно похвалила его, а затем снова ринулась в бой с местью Якши. Её воинственная душа превратилась в Пожирающего Души Паука-Императора. Без поддержки духовной силы она сражалась с местью Якши, и эффект от Пожирающего Души Паука-Императора оказался значительно выше.

Месть Якши пришла в ещё большую ярость, глядя на эту парочку, которая по очереди нападала на неё.

Она тоже была преемницей трона Рагнарёка. После провала испытания её тело навсегда осталось в этом пространстве.

Следуя принципу использования отходов, Бог Ашура превратил её душу в монстра для испытания следующего преемника.

Она пережила бесчисленные пытки, и её первоначальный разум полностью исчез. Помимо боевого сознания, у неё был лишь инстинкт мести всему миру. Она ненавидела всех живых, а живых мужчин и женщин ненавидела ещё больше.

— А-а-а-а-а-а!!! — раздался снова пронзительный крик. Отличие от предыдущего раза состояло в том, что две кровавые слезинки на лице Якша Юань стали глубже, и густая кровь продолжала вытекать из её тёмных глаз.

Биби Дун, которая стремительно приближалась, была полностью готова. Она выпустила свою мощную ментальную силу, которая была по большей части осквернена, превратив её в сгусток чёрной энергии, и яростно бросилась на Яша Юаня.

Даже усиленная звуковая атака была ничтожна перед яростным ударом Биби Дун.

Единожды потерпев неудачу, Биби Дун не смела больше проявлять беспечность и сразу же прибегла к своей сильнейшей атаке.

Её осквернённая ментальная сила была чрезвычайно могущественна, но Биби Дун понимала, что после нескольких последующих применений она погрузится в полное безумие, её воля будет поглощена, и она перестанет быть собой.

- Бах! — Чёрная энергия прямо угодила Яше в лицо, вдавив серо-чёрную кожу и почти полностью растворившись в чёрном тумане.

Ещё два чёрных кольца раскололись, и тяжело раненый Яша Резент полностью восстановился.

Прежде чем Яша Резент успел отреагировать, атакующая мощь Биби Дун обрушилась на него подобно яростному шторму.

Хотя Яша Рен была очень сильна, её интеллект не дотягивал до уровня десятитысячелетнего духовного зверя. В глазах Биби Дун её атаки были подобны действиям маленького ребёнка, только что научившегося сражаться. Она держала в руке оружие, но умела лишь инстинктивно размахивать им без какой-либо структуры.

В одно мгновение ещё два чёрных кольца разлетелись вдребезги.

Тем временем Тан Инь сражался с группой мстительных призраков. Находясь вдали от центра бездны, он подвергался значительно меньшим атакам, но всё равно не мог расслабиться.

Ментальная сила была подобна тонкой нити, привязанной к судьбе. Каждый раз, когда копьё пронзало плоть, один мстительный призрак погибал. Иногда размашистый удар, сопровождаемый небольшим сгустком концентрированной ментальной силы, мог очистить целую группу мстительных призраков перед ним.

Пока Тан Инь справлялся с мстительными призраками, он не забывал следить за битвой между Биби Дун и Яша Резентом. В этот раз он чётко определил свою позицию в этой битве.

Не хватило ему силёнок на то, чтобы противостоять Злобному Яше. Пока он помогал Биби Донг нападать на Злобного Яшу, он зачищал поле боя от мелких тварей, а затем ждал, когда босс с красной полоской здоровья будет на последнем издыхании, чтобы добить его одним ударом.

Когда на теле Яши осталось три чёрных кольца, из неё вырвалась могучая энергия, отбросившая Биби Донг прочь.

Тан Инь тут же ухватился за этот шанс, полностью высвободив духовную силу Глаз Хэачи, и появился алый Лук Драконьего Феникса. Злобные призраки вокруг Тан Иня даже не смели приблизиться к нему.

Судьба превратилась в стрелу, и вокруг Тан Иня не было ветра, лишь несколько прядей волос на его лбу слегка шевелились.

Натянув лук и установив стрелу, вся ментальная сила Глаз Хэачи сосредоточилась на Судьбе, направленной на Злобного Яшу, которая вот-вот должна была войти в неконтролируемое состояние. Он отпустил правую руку, и Судьба сорвалась с тетивы, устремившись к Злобному Яше.

Яша хотела лишь разорвать на части женщину, которая загнала её в отчаянное положение, но в тот же миг её настигла смертельная опасность.

В своих тёмных глазах она увидела поток белого света, пронзивший её прямо между бровей.

Сила правосудия была самым сильным сдерживающим фактором против таких злых существ, как она. Тело Яши начало распадаться. Бесчисленные призраки вырвались из тела Яши, но они также исчезли в момент своего появления.

Тело, созданное из злобных призраков, рассыпалось, и показалось истинное обличье Злобного Яши.

Это был кроваво-красный, бесформенный сгусток души, покрытый дурно пахнущей, липкой чёрной субстанцией.

Получив тяжёлую психическую травму, она продолжала выть и была на грани исчезновения.

Глава 57. Выбор.

Биби Донг, находившаяся относительно близко к истинному телу Яши, всё ещё опасалась Злобного Яши, которая не была полностью повержена.

Она не получила сообщения о завершении второго испытания, и задание по уничтожению Злобного Яши всё ещё выполнялось.

Сильная, дикая сила разума бешено бушевала в её сознании, словно чёрный шторм. Непрекращающиеся волны обрушивались на зелёный островок посреди этого бушующего моря. Чёрные волны с каждой секундой поглощали остатки её сознания. Биби Донг не могла больше терпеть. Голова раскалывалась, но она не желала сдаваться так просто. Ей нужно было оставаться в здравом уме.

Из последних сил стараясь побороть безумие, она на миг потеряла бдительность.

Тан Инь, обессиленный, опустился на одно колено. В одной руке он крепко сжимал Лук Дракона и Феникса, другую упёр в землю, тяжело дыша. Этот выстрел стоил ему неимоверных усилий. Духовные силы Глаз Хэйчжи почти иссякли, большая часть его собственной духовной энергии также была израсходована.

К счастью, стрела сработала эффективно. Она не только уничтожила недовольство Якши, но и разметала тех, кто оказался поблизости. Стоило Бездушным призракам, поднявшимся из бездны, попасть в свет судьбы, их тела сокрушались, а души рассыпались в прах.

Немного отдышавшись, Тан Инь снова посмотрел на Якшу. Её душа почти полностью разрушилась. Однако старшая сестра, Биби Донг, теперь сидела на земле, обхватив голову руками, словно страдала от страшной боли.

У Тан Иня не было времени обращать внимание на Биби Донг. Ему нужно было убедиться, что ужасное чудовище будет уничтожено полностью. Ведь если что-то пойдёт не так, они с сестрой, в их нынешнем состоянии, будут совершенно беспомощны.

Свет справедливости из Глаз Хэйчжи сжигал душу Якши, словно пламя. Если не появится источник внешней энергии, через несколько минут от неё ничего не останется.

Но где же взять силу, подобную ей? Все злые духи в бездне бесславно погибли от этой стрелы. Теперь, кроме неё, здесь были только двое...

Разве это не готовое решение?

Инстинкт выживания заставил Яшу действовать на пределе своих возможностей. Она почувствовала энергию в мыслях Биби Донг, которая прекрасно гармонировала с её собственной. Когда человек находится на грани смерти, он хватается за любую соломинку. Это инстинкт.

Тан Инь не успел и глазом моргнуть, как остаток души Яши превратился в поток света и вонзился прямо в лоб Биби Донг.

Биби Донг, которая ещё пыталась держаться, рухнула без сил, как только остаток души Яши проник в её сознание.

Тан Инь, с трудом переставляя ноги, подошёл к Биби Донг.

В этот момент чёрный туман, который до этого лишь рассеивался вокруг них, полностью исчез, и серое небо постепенно светлело.

В бездне, что когда-то была создана Яшей, появилось неясное белое сияние.

Тан Инь обрадовался, подсознательно решив, что это выход.

Взглянув на Биби Донг, лежащую на земле, Тан Инь без всяких раздумий поднял её и направился к выходу.

Тан Инь поддерживал Биби Донг за бедро, и удивительная упругость чувствовалась сквозь ладонь. Её голова безвольно покоилась на плече Тан Иня, и фиолетовые волосы щекотали шею. Даже сквозь свободные одеяния её тело ощущалось мягким.

Когда Тан Инь спрыгнул с выступа, откуда он поднялся, какая-то сила оттолкнула его и Биби Донг от входа в пещеру, оставив Тан Иня в замешательстве.

– Что происходит?

В этот момент в небе внезапно появилась надпись.

[Запрещено выносить предметы из этого тайного мира.]

Тан Инь заметил, что под этой надписью была строка мелких цифр, отсчитывающих время минута за минутой. В тот момент оставалось 0:58.

Откуда Тан Иню было знать, что сокрыто в этом тайном пространстве, кроме злобной остаточной души Якши, что проникла в духовное сознание Биби Донг?

В этот момент Тан Инь принимал в своём сердце трудное решение.

«Выходи, твоя мать всё ещё ждёт тебя, она будет волноваться, если не увидит тебя».

Однако Тан Инь взглянул на Биби Донг, чьё лицо было искажено болью. Этот старший, который не так давно сражался вместе с ним, теперь был тяжело ранен. Если он не получит своевременной помощи…

Это был вопрос, терзающий его душу.

Наблюдая, как обратный отсчёт меняется с пяти на четыре, а затем на три, каждая секунда в мире Тан Иня становилась невыносимо долгой.

Когда начался новый обратный отсчёт, перейдя в однозначные числа, Тан Инь стиснул зубы и сделал свой выбор.

Подняв Биби Донг, Тан Инь быстро покинул лес и побежал в том направлении, откуда они пришли.

Тан Инь в итоге решил остаться.

Он не мог представить, как будет смотреть в глаза Тан Иню, который бросил товарища, сражавшегося с ним совсем недавно, ради собственных эгоистичных желаний.

Это не соответствовало его Пути.

У каждого есть свой Путь, своя вера и принцип, которым он руководствуется в этом мире.

Взять, к примеру, Тан Саня. В глазах Тан Саня всё, что он считает правильным, должно быть «справедливым». Разве это не своего рода Путь?

Тан Инь двигался очень быстро, туман в воздухе рассеивался, и все препятствия на обратном пути были устранены. Обратный путь занял лишь одну пятую от времени, которое у них ушло на прибытие.

Осторожно уложив Биби Донг на землю, Тан Инь сел, скрестив ноги, и высвободил свой дух, снова проникая в её духовное сознание.

В отличие от прошлого раза, на этот раз Биби Донг была в глубокой коме, и Тан Инь не мог так волноваться, когда входил.

Сцена внутри заставила сердце Тан Иня дрогнуть, стоило ему её увидеть.

Остаточная душа Яши, полная негодования, погрузилась в чёрное море. Тёмно-красные отблески, словно глаза чудовища, сливались воедино, создавая причудливое и жуткое зрелище. Вязкая чернильная жидкость непрерывно извивалась, пытаясь уничтожить маленькое зелёное строение, которое Тан Инь с таким трудом воздвиг. Остров был полностью поглощён.

Увидев появившегося Тан Иня, эти монстры набросились на него, словно решив, что он — отличный источник энергии.

Тан Инь активировал Перегрузку Глаз Хаечи, и тут же появился Лунфэнский лук, чтобы отпугнуть чудовищ, не ведающих страха.

Сейчас всё, что мог сделать Тан Инь, — это сдерживать их натиск. Без энергетической подпитки от Глаз Хаечи он не мог провести слияние собственной души с оружием.

К тому же, это было не внешнее пространство, а сознание Биби Дун. Если бы Тан Инь нанёс прямой удар, Биби Дун могла бы навсегда потерять рассудок.

В этот момент беспомощная Биби Дун, стремясь к самосохранению, сделала свой ход.

Тёмно-зелёный паук, появившись из морских глубин сознания, направился к Тан Иню.

Паук, казалось, ведомый инстинктом и желанием самосохранения, неуклонно приближался к Тан Иню.

Тан Инь сразу же узнал его.

– Разве это не второй боевой дух сестры Дун? Почему он вышел?

В этот момент Лунфэнский лук в его руке начал нагреваться. Тан Инь почувствовал это и кое-что понял в сложившейся ситуации.

http://tl.rulate.ru/book/139114/6973228