Готовый перевод Douluo: Legacy of the World / Боевой Континент: наследие всего мира: Глава 21

Тан Хао тоже смотрел на двух девочек, стоявших перед ним. Они, и правда, были хорошенькими. Даже Чжу Чжуцин, которой было всего десять лет, уже показывала задатки своей будущей красоты.

Он не стал возражать против предложения Тан Иня. Если он возьмёт этих двух учениц, то просто будет реже ходить на задания. К тому же Тан Инь и Тан Сан уже выросли, и он и так стал реже отлучаться. Самое главное — его сыну эти девушки нравились, а как отец он должен был его поддержать.

В конце концов, жена ещё должна будет на сына опираться, так что позаботиться о будущих невестках было бы нелишним.

Почему двух? Извините, но я, Хаотян Доуло, не обязан заботиться о свояченице Тан Иня.

– Вы ведь слышали, что сказал Сяо Инь, – добавил Тан Хао, – Если вы станете моими ученицами, семья Чжу из Нижнего Мира ничего вам не сделает. Даже если Император Звёздного Лука использует умения слияния боевых душ, он ничего не сможет мне противопоставить.

Сегодняшний Тан Хао был уверен в своих словах. Хотя Император Звёздного Лука достиг титула, а она с женой вместе использовали умения слияния боевых душ и имели силу, чтобы бросить вызов Супе Доуло девяносто пятого уровня, Тан Хао на тот момент обладал силой души девяносто четвёртого уровня. Но сейчас его скрытые травмы почти восстановились благодаря лечению Тан Иня. С Девятью Абсолютами Хаотяна и Великим Молотом Сумеру он был намного сильнее, чем на этом этапе в оригинале.

С поддержкой титулованного Доуло тревожное сердце Чжу Чжуюнь успокоилось.

Но Чжу Чжуюнь не согласилась сразу, а посмотрела на Тан Иня со сложным выражением:

– Почему ты так хочешь мне помочь?

Тан Инь почесал голову и непринужденно ответил на вопрос Чжу Чжуюнь:

– Мы же друзья.

Друзья?

Чжу Чжуюнь вновь и вновь прокручивала в голове эти три слова, пытаясь вспомнить хоть один момент, когда они с Тан Инем стали друзьями, но все было напрасно. Тем не менее, теперь она считала себя его другом.

— А мы с тобой тоже друзья? — нетерпеливо спросила Чжу Чжуцин, боясь, что Тан Инь проигнорирует её.

— Конечно, мы хорошие друзья.

Тан Инь не понимал истинного значения слова «друг». В его глазах каждый, кто ему нравился, был другом, даже если тот о нём ничего не знал.

— Чжуцин, ты останешься, если хочешь? — спросила Чжу Чжуюнь у сестры.

Чжу Чжуцин без колебаний ответила: — Конечно!

Разве она могла упустить такую возможность освободиться от оков судьбы, предначертанной семьёй? Неужели ей стоило вернуться и выйти замуж за Дай Мубая, который мог просто её бросить?

Чжу Чжуюнь и её сестра Чжу Чжуцин почтительно поклонились Тан Хао, и таким образом их отношения как наставника и учеников были закреплены.

— После нашествия зверей здесь должно быть относительно безопасно. Вы трое оставайтесь здесь на ночь. А мы с наставником Сяо Инем отойдём ненадолго.

После звериного потопа всегда появлялось много ценных вещей. Духовные звери топтали друг друга, вызывая множество жертв. Если удавалось найти среди них хоть одну духовную кость, это считалось огромной удачей.

Ян Уди и Тан Хао, очевидно, не собирались упускать такую возможность. Даже духовные кости с низким возрастом могли быть проданы за хорошую цену.

После того как Тан Хао и Ян Уди ушли, Тан Инь сел напротив Чжу Чжуюнь и Чжу Чжуцин. Все трое смотрели друг на друга.

Вскоре Тан Инь, казалось, что-то вспомнил. Он достал из кольца-хранилища [духовный артефакт, способный хранить предметы в отдельном пространстве] пару пястных костей.

На каждой пястной кости было по пять длинных тёмно-золотистых когтей. Каждый коготь был почти метр длиной, а их кончики сияли острым блеском.

Это была пястная кость Тёмного Золотого Ужасающего Когтя Медведя, которую Тан Инь тогда получил от Тёмного Золотого Ступающего Когтя Медведя. Изначально пястная кость не полностью интегрировалась с Тан Инем. Позже, когда Тан Инь планировал своё собственное развитие, он решил, что пястная кость мало ему пригодится, поэтому он с помощью огромной жизненной энергии Копья Судьбы извлёк пястную кость. Столько лет она находилась в его теле, а затем была помещена в Проводник Души-Хранилище.

Теперь Чжу Чжуюнь и Чжу Чжуцин были его единственными двумя хорошими подругами, и пястные кости очень подходили для их боевых искусств. Возможно, отдав их им, можно было бы максимально использовать свойства пястных костей, и было бы уместно дать что-то друзьям.

- Это твой подарок посвящения от моего отца.

Как могла Чжу Чжуюнь не знать, что пара пястных костей перед ней была драгоценными костями души? Это были также самые ценные внешние кости души, о которых ходили легенды, способные расти вместе с мастером души.

- Не могу принять, это слишком ценно, - немедленно сказала Чжу Чжуюнь, и рука Чжу Чжуцин, которая уже тянулась за пястной костью от Тан Иня, тоже отдёрнулась.

- Мы друзья. Не забывай, что тебе сейчас нужна сила. Защита Титулованного Доуло временна. В конце концов, тебе всё равно придётся полагаться на себя, чтобы избежать судьбы своей семьи.

Слова Тан Иня остановили отказ Чжу Чжуюнь.

Да, сейчас мне нужна сила, и я не должна упускать ни одной возможности, чтобы стать сильнее.

Чжу Чжуюнь взяла левую пястную кость Тёмного Золотого Ужасающего Когтя Медведя и не стала спешить с поглощением. Внезапно ей не захотелось быть просто подругой Тан Иня. Как только эта смелая мысль появилась в её голове, глубоко укоренилось семя.

Глава 38. Причина волнений звериного прилива

- Поглоти её сейчас, я буду тебя защищать, - Тан Инь встал, достал свой боевой дух и принял бдительную позу.

Чжу Чжуюнь и Чжу Чжуцин не могли отказаться от доброты Тан Ина и приступили к поглощению этой ценной кости души.

Костью души Чжу Чжуюнь стала левая пястная кость Тёмно-Золотого Медведя Ужаса, а костью души Чжу Чжуцин – правая пястная кость Тёмно-Золотого Медведя Ужаса. По счастливой случайности, их доминирующие руки оказались разными. Такое распределение пястных костей позволило им в полной мере продемонстрировать свои силы.

Чжу Чжуюнь и Чжу Чжуцин поместили свои пястные кости на левую и правую ладони соответственно. Кости души, почувствовав подходящую для себя часть тела, начали сливаться с телами сестёр.

Сверкнул тёмно-золотой свет, и властная энергия хлынула в тела Чжу Чжуюнь и Чжу Чжуцин. Боль от ломающихся костей заставила лица обеих сестёр побледнеть, но ни одна из них не прервала процесс поглощения кости души.

Стоявший рядом Тан Ин, немного подумав, всё же не стал использовать силу боевого духа, чтобы облегчить их боль. В конце концов, в такой момент они могли полагаться только на самих себя.

В то время, когда Чжу Чжуюнь и Чжу Чжуцин поглощали кольца души, за тысячи миль от них, в самом сердце Звёздного Леса, началось собрание, призванное решить судьбу зверей души.

Люди часто говорили, что центром Звёздного Леса является Озеро Жизни, охраняемое двумя зверями души стотысячелетнего возраста. Но они и не догадывались, что территория, где обитали эти два зверя души, была лишь малой частью всего Озера Жизни. Даже Титановый Гигантский Обезьяна и Голубой Королевский Бык-Дракон, являясь зверями души стотысячелетнего возраста, не имели права ступать в самую сердцевину — настоящий котёл.

В этот момент истинное Озеро Жизни было окутано зелёным туманом. Это был не ядовитый миазм, а чистейшая, сжиженная энергия жизни. В тумане, скрестив ноги, на поверхности озера сидели шесть человекоподобных фигур, каждая из которых источала пугающую ауру.

Шесть фигур, окруживших невысокого мужчину средних лет, которому на вид было около сорока, казались его свитой. У него были длинные чёрные волосы, ниспадающие на спину, прямые брови и золотистые глаза, что излучали не гнев, а скорее надменное спокойствие. Черты лица его были правильными и строгими, выражение — невозмутимым.

Оставшиеся трое мужчин и две женщины сидели в строгом порядке, образуя круг вокруг него.

Они только что пробудились от долгой спячки, и одна лишь аура, исходящая от их тел, вызвала незначительный переполох среди зверей-душ.

Их существование оставалось тайной для людей. Ужасающее нашествие зверей, произошедшее более двух тысячелетий назад, оказалось бедствием, причиной которого стала битва этих могущественных сущностей за некое сокровище.

После той войны они погрузились в глубокий сон, длившийся более двух тысяч лет, и теперь, по неизвестной причине, пробудились.

— Дитянь, почему ты разбудил нас? Жук ещё не набрал достаточно силы, — недовольно промолвил мужчина, ростом почти в два с половиной метра, похожий на холм. На его лице виднелись пять страшных шрамов от когтей.

Дитянь — так звали среднего мужчину с чёрными волосами и золотыми глазами. Его истинное тело — это Золотоглазый Чёрный Дракон-Король, обладающий восьмисоттысячелетней культивацией, и его сила была непостижима.

Личность этого мужчины, обращавшегося к Дитяню по имени, также была довольно необычной. Он являлся ужасающим зверем-духом, истинная форма которого — Медведь Ужаса с Тёмно-Золотыми Когтями, известный как господин Сюн. Его культивация превышала четыреста тысяч лет, и даже если бы Тан Хао вступил с ним в битву сейчас, он бы не был уверен в своей победе. Царапины на его лице были оставлены Дитянем в прошлом, когда он силой заставил господина Сюна подчиниться, хоть тот и испытывал к нему сильное недовольство.

Эти шестеро и были истинными владыками Леса Звёздного Доу.

Среди четверых, что остались, была одна женщина, с гладко причёсанными зелёными волосами. Звали её Би Цзи. Выглядела она нежно и хрупко, словно соткана из света, и веяло от неё чем-то похожим на ауру Тан Инь, хотя и не такой чистой. Однако силы в ней было куда больше, чем в нынешней слабой Тан Инь. Одета Би Цзи была в просторный белый верх, который к низу юбки плавно переходил в зелёный. Облегающий топ идеально подчёркивал её стройную фигуру, а длинные прямые ноги скрывались под юбкой. Было видно, что она не одну сотню лет занималась самосовершенствованием, а именно — не меньше полумиллиона лет. Её истинный облик — изумрудный лебедь, самый сильный из зверей-душ, обладающий способностью исцелять.

Рядом стояла ещё одна женщина — Цзы Цзи. Её пышные фиолетовые волосы волнами ниспадали на плечи, а тонкие черты лица украшали тёмно-пурпурные чешуйки. Высокая, стройная, с пышной грудью и длинными прямыми бёдрами, она выглядела царственно. Грудь была глубоко открыта, обнажая белую кожу плеч и ложбинку между молочных желёз. Истинный облик Цзы Цзи — Адский Демонический Король Драконов, и она совершенствовалась более двухсот тысяч лет. Будучи единственным драконом среди шестерых и возлюбленной вождя Ди Тяня, её часто называли Королевой Демонов.

Ещё там был мужчина с женственными чертами лица, прозванный Королём Десяти Тысяч Демонов, который на самом деле являлся демоническим древом, практиковавшимся четыреста пятьдесят тысяч лет. И последний, мужчина с алыми волосами, был трёхголовым красным демоническим мастифом по имени Красный Король. Он был самым молодым из присутствующих по уровню развития — всего двести тысяч лет.

Ди Тянь, не обращая внимания на ворчание господина Сюна, медленно произнёс, чем удивил всех:

– Владыка очнулся.

Услышав это, все присутствующие замерли, на их лицах читалось изумление и недоверие.

– Разве не говорилось, что Владыке потребуется как минимум десять тысяч лет, чтобы очнуться ото сна? – произнёс женственным голосом мужчина с изящными чертами лица.

– Именно это я и собираюсь сказать, – Ди Тянь обвёл взглядом присутствующих. Он видел, что у некоторых были свои тайные мысли, но не придал этому значения. – Хозяйка сказала мне, что почувствовала у себя в Лесу Звёздного Доу присутствие силы, которая может помочь ей восстановиться. Впервые это было около четырёх лет назад, когда она была ещё очень слаба. Во второй раз – два года назад, и в третий – всего несколько дней назад. Хозяйка решила, что обладатель этой силы – очень талантливый человеческий мастер духа, и его развитие идёт невероятно быстро. В следующий раз, чтобы получить духовные кольца, он, скорее всего, придёт в Лес Звёздного Доу. Наша задача – привести его сюда и убедить его пообещать, что в будущем он поможет хозяйке в лечении.

Сюн Цзюнь был прямолинеен:

– Он ещё не покинул Лес Звёздного Доу, почему бы нам не выйти вместе и не поймать его, как только мы его найдём? Я не верю, что мастер духа, который достиг максимум тридцатого уровня, сможет сопротивляться нашей воле.

– Нет, – Би Цзи не согласилась с предложением Сюн Цзюня.

Она была исключением среди духовных зверей. Изумрудный лебедь, Би Цзи считалась природным источником силы для всех духовных зверей. То, что она смогла культивировать пятьсот тысяч лет, было заслугой бесчисленных зверей, которым она помогала, защищая и способствуя их росту. Она выступала посредником в спорах между множеством рас духовных зверей в Лесу Звёздного Доу. Если бы духовные звери могли порождать веру, если бы они могли стать богами, Би Цзи, возможно, уже обрела бы божественный статус и вознеслась.

– Хм, какая благодетельная женщина, – недовольно проворчал Сюн Цзюнь.

Когда Би Цзи достигла ста тысяч лет совершенствования и пришла к Озеру Жизни, Медведь находился там, принимая ванну. Впервые увидев Би Цзи, он захотел съесть её, чтобы значительно увеличить свою силу, а затем найти Ди Тяня и отомстить ему. Но сам Медведь был сильно избит Ди Тянем, и с тех пор Би Цзи стала правой рукой Ди Тяня.

На самом деле Ди Тянь тогда защитил и Медведя. Хоть Би Цзи и не была сильна в то время, её удача была настолько велика, что Медведь, который хотел её убить, погиб бы в следующем несчастном случае.

– Би Цзи права. После нашей битвы в тот год два божества вознеслись на континент Доуло. Они, должно быть, оставили своё наследие в мире людей. Если мы покажемся опрометчиво, то непременно привлечём внимание божеств. Это нехорошо для великого дела возрождения нашего клана зверей души, поэтому мы не можем действовать лично, — объяснил Ди Тянь.

– Почему бы не поручить это маленькой обезьянке и быку-питону у входа? – предложил Король Тысячи Зверей. – Хм? Почему, проснувшись в этот раз, я не вижу жену и дочь того высокомерного кролика? Разве они не жили тоже у озера?

– Мы можем попробовать. Мы ждали так много лет, спешить некуда, – принял окончательное решение Ди Тянь. – Красный Король, пойди и сообщи им, пусть обращают внимание на колебания этой ауры. Мы должны продолжать скрываться.

С этими словами Ди Тянь достал серебряную чешуйку с записанным на ней следом дыхания Тан Иня и передал её рыжеволосому мужчине, Красному Королю.

***

На окраине Озера Жизни в Звёздном Лесу Эрмин уткнулся головой в воду, подняв свой толстый и мощный зад, и закрыв лицо руками, словно ничего не замечал.

К счастью, среди титановых обезьян не было парня по имени братец Цзе, иначе…

Лазурные быки-питоны, располагавшиеся рядом, также свернулись клубком, очень покорные, без намёка на высокомерие стотысячелетних зверей духа.

Так они и просидели безвылазно три дня, с того самого момента, как из сердца Озера Жизни пошла сильная волна.

– Братец, как думаешь, они выйдут? Мой дядя ушёл и ни слуху ни духу, – проговорил Эрмин, еле слышно, будто во сне.

Дядя, о котором говорил Эрмин, был тем самым высокомерным кроликом, о котором упоминал Царь Десяти Тысяч Демонов, отцом Сяо У и мужем Ажоу.

Когда-то давно он отправился в гущу Озера Жизни, чтобы сразиться за сокровище. Своим дурным нравом он настроил против себя почти всех свирепых зверей. В конце концов, Медведь, который в то время тоже отличался скверным характером, разорвал его на куски своими тёмно-золотыми когтями Ужаса, а плоть и кровь кролика были съедены другими свирепыми существами.

Дамин хоть и был напуган, но сохранял спокойствие перед Эрмином:

– Не паникуй. Если они захотят напасть на нас, я задержу их, а ты сам беги и превращайся в человека. Иди и найди сестру Сяо У. Она в прошлый раз говорила, что вроде учится в младшем колледже под названием Ноттинг-Сити.

Алый Царь подошёл к окраине Озера Жизни и заметил там Дамина и Эрмина. Он не стал задерживаться, лишь бросил им серебряные чешуйки. Передав слова Дитяня, он сразу вернулся в сердце Озера Жизни.

Всё снова погрузилось в привычную тишину, только Дамин и Эрмин продолжали пристально разглядывать друг друга своими маленькими, похожими на горошины, глазками.

Глава 39. Уход

– Похоже, они не собираются причинять нам вреда, – Эрмин поднял голову, поняв, что опасности нет, затем опустился в озеро, расплескав вокруг себя много воды, и добавил, обращаясь к Дамину.

Дамин взял серебряную чешуйку и почувствовал оставшуюся на ней энергию. Он ничего не выражал:

– Нам нужно найти кое-кого. Мы можем присматривать за Лесом Звёздного Доу, но лучше всего обратиться за помощью к сестре Сяо У. В конце концов, мы ищем человека. Только вот, когда сестра Сяо У вернётся, непонятно.

– Да, когда же сестра Сяо У вернётся? Я тоже по ней соскучился.

Рано утром, когда солнце снова поднялось над горизонтом, Звездный Лес вернулся к привычной жизни. Из лесной чащи доносились голоса птиц, наполняя пространство ощущением живой природы, где каждый стремился проявить себя.

Тан Инь бодрствовал всю ночь, охраняя сестер Чжу Чжуюнь и Чжу Чжуцин. Стойкость девушек превзошла все его ожидания. Благодаря своей упорной настойчивости они смогли полностью поглотить прикреплённые костяные души. Теперь они восстанавливали силы, возвращая утраченную энергию и духовную мощь.

Вскоре вернулись и Тан Хао с Ян Уди. Плохая новость заключалась в том, что им не удалось найти подходящие костяные души для Тан Иня и сестер Чжу. Однако была и хорошая новость: они обнаружили две тысячелетние костяные души, которые можно было выгодно продать, решив тем самым финансовые вопросы Ян Уди с переездом всей семьи.

Да, клан Разрушителей снова менял место жительства.

После последней встречи четыре семьи с одним атрибутом решили объединиться, чтобы поддерживать друг друга. Они создали секту под названием «Секта Четырех Пределов». Тан Хао отметил, что если его присутствие не будет в тягость, он мог бы получить звание почётного старейшины, что укрепило бы авторитет секты. Он считал, что хотя эти семьи и отделились от Секты Сверкающего Неба, но, будучи бывшими союзниками, они заслуживают поддержки. К тому же, его сын стал учеником Ян Уди, что делало его почти членом семьи Секты Четырех Пределов.

Местом для новой секты был выбран город Тяньдоу. Империя Тяньдоу не отличалась особой мощью, и здесь было не так много сильных мастеров духа, что создавало благоприятные условия для развития секты. Именно поэтому все три крупные секты изначально обосновались в Тяньдоу.

Увидев возвращающихся Тан Хао и Ян Уди, Тан Инь объяснил им ситуацию с Чжу Чжуюнь и Чжу Чжуцин, а затем уснул. Очевидно, что бодрствование сейчас было нелегким для Тан Иня.

Тан Хао находил своего сына слишком добрым к окружающим. Если он мог отдать такую драгоценную кость души человеку, с которым был знаком совсем недолго, то рано или поздно у него возникнут проблемы, если так пойдет и дальше.

Но потом он подумал: а что, если эти две кости души были знаками любви, подаренными Тан Инем этим двум девушкам? Это ведь означало бы, что кость души подарена левой рукой правой?

Поразмыслив над этим, он прекратил размышления и стал спокойно ждать, пока девушки выйдут из медитации.

Тан Инь почувствовал, что спал очень долго, и проснулся от запаха барбекю.

http://tl.rulate.ru/book/139114/6966097